🐓Hue bechain🐓

338 6 0

oleh NurlaeliFitriyani

oleh NurlaeliFitriyani

Singers: Yasser Desai, Palak Muchhal

Movie: Ek Haseena Thi Ek Deewana Tha (2017)

Hue bechain pehli baar ye raaz ye jaana
-Aku menjadi resah dan mempelajari rahasia ini untuk pertama kalinya
Mohabbat mein koi aashiq kyon ban jata hai deewana
-Mengapa seorang kekasih menjadi gila dalam cinta

Agar iqraar ho jaaye Kksi se pyaar ho jaaye
-Jika dirimu yakin tlah jatuh cinta dengan seseorang
Bara mushkil hota hai dil ko samjhaana
-Akan sulit untuk menjelaskannya kepada hatimu

Tasavvur ke haseen lamhe tera ehsaas karte hain
-Momen indah dari imajinasimu akan merasakan dirimu
Tera jab zikr aata hai ke milne ko tarapte hain
-Ketika ada pembicaraan tentangmu untuk bertemu denganmu

Hamaara haal na poochho
-Jangan tanyakan keadaanku
Ki duniya bhool baiThe hain
-Aku telah melupakan dunia

Chale aao tumhare bin
-Datang, tanpamu
Na marte hain na jeete hain
-Aku tak bisa hidup maupun mati

Suno achchhaa nahi hota kisi
-Dengarkan, tidaklah baik
Ko aise tarpana
-Menyiksa orang seperti itu

Mohabbat mein koi aashiq kyun ban jaata hai deewana
-Mengapa seorang kekasih menjadi gila dalam cinta.

Agar ye pyaar ho jaaye
-Jika kau jatuh cinta
Kisi pe dil jo aa jaye
-Jika hati mencintai seseorang

Bara mushkil hota hai dil ko samjhaana
-Akan sulit untuk menjelaskannya kepada hatimu
Hue bechain pehli baar ye raaz ye jaana
-Aku menjadi resah dan mempelajari rahasia ini untuk pertama kalinya

Tu hai hai tu hai
-Itu dirimu kan
Tu hai hai
-Itu dirimu

Falak se poochh lo chaahe
-Kau bisa bertanya ke langit,
Gawaah ye chhand taare hain
-Bulan dan bintang ini adalah saksi

Na samjho ajnabee sadiyon se
-Jangan anggap aku sebagai orang asing
Hum to bas tumhaare hain.
-Aku hanya milikmu selama berabad-abad.

Mohabbat se nahi waaqif
-Kau tak tahu tentang cinta,
Bahot anjaan lagti ho.
-Kau sepertinya sangat tidak sadar

Hume milna jaroori hai
-Kau tidak tau faktanya
Haqeeqat na samajhti ho.
-Bahwa kita perlu bersama

Koi kaise samajh paaye
-Bagaimana bisa seseorang mengerti
Kisi ke dil ka afsaana
-Apa yang terjadi di hati orang lain

Mohabbat mein koi aashiq kyun ban jaata hai deewana
-Mengapa seorang kekasih menjadi gila dalam cinta.

Agar iqraar ho jaaye Kksi se pyaar ho jaaye
-Jika dirimu yakin tlah jatuh cinta dengan seseorang
Bara mushkil hota hai dil ko samjhaana
-Akan sulit untuk menjelaskannya kepada hatimu