Lirik Dan Terjemahan Lagu India

🍉Locha-E-Ulfat🍉

Singers: Benny Dayal
Movie: 2 States (2014)

Eklauta Mera Dil Tha
-Hatiku sendirian
Bhola Bhaala Simple Tha
-Ia naif dan sederhana

Tujhse Main Takraaya
-Tapi saat aku menabrakmu
Sar Phira Ho Gaya
-Ia (hatiku) menjadi gila

Mujhe Pyaar Laga Jo
-Apa yang aku rasakan sebagai cinta
All Right
-Baiklah

Tujhe Laga Bhai-Chara
-Kau merasa itu sebagai kasih sayang
persaudaraan
All Right
-Baiklah

Armaan Toh Jaage
-Keinginanku terbangun
Main Magar So Gaya
-Tapi aku pergi tidur

Banke Museebat, Peechhe Padi Hai
-Seperti beberapa masalah, ia mengejarku
Yeh Comedy Hai, Ya Tragedy Hai
-Apakah ini sebuah komedi atau tragedi?

Na Hona Tha Kyun Ho Gaya...
-Tak pasti akan terjadi, namun hal itu telah terjadi
Locha-E-Ulfat Ho Gaya (x2)
-Masalah cinta tlah terjadi

Tere Mere Do Nazariye
-Baik pandangan kita
Nazdeek Hai Lekin
-Sangat dekat / mirip
Ek Baal Baraabar Beech Mein Line Hai
-Meski begitu, selisih setipis helaian rambut ada di antara kita

Chubhta Hi Rehta Hai
-Ia terus menyakitkan
All Right
-Baiklah

Gadhta Hi Rehta Hai
-Ia terus menusuk
All Right
-Baiklah

Tujhe Fark Nahi Hai
-Kau tidak terganggu olehnya
Tu Badi Fine Hai
-Kau baik-baik saja dengannya

Banke Museebat, Peechhe Padi Hai
-Seperti beberapa masalah, ia mengejarku
Yeh Comedy Hai, Ya Tragedy Hai
-Apakah ini sebuah komedi atau tragedi?

Na Hona Tha Kyun Ho Gaya...
-Tak pasti akan terjadi, namun hal itu telah terjadi
Locha-E-Ulfat Ho Gaya (x2)
-Masalah cinta tlah terjadi

Yeh Haal Behuda Hai
-Keadaanku ini menyedihkan
Kis Mood Mein Khuda Hai
-Dalam mood apa Tuhan itu?

Kyun Dil Ki Dhadkanon Se
-Kenapa dengan detak jantungku
Maze Mein Khele Yeh Ludo Samjhaao
-Mengapa Dia dengan senang hati memainkan Ludo? Tolong seseorang jelaskan ini padaku

Kya Khaak Dosti Hai
-Persahabatan denganmu tak ada gunanya
Daftar Ki Naukri Hai
-Ini seperti pekerjaan kantor

Karne Ko Dil Nahi Hai Magar Kare Jaoon...
-Bahkan jika aku tidak ingin melakukannya, aku terus melakukannya
Tere Aane Se Pehle Theek Tha
-Aku baik-baik saja sebelum kau memasuki hidupku

Ab Murjhaya Sa Jaise Koi Phool Hoon...
-Sekarang aku seperti bunga layu
Pehle Tha Banda Kitna Kaam Ka
-Aku adalah orang yang berguna sebelumnya

Khaali Refill Jaisa Ab Fizool Hoon...
-Sekarang seperti isi ulang yang kosong, aku tidak berharga
Raaton Ko... Main Jaagun, Main Jaagun
-Aku terbangun di malam hari

Saari Neendein...
-Semua tidurku
Le Gayi... Chura Ke, Chura Ke ...
-Kau telah mencuri dan membawanya pergi

Soun Toh... Khwabon Ki, Khwabon Ki Khidkiyon Se...
-Jika aku mencoba tidur maka dari jendela impianku..
Aake Tu... Hai Jhaanke
-Kau datang dan melihatku

Chal Tu Hi Batla De Na
-Sekarang kau hanya memberitahuku apa yang harus dilakukan

Banke Museebat, Peechhe Padi Hai
-Seperti beberapa masalah, ia mengejarku
Yeh Comedy Hai, Ya Tragedy Hai
-Apakah ini sebuah komedi atau tragedi?

Na Hona Tha Kyun Ho Gaya...
-Tak pasti akan terjadi, namun hal itu telah terjadi
Locha-E-Ulfat Ho Gaya (x2)
-Masalah cinta tlah terjadi

Eklauta Mera Dil Tha
-Hatiku sendirian
Bhola Bhaala Simple Tha
-Ia naif dan sederhana

Tujhse Main Takraaya
-Tapi saat aku menabrakmu
Sar Phira Ho Gaya
-Ia (hatiku) menjadi gila

Banke Museebat, Peechhe Padi Hai
-Seperti beberapa masalah, ia mengejarku
Yeh Comedy Hai, Ya Tragedy Hai
-Apakah ini sebuah komedi atau tragedi?

Ho... Na Hona Tha Kyun Ho Gaya ...
-Tak pasti akan terjadi, namun hal itu telah terjadi
Locha-E... Locha-E... Locha-E-Ulfat Ho Gaya...
-Masalah... masalah... masalah cinta telah terjadi

Ooo... Ooo...

Locha-E-Ulfat Ho Gaya...
-Masalah cinta telah terjadi

Ooo... Ooo...

Locha-E-Ul... Locha-E... Locha-E... Locha-E...
-Masalah... masalah... masalah...