Lirik Dan Terjemahan Lagu India

🍢Galliyan🍢

Singer: Ankit Tiwari
Movie: Ek Villain (2014)

Aaa...
Yahin Doobe Din Mere
-Di sinilah hariku akan berakhir
Yahin Hote Hai Savere
-Di sinilah pagiku akan mulai

Yahin Marna Aur Jeena
-Hanya di sinilah aku aman hidup dan mati
Yahin Mandir Aur Madeena
-Di sinilah tempat suciku (Kuil & Madinah)
Yahin Doobe Din Mere
-Di sinilah hariku akan berakhir
Yahin Hote Hai Savere
-Di sinilah pagiku akan di mulai

Yahin Marna Aur Jeena
- Hanya di sinilah aku akan hidup dan mati
Yahin Mandir Aur Madeena
-Di sinilah tempat suciku (Kuil & Madinah)

Teri Galliyan, Galliyan Teri Galliyan
-Dijalanmu, kuberjalan, di jalanmu
Mujhko Bhaave, Galliyan Teri Galliyan
-Berada di jalanmu membuatku bahagia

Teri Galliyan, Galliyan Teri Galliyan
-Dijalanmu, kuberjalan, di jalanmu
Yun Hi Tadpaave, Galliyan Teri Galliyan
-Berada di jalanmu membuatku menderita

Aaa ... Aaaa ... Aaa ... Aaaa ...

Tu Meri Neendon Mein Sota Hai
-Kau bermimpi dalam tidurku
Tu Mere Ashqon Mein Rota Hai
-Kau berada dalam air mataku

Sargoshi Si Hai Khayalon Mein
-Seperti ada yang berbisik dalam khayalanku
Tu Na Ho Phir Bhi Tu Hota Hai
- Bahkan ketika kau tak di sini, kau serasa hadir entah bagaimana caranya

Hai Silaa Tu Mere Dard Ka
-Kau adalah anugerah di balik rasa sakitku
Mere Dil Ki Duaayein Hain
-Ini adalah doa tulus dari hatiku

Teri Galliyan, Galliyan Teri Galliyan
-Dijalanmu, kuberjalan, di jalanmu
Mujhko Bhaave, Galliyan Teri Galliyan
-Berada di jalanmu membuatku merasa bahagia

Teri Galliyan, Galliyan Teri Galliyan
-Dijalanmu, kuberjalan, di jalanmu
Yun Hi Tadpaave, Galliyan Teri Galliyan
-Berada di jalanmu membuatku menderita

Kaisa Hai Rishta Tera Mera
-Seperti apakah hubungan yang ada di antara kita
Bechehra Phir Bhi Kitna Gehra
-Kau tak miliki nama (tak istimewa), namun terasa begitu mendalam

Yeh Lamhe Lamhe Yeh Resham Se
-Saat ini adalah saat yang seperti sutra (indah)
Kho Jaaye, Kho Na Jaaye Hum Se
-Semoga tak akan pernah hilang dari kita

Kafila... Waqt Ka... Rok Le...
Hentikan kafilah ini dari sang waktu
Ab Dil Se Juda Na Ho ...
-Jangan terpisah dari hatiku

Teri Galliyan, Galliyan Teri Galliyan
-Dijalanmu, kuberjalan, di jalanmu
Mujhko Bhaave, Galliyan Teri Galliyan
-Berada di jalanmu membuatku merasa bahagia

Teri Galliyan, Galliyan Teri Galliyan
-Dijalanmu, kuberjalan, di jalanmu
Yun Hi Tadpaave, Galliyan Teri Galliyan
-Berada di jalanmu membuatku menderita

Galliyan...
-Jalanmu