Lirik Dan Terjemahan Lagu India

🦓Jaane de mujhe🦓

Nama lagu: Jaane De Mujhe (Hindi)
Penyanyi: Sanam Puri

Dil Dil Mein Zindagi, Kahin Utama Bhi Hoon Nahin,
-hai hidup, saya tidak ada di mana di pikiran Anda atau di pikiran Anda.

Kaash Main Kabhi Tujhe Bhula Paaun,
-aku berharap suatu hari nanti aku akan melupakanmu.

Paas Tere Main Nahin,
-saya tidak di dekat Anda.

Saath Mere Tu Nahin,
-sama seperti Anda di perusahaan saya.

Utama Tere Bina Bataa Kahan Jaaun? -Katakan padaku, Kemana aku harus pergi tanpamu?

Yaadein Tere Baad Bhi Kyun Aati Hain?
-Mengapa aku masih merindukanmu bahkan setelah kamu pergi

Kyun Aankhein Meri Bhar Jaati Hain? -Mengapa mataku dipenuhi air mata?

Jaane De Mujhe, Karde Judaa
- Lepaskan aku. Pisahkan aku darimu selamanya.

Na Roz-Roz Tod Dil Mera,
-Jangan menyiksaku seperti ini dengan menghancurkan hatiku sedikit demi sedikit setiap hari.

Naa Tod Dil Mera,
-Jangan patah hati.

Jaane De Mujhe Karde Judaa,
-lepaskan aku untuk selamanya. Pisahkan aku darimu selamanya.

Na Roz-Roz Tod Dil Mera,
-Jangan menyiksaku seperti ini dengan menghancurkan hatiku sedikit demi sedikit setiap hari.

Naa Tod Dil Mera,
-Jangan patah hati.

Pyaar Woh Tera-Mera,
- Cinta yang kami harapkan;

Khaab Banke Reh Gaya
- masih menjadi mimpi.

Jo Chaar Aankhon, Do Dilon Ne Dekha Tha,
-Yang diinginkan mata dan hati kami.

Hogi Yun Narazagi,
-Kami akan marah seperti ini;

Ke Phir Milenge Hai Nahin,
-dan tidak akan pernah bertemu lagi,

Ye Humne Tumne Toh Kabhi Na Socha Tha,
-Kami belum pernah memikirkannya.

Raatein Sab Taare Gin-Gin Guzari Hain,
-saya telah menghabiskan malam menghitung bintang dalam menunggu Anda.

Neendein Samjhaake Aankhon Ko Haari Hain,
-tidur saya juga menyerah menghibur hati saya.

Jane De Mujhe, Karde Juda,
-Lepaskan aku sekarang. Mari kita berpisah untuk selamanya.

Na Roz-Roz Torh Dil Mera,
-Jangan menghancurkan hatiku sepotong demi sepotong setiap hari.

Na Torh Dil Mera,
-Jangan patah hati (x2).