Lirik Dan Terjemahan Lagu India

🐣Tum hi aana🐣

Movie :Marjaavaan
Singers:Payal Dev & Jubin Nautiyal

Tere jaane ka gaam
Kepedihan atas kepergianmu

Aur na aane ka gaam
Dan kepedihan atas ketidakhadiranmu

Fir zamanein ka gaam
Lalu kepedihan dari cemoohan dunia

Kya kare?
Apa yang harus kulakukan?

Raah dekhe nazaar
Mataku menantikanmu

Raat bhar jag kar
Dengan terjaga semalaman

Par teri toh khabar na mile
Tapi tak ada kabar darimu

Bohot aayi gayi yaadein
Ingatan-ingatanmu berulang kali datang

Magar iss baar, tum hi aana
Tapi kali ini, aku harapkan kaulah yang datang

Irade fir se jaane ke, nahi lana
Niatan untuk meninggalkanku lagi, jangan pikirkan itu

Tum hi aana
Aku harapkan kaulah yang datang

Meri dehleez se hokar bahare jab guzarti hai
Ketika musim semi melewati ambang pintuku

Yaha kya dhup kya sawan hawayein bhi barasti hai
Tak hanya terik matahari, ataupun musim hujan, angin pun mengucuri di sini

Hame pucho kya hota hai
Tanyakanlah padaku bagaimana rasanya

Bina dil ke jiye jaana
Bila hidup tanpa hati

Bohot aayi gayi yaadein
Ingatan-ingatanmu berulang kali datang

Magar iss baar, tum hi aana
Tapi kali ini, aku harapkan kaulah yang datang

Koi toh raah vo hogi
Pasti ada suatu jalan

Jo mere ghar ko aati hai
Yang menuntun ke rumahku

Karo picha saadaon ka
Kau harus mengikuti suaranya

Suno kya kehna chahti hai
Dengarkan apa yang mereka coba katakan

Tum aaoge mujhe milne
Kau akan datang menemuiku

Khabar yeh bhi tum hi lana
Hanya kaulah yang bisa membawa kabar gembira itu

Bohot aayi gayi yaadein
Ingatan-ingatanmu berulang kali datang

Magar iss baar, tum hi aana
Tapi kali ini, aku harapkan kaulah yang datang

Marjaavaan
Aku bisa mati

Marjaavaan
Aku bisa mati