Lirik Dan Terjemahan Lagu India

🦕Sweety tera drama🦕

Singers: Dev Negi, Pawni Pandey & Shraddha Pandit
Movie: Bareilly Ki Barfi (2017)

Aabra Ka Daabra, Mora Sanwara Hai Bawra
-Aabra Ka Daabra, dia yang aku cintai sudah gila
Dhoti Kurta Pehan Ke Ghoome Delhi Ho Ya Agra
-Dia berkeliaran memakai dhoti-kurta baik di Delhi atau Agra

Bareilly Wale Jhumke Pe Jiya Lalchaaye
-Hatiku merasa tergoda melihat anting dari Bareilly
Kamar Lachkaaye Toh Laakhon Gir Jaayein
-Saat dia menggoyangkan pinggangnya, maka ribuan orang jatuh dan pingsan

Music!

Bareilly Wale Jhumke Pe Jiya Lalchaaye
-Hatiku merasa tergoda melihat anting dari Bareilly
Kamar Lachkaaye Toh Laakhon Gir Jaayein
-Saat dia menggoyangkan pinggangnya, maka ribuan orang jatuh dan pingsan

Kaahe Maare Re Taana
-Kenapa kau mengencani ku?
Kyun Banta Hai Sayana
-Mengapa kau bertindak begitu pintar?

Na Main Teri Gujariya
-Aku bukan kekasihmu
Na Tu Mera Deewana ...
-Dan kau bukan kekasihku

Sweety Tera...
-Kau yang manis
Hoye! Sweety Tera Drama Macha De Hungama
-Hai manis, dramamu membuat kegemparan

Ladaayein Jo Najaraiya Julam Hoyi Gawa
-Sepertinya aku telah melakukan kejahatan, jika aku melekatkan pandanganku padamu
Haan Tere Hain Deewane, Tu Maane Ya Na Maane
-Bahkan jika kau percaya atau tidak, aku tlah tergila-gila padamu

Arre Sun Re Gujariya, Balam Hoyi Gawa
-Dengarkan aku O kekasih, aku sudah menjadi kekasihmu

Music!

Karo Ji Na Halla, Hai Dekhe Mohalla
-Jangan membuat keributan, karena seluruh orang sedang melihat
Mile Kya Tamasha Dikha Ke
-Apa yang akan kau dapat dengan membuat sebuah drama?

Thama Do Ji Palla
-Biarkan aku memegang ujung gaunmu
Na Samjho Nithalla
-Jangan menganggapku tak berguna
Mujhe Pyaari Bhasha Sikha Ke
-Setelah berbicara manis denganku

Kaahe Maare Re Taana
-Kenapa kau mengencani ku?
Kyun Banta Hai Sayana
-Mengapa kau bertindak begitu pintar?

Na Main Teri Gujariya
-Aku bukan kekasihmu
Na Tu Mera Deewana...
-Dan kau bukan kekasihku

Sweety Tera...
-Kau yang manis
Hoye! Sweety Tera Drama Macha De Hungama
-Hai manis, dramamu membuat kegemparan

Ladaayein Jo Najaraiya Julam Hoyi Gawa
-Sepertinya aku telah melakukan kejahatan, jika aku melekatkan pandanganku padamu
Haan Tere Hain Deewane, Tu Maane Ya Na Maane
-Bahkan jika kau percaya atau tidak, aku tlah tergila-gila padamu

Arre Sun Re Gujariya, Balam Hoyi Gawa
-Dengarkan aku O kekasih, aku sudah menjadi kekasihmu

Aabra Ka Daabra, Mora Sanwara Hai Bawra
-Aabra Ka Daabra, dia yang aku cintai sudah gila
Dhoti Kurta Pehan Ke Ghoome Delhi Ho Ya Agra
-Dia berkeliaran memakai dhoti-kurta baik di Delhi atau Agra