Lirik Dan Terjemahan Lagu India

🌠Humsafar🌠

Singers: Akhil Sachdeva, Mansheel Gujral
Movie: Badrinath Ki Dulhania (2017)

Sun Zaalima Mere
-Dengarkan aku wahai yang kejam!

Saanu Koi Dar Na, Ki Samjhega Zamaana
-Aku tidak takut dunia akan berpikir apa (tentang kita)

Ho Tu Vi Si Kamli, Main Vi Sa Kamla
-Kau gila, aku juga gila

Ishqe Da Rog Sayaana... (x2)
-Penyakit cinta sangat licik

Sun Mere Humsafar
-Dengarkan Oh temanku!

Kya Tujhe itni Si Bhi Khabar
-Apakah kau tahu tentang ini?

Sun Mere Humsafar
-Dengarkan Oh temanku!

Kya Tujhe itni Si Bhi Khabar
-Apakah kau tahu tentang ini?

Ki Teri Saansein Chalti Jidhar
-Bahwa di mana pun napasmu berhembus

Rahunga Bas Wahin Umr Bhar
-Aku ingin tetap di sana seumur hidupku

Rahunga Bas Wahin Umr Bhar, Haaye
-Aku ingin tetap di sana seumur hidupku

Jitni Haseen Yeh Mulakatein Hain
-Setiap pertemuan dari kita ini sangat indah

Unse Bhi Pyari Teri Baatein Hain
-Tapi yang lebih manis dari itu adalah
pembicaraanmu

Baaton Mein Teri Jo Kho Jaate Hain
-Aku benar-benar terpikat oleh pembicaraanmu

Aaun Na Hosh Mein Main Kabhi
-Aku tidak ingin kembali ke kesadaranku

Baahon Mein Hai Teri Zindagi, Haaye
-Hidupku ada di tanganmu

Sun Mere Humsafar
-Dengarkan Oh temanku!

Kya Tujhe itni Si Bhi Khabar
-Apakah kau tahu tentang ini?

Zaalima Tere Ishq Ch Main Ho Gaiyaan Kamli, Haaye...
-Oh yang kejam! Aku sudah menjadi gila karena cintamu

Main Toh Yun Khada Kis Soch Mein Pada Tha
-Aku hanya berdiri dan hilang dalam pikiran-pikiran ini

Kaise Jee Raha Thha Main Deewana
-Bagaimana aku menjalani hidupku seperti seorang gila (tanpamu)

Aaa...

Chhup Ke Se Aake Tune Dil Mein Samaa Ke Tune
-Diam-diam kau datang dan mulai
berada di hatiku

Chhed Diya Kaisa Yeh Fasana
-Dan kisah ini (cinta kita) dimulai

Ooo Muskurana Bhi Tujhi Se Seekha Hai
-Aku telah belajar bagaimana untuk tersenyum darimu

Dil Lagaane Ka Tu Hi Tareeka Hai
Kau orang dengan siapa saya ingin melampirkan hatiku

Aitbaar Bhi Tujhi Se Hota Hai
-Aku memiliki seluruh kepercayaan / imanmu

Aaun Na Hosh Mein Main Kabhi
-Aku tidak ingin kembali ke kesadaranku

Baahon Mein Hai Teri Zindagi, Haaye
-Hidupku ada di tanganmu

Hai Nahi Thha Pata, Ke Tujhe Maan Lunga Khuda
-Aku tidak pernah tahu bahwa suatu hari aku akan mempertimbangkanmu sebagai Tuhan

Ki Teri Galiyon Mein Iss Qadar, Aaunga Har Peher
-Bahwa aku akan berjalan dibjalanmu
sepanjang hari

Sun Mere Humsafar
-Dengarkan Oh temanku!

Kya Tujhe itni Si Bhi Khabar
-Apakah kau tahu tentang ini?

Ki Teri Saansein Chalti Jidhar
-Bahwa di mana pun napasmu berhembus

Rahunga Bas Wahin Umr Bhar
-Aku ingin tetap di sana seumur hidupku

Rahunga Bas Wahin Umr Bhar, Haaye
-Aku ingin tetap di sana seumur hidupku

Zaalima Tere Ishq Ch Main ...
-Oh.. cintamu yang kejam