Lirik Dan Terjemahan Lagu India

🍈Aashiq Surrender Hua🍈

Singers: Amaal Mallik, Shreya Ghoshal
Movie: Badrinath Ki Dulhania (2017)

Jo Bhida Tere... Jo Bhida Tere Nainon Se Taanka
-Saat tatapan mataku terpaku dengan matamu
Toh Aashiq Surrender Hua
-Sang kekasihmu ini menyerahkan (hatinya)

Jo Bhida Tere Nainon Se Tanka
-Saat tatapan mataku terpaku dengan matamu
Toh Aashiq Surrender Hua
-Sang kekasihmu ini menyerahkan (hatinya)

Tune Sharma Ke Window Se Jhaanka
-Saat kau malu-malu mengintip dari jendela
Toh Aashiq Surrender Hua
-Sang kekasihmu ini menyerahkan (hatinya)

Aa Sun O Ri Gori, Mohabbat Mein Tohri
-Dengar hai gadis! Berada di dalam cintamu
Na Jaane Kab June Se December Hua...
-Aku tak pernah tahu kapan bulan Juni menjadi Desember

Tune English Mein... Tune English Mein Jab Humko Daanta
-Saat kau memarahiku dalam bahasa Inggris
Toh Aashiq Surrender Hua
-Sang kekasihmu ini menyerahkan (hatinya)

Pyaar Se Maara Gaalon Pe Chaanta
-Saat kau menampar pipiku dengan cinta
Toh Aashiq Surrender Hua
-Sang kekasihmu ini menyerahkan (hatinya)

Jo Bhida Tere Naino Se...
-Saat tatapan mataku terpaku dengan matamu

Haan Look Yeh Mera Awesome, Adaayein Beautiful Hai
-Ya.. penampilanku mengagumkan, gaya ku yang cantik
Jaanti Hoon Main Tujhe, Tu Kitna Bloody Fool Hai... Oi!
-Aku tahu kau sangat baik dan kau bodoh sekali

Look Yeh Mera Awesome, Adaayein Beautiful Hai
-Penampilanku mengagumkan, gaya ku yang cantik
-Jaanti Hoon Main Tujhe, Tu Kitna Bloody Fool Hai.. (x2)
-Aku tahu kau sangat baik dan kau bodoh sekali

Arre Shadiyon Ka Musim, Na April Fool Hai
-Ini adalah musim pernikahan, bukan lelucon di bulan Apri
Kaise Hum Keh De Ki Haan Ji Haan Qubool Hai
-Bagaimana aku harus mengatakan bahwa aku menerimamu?

Innocency Se Face Maine Dhaanka
-Saat aku menutupi wajahku dengan polos
Toh Aashiq Surrender Hua
-Sang kekasihmu ini menyerahkan (hatinya)

Jo Bhida Mere...
-Saat pandanganmu terpaku
Jo Bhida Mere Nainon Se Taanka
-Saat tatapanmu tertuju pada mataku

Toh Aashiq Surrender Hua, Surrender Hua...
-Sang kekasihmu ini menyerahkan (hatinya)

Arre Bhaagyewaan Maan Bhi Ja
-Wahai istriku, tenanglah
Ladna Befizool Hai
-Tidak ada gunanya berkelahi

Pyaar Dikhe Na Kya
-Kau tak bisa melihat cintaku
Aankhon Mein Padi Dhool Hai (x2)
-Apakah ada debu di matamu?

Arre Taj Mahal Banwana
-Membangun Taj Mahal..
Shah Jahan Ki Bhool Hai
-Adalah kesalahan Shahjahaan

Uske Paas Paisa
-Dia punya uang
Apne Haath Mein Toh Phool Hai
-Tapi di tanganku hanya ada bunga

Tune Gusse Mein... Tune Gusse Mein Telepon Mera Kaata
-Saat kau putuskan telepon ku dengan kemarahan
Toh Aashiq Surrender Hua
-Sang kekasihmu ini menyerahkan (hatinya)

Jo Bhida Mere... Aye Mister!
-Saat tatapanmu tertuju, wahai tuanku!
Jo Bhida Mere Naino Se Tanka
-Saat tatapan mataku terpaku dengan matamu

Toh Aashiq Surrender Hua
-Sang kekasihmu ini menyerahkan (hatinya)
Haan Surrender Hua, Ho Surrender Hua, Arre Surrender Hua...
-Ya dia menyerah, ya dia menyerah, ya dia menyerah