Lirik Dan Terjemahan Lagu India

🕊First Class🕊

Film :Kalank
Penyanyi: Arijit Singh & Neeti
Mohan

Mere Hothon Se Dhuaandhaar Nikalti Hai Jo Boli
Kata-kata berapi-api keluar dari mulutku
Jaise Jaise Bandook Ki Goli
Seperti peluru yang ditembakkan dari senjata api
Mere Tevar Mein Hai Tehzeeb Ki Rangeen Rangoli
Di balik kelakuanku, ada budaya yang berwarna
Jaise Jaise Ho Eid Mein Holi
Seperti perayaan Holi di hari raya Ied

Mere Hothon Se Dhuaandhaar Nikalti Hai Jo Boli
Kata-kata berapi-api keluar dari mulutku
Jaise Jaise Bandook Ki Goli
Seperti peluru yang ditembakkan dari senjata api
Mere Tevar Mein Hai Tehzeeb Ki Rangeen Rangoli
Di balik kelakuanku, ada budaya yang berwarna
Jaise Jaise Ho Eid Mein Holi
Seperti perayaan Holi di hari raya Ied

Mere Jeevan Ki Dasha
Inilah kondisi kehidupanku
Thoda Raston Ka Nasha
Ada kemabukan dalam perjalanan
Thodi Manzil Ki Pyaas Hai...
dan sedikit kehausan untuk tujuan

Baaki Sab First Class Hai (x3)
Yang lainnya adalah kelas pertama
Haan Kasam Se, Baaki Sab First Class Hai
Ya, aku janji! Yang lainnya adalah kelas pertama

Pal Mein Tola Pal Mein Masa
Ini selalu berubah
Jaisi Baazi Waisa Pasa
Seperti taruhannya, aku pilih dadu
Apni Thodi Hatke Duniyadaari Hai...
Jalan kehidupabku sedikit berbeda dari yang lain
Karna Kya Hai Chandi Sona
Aku tidak peduli tentang yang terkaya di dunia
Jitna Paana Utna Khona
Kau akan kalah sebanyak yang kaudapatkan
Hum Toh Dil Ke Dhande Ke Vyapari Hain...
Saya pedagang yang berurusan dengan banyak hati

Meri Muskaan Liye
Menggunakan senyumku
Kabhi Aati Hai Subah
Terkadang pagi-pagi tiba
Kabhi Shamein Udaas Hai...
dan terkadang sore menjadi sedih

Baaki Sab First Class Hai (x3)
Yang lainnya adalah kelas pertama
Haan Kasam Se, Baaki Sab First Class Hai
Ya, aku janji! Yang lainnya adalah kelas pertama

Ho Sabke Hothon Pe Charcha Tera
Penyebutanmu hadir di bibir semua orang
Bant Ta Galiyon Mein Parcha Tera
Selebaran dengan namamu didistribusikan di jalanan
Yun Toh Aashiq Hain Laakhon Magar
Ada jutaan pecinta tetapi
Sabse Ooncha Hai Darja Tera
Kau yang paling kucinta

Jeb Mein Ho Athanni Bhale
Bahkan jika kau punya 50 sen dalam dompetmu
Chalta Noton Mein Kharcha Tera
Pengeluaranmu masih dalam catatan mata uang
Yun Toh Aashiq Hai Laakhon Magar
Ada jutaan pecinta tetapi
Sabse Ooncha Hai Darja Tera (x2)
Kau yang paling kucinta

Meri Taareef Se Chhupti Phire Badnaamiyan Meri
Kekejianku bersembunyi dibalik pujianku
Jaise Jaise Ho Aankh Micholi
Seperti permainan petak umpet
Mere Tevar Mein Hai Tehzeeb Ki Rangeen Rangoli
Dalam prilakuku, ada budaya yang berwarna
Jaise Jaise Ho Eid Mein Holi
Seperti perayaan holi di hari raya Ied

Mere Jeevan Ki Dasha
Inilah kondisi kehidupanku
Thoda Raston Ka Nasha
Ada kemabukan dalam perjalanan
Thodi Manzil Ki Pyaas Hai...
dan sedikit kehausan untuk tujuan

Baaki Sab First Class Hai (x3)
Yang lainnya adalah kelas pertama
Haan Kasam Se, Baaki Sab First Class Hai
Ya, aku janji! Yang lainnya adalah kelas pertama