Фортуна Фатум

кабинет

Я. Уми­раю. От. Ску­ки. С той но­чи прош­ло три дня. За мной не при­ходят. Ко мне не при­ходят. В го­лову ле­зут мрач­ные мыс­ли о веч­ном зак­лю­чении, но не па­дать ду­хом мне по­мога­ют на­деж­да на дру­га-приз­ра­ка и об­ще­ние с дру­гом-эль­фом. Он при­носит мне еду дваж­ды в день. Пор­ции ма­лень­кие, но го­лода не чувс­твую. Я дав­но не смот­ре­ла на се­бя в зер­ка­ло и на ощупь мне слож­но оп­ре­делить, по­меня­лись ли раз­ме­ры. Еда вол­ну­ет ме­ня в пос­леднюю оче­редь, а вот тот, кто при­носит еду…

На сле­ду­ющий день пос­ле то­го, как эльф по­чинил мне одеж­ду, я очень дол­го бла­года­рила его. Он по-вся­кому пы­тал­ся от ме­ня скрыть­ся, но упорс­тво и тер­пе­ние всег­да бы­ли мо­ими хо­роши­ми чер­та­ми. С каж­дым ра­зом он ос­та­вал­ся всё доль­ше, и я ус­пе­вала уз­на­вать от­ве­ты на не­кото­рые ин­те­рес­ные воп­ро­сы. Во-пер­вых, особ­няк при­над­ле­жит семье Маль­си­бера. Я до­гады­валась об этом ра­нее. Во-вто­рых, Лорд по­кинул по­местье на не­оп­ре­делён­ный срок. В-треть­их, пос­ледние статьи в га­зетах пос­вя­щены по­им­ке нес­коль­ких По­жира­телей смер­ти в Ми­нис­терс­тве ма­гии. Ве­ро­ят­но, Лорд зол и на ме­ня у не­го вре­мени нет. Я ра­ду­юсь ка­кое-то вре­мя, но не­из­вес­тность бу­дуще­го пу­га­ет. С од­ной сто­роны, у Сед­ри­ка бу­дет боль­ше вре­мени, что­бы свя­зать­ся с Гар­ри, а с дру­гой сто­роны, я за­сыпаю с чувс­твом, что мо­гу не до­жить до ут­ра. Ведь в лю­бой мо­мент он мо­жет ме­ня убить или от­дать при­каз По­жира­телю. За­пер­тая в ком­на­те, на­чинаю от­вле­кать се­бя вос­по­мина­ни­ями о шко­ле, ро­дите­лях, друзь­ях. Я не уве­рена, ка­кое сей­час чис­ло, но ско­ро Хел­ло­уин. По­толок Боль­шо­го за­ла бу­дет ук­ра­шен к праз­дни­ку, а мне, как ста­рос­те, нуж­но сле­дить за ис­полне­ни­ем. По но­чам я пла­чу и хо­чу вер­нуть­ся в Хог­вартс, а ут­ром ра­ду­юсь, что всё ещё жи­ва. Не знаю, что на ме­ня так пов­ли­яло, ночь с Лор­дом или зак­ры­тое прос­транс­тво, но я мно­гое пе­ре­ос­мысли­ла в сво­ей жиз­ни. Те­перь знаю, за что бо­рюсь. Рань­ше я всег­да слу­шала Гар­ри и про­фес­со­ра Дамб­лдо­ра, я зна­ла, что бу­ду бо­роть­ся за то же, что и они. По­могать Гар­ри — бы­ло пер­восте­пен­ной за­дачей, а сей­час… я од­на. Про­тивос­то­яние с Рид­длом не свя­зано с ма­гичес­кой вой­ной, оно толь­ко… на­ше. Нет! Его и моё. Так бу­дет пра­виль­но. Те­перь я осоз­наю, что бо­рюсь толь­ко за се­бя. Это прос­тое оза­рение вы­зыва­ет мно­го слож­ных раз­ду­мий, но так­же зас­тавля­ет ме­ня пов­зрос­леть. На­ив­ность час­то ме­шала мне, и я ра­зоча­ровы­валась из-за неё в лю­дях, но те­перь я её прос­то не чувс­твую. Во­ля к жиз­ни, борь­ба, вой­на — всё ме­ня­ет че­лове­ка. Ес­ли не справ­люсь я, то боль­ше не­кому. В пос­леднее по­яв­ле­ние эль­фа я уз­на­ла, что в особ­ня­ке бу­дет про­водить­ся соб­ра­ние. Здесь со­берут­ся По­жира­тели смер­ти, и ско­рее все­го про­фес­сор Снейп то­же бу­дет здесь. Во мне го­рит на­деж­да на его по­мощь. Он дол­жен уз­нать, что я в этом до­ме, за­тем он со­об­щит Ор­де­ну, а ди­рек­тор при­дет сю­да с ав­ро­рами. Я дол­го раз­мышля­ла о ро­ли мас­те­ра зе­лий в шпи­она­же. У не­го есть воз­можность уз­на­вать пла­ны По­жира­телей и Лор­да. Я ни в ко­ем слу­чае не дол­жна под­вер­гнуть его мис­сию опас­ности. Ес­ли он не смо­жет мне по­мочь, я сми­рюсь и бу­ду ждать по­мощи от Сед­ри­ка, но шанс по­гово­рить с ним я не упу­щу. Мне на­до выб­рать­ся из ком­на­ты лю­быми спо­соба­ми. Ско­ро по­явит­ся Лаб­би, а по­ка я глу­боко ды­шу и строю план по­бега. Мне очень страш­но ду­мать о том, что со мной сде­ла­ет Лорд, ес­ли план по­тер­пит не­уда­чу, но вы­бора у ме­ня нет. Щел­чок. — Еда. На этот раз эльф ста­вит по­суду на стол и сра­зу же са­дит­ся на пол. — В прош­лый раз мисс ма­ло съ­ела. Лаб­би огор­чён, но он вы­пол­ня­ет при­каз Хо­зя­ина, — его гла­за на­пол­ня­ют­ся сле­зами, так же как и моё сер­дце от жа­лос­ти к не­му. — Хо­зя­ин ска­зал кор­мить мисс так. Не удив­люсь, ес­ли Лорд пе­рес­та­нет кор­мить вов­се, но я сра­зу уби­раю по­доб­ные мыс­ли из го­ловы. О Рид­дле я не хо­чу вспо­минать. Я под­хо­жу к Лаб­би и са­жусь по-ту­рец­ки ря­дом с ним. — Всё очень вкус­но, Лаб­би, — ле­гонь­ко ка­са­юсь его пле­ча, но он вздра­гива­ет и дёр­га­ет уша­ми в сто­рону, я уби­раю ру­ку, но всё рав­но улы­ба­юсь ему, — прос­то у ме­ня про­пада­ет ап­пе­тит. Я го­ворю чис­тую прав­ду и са­ма удив­ля­юсь пе­чаль­ной ин­то­нации, хо­тя улы­ба­юсь ис­крен­не. Лаб­би под­ни­ма­ет­ся на но­ги и по­да­ёт мне со сто­ла та­рел­ку. — Мисс дол­жна есть, ина­че у Лаб­би бу­дут проб­ле­мы. Хо­зя­ин при­казал сле­дить за мисс. — Сле­дить? — Да. Единс­твен­ное, что я у Лаб­би спра­шива­ла про Лор­да, это вре­мя его воз­вра­щения. Ни­чего бо­лее мне знать не хо­телось, но вос­по­мина­ния о ме­даль­оне вы­зыва­ют лю­бопытс­тво, и я рис­кую спро­сить: — Лаб­би, те­бе по­падал­ся на гла­за ме­даль­он с изум­ру­дами в ви­де бук­вы «С»? — Лаб­би ви­дел ме­даль­он с изум­ру­дами в ви­де бук­вы «С» у Хо­зя­ина. Ес­ли для Рид­дла это так важ­но, то он сра­зу бы от­пра­вил­ся в тот дом. Зна­чит на­шёл под­линник. Я до сих пор не знаю, свя­зан ли он с крес­тра­жами. Ког­да бу­ду в Хог­вар­тсе, сра­зу же спро­шу у про­фес­со­ра Мак­го­нагалл про крес­траж. — Где ты его ви­дел? — В ком­на­те Хо­зя­ина. Ни­чего хо­роше­го в этом нет, но ес­ли у ме­ня по­лучит­ся вый­ти из ком­на­ты во вре­мя соб­ра­ния, то мож­но поп­ро­бовать… Нет! Я схо­жу с ума. На­вер­ня­ка он пос­та­вил на апар­та­мен­ты за­щиту, я не смо­гу ту­да по­пасть. В миг на ме­ня об­ру­шива­ет­ся без­на­дёж­ность — да­же ес­ли я вый­ду из ком­на­ты, всё рав­но не смо­гу прой­ти ло­вуш­ку пе­ред лес­тни­цей. По­доз­ре­ваю, что это мо­гут сде­лать толь­ко те, у ко­го есть мет­ка. Я съ­едаю па­ру ло­жек и став­лю та­рел­ку на стол. Лаб­би смот­рит на неё и хва­та­ет се­бя за уши. — Мисс опять не до­ела. Лаб­би пло­хой, Лаб­би на­кажут. — Нет, нет, не вол­нуй­ся, я до­ем всё до крош­ки, толь­ко по­поз­же. Обе­щаю. Я хва­таю его за руч­ки и от­тя­гиваю их от пок­раснев­ших ушей. — Мисс сдер­жит сло­во? — Да, Лаб­би. На­чинаю хо­дить вдоль ком­на­ты и ду­мать. Ап­па­рация не­воз­можна без па­лоч­ки, вый­ти из до­ма ме­ша­ют ре­шёт­ки и… ог­ромная змея. Па­мять под­ки­дыва­ет сколь­зкие коль­ца и ще­кочу­щий язык, и я мор­щусь в от­вра­щении. Ощу­щаю жар на ще­ках, ког­да вспо­минаю, кто смот­рел на это шоу. За эту сце­ну мне стыд­но. Что ос­та­лось из спо­собов пе­реме­щения? По­вора­чива­юсь к Лаб­би и ос­то­рож­но спра­шиваю: — Лаб­би, особ­няк под­клю­чен к ка­мин­ной се­ти? — Хо­зя­ин час­то об­ща­ет­ся че­рез ка­мин в сво­ём ка­бине­те. Прок­ля­тие! Уже два пун­кта под­талки­ва­ют ме­ня в его ком­на­ту. Ме­даль­он и ра­бота­ющий ка­мин. Ос­та­нав­ли­ва­юсь по­сере­дине ком­на­ты и зак­ры­ваю гла­за, изо всех сил нап­ря­гая па­мять. Был ли на ка­мине ле­тучий по­рох? Вот, мы в его ка­бине­те, вот стол, вот две­ри, вот… он, а вот ка­мин. Од­новре­мен­но ра­ду­юсь и злюсь на судь­бу. По­рох там был. Зна­чит, что­бы сбе­жать, мне нуж­но по­пасть в его ка­бинет. Об­ни­маю се­бя за пле­чи и дро­жу от од­ной мыс­ли о том, что встре­чу его сно­ва. Я хо­чу убе­жать и за­быть обо всех кош­ма­рах. Вос­по­мина­ния ос­трым лез­ви­ем про­ходят по сер­дцу. Тот го­лод и жаж­да… Мо­таю го­ловой в сто­роны и смот­рю на Лаб­би. У ме­ня единс­твен­ный шанс. — Лаб­би, ты мо­жешь от­крыть дверь? — Для мисс Лаб­би от­кро­ет дверь в ван­ную ком­на­ту. — Нет, дру­гую, — ки­ваю на дверь в ко­ридор, а до­мовик ка­ча­ет го­ловой. — При­каз Хо­зя­ина, не вы­пус­кать гряз­нокров­ку из ком­на­ты, — по­нимаю, что он про­цити­ровал Рид­дла, но всё рав­но неп­ри­ят­но слы­шать ос­кор­бле­ние от эль­фа. Эль­фа, ко­торый по­мог мне не уме­реть от ску­ки и от­ча­яния. На­ши ми­лые бе­седы бы­ли очень прос­ты­ми и од­нослож­ны­ми, но я хва­та­юсь за лю­бую до­лю теп­ло­ты и че­ловеч­ности. Ина­че я сой­ду с ума от жес­то­кос­ти это­го до­ма. — Лаб­би, по­жалуй­ста, по­моги мне! Па­ру се­кунд до­мовик смот­рит на ме­ня, а по­том низ­ко опус­ка­ет го­лову и зак­ры­ва­ет ли­цо уша­ми, а я силь­нее об­ни­маю се­бя за пле­чи. Сжи­маю ру­кой ло­пат­ку, чувс­твуя боль от вы­виха. Мне ни­ког­да не выб­рать­ся. Нес­коль­ко раз мор­гаю. Слё­зы на­пол­ня­ют края глаз, вы­нуж­дая те­реть их до жже­ния и по­щипы­вания. Сколь­ко я уже вып­ла­кала слёз?! Сколь­ко бу­дет ещё… Под­хо­жу к сте­не и спол­заю на пол. Я на­де­ялась на два ва­ри­ан­та. Пер­вый ва­ри­ант — проб­рать­ся до за­ла соб­ра­ния и, ес­ли бу­дет воз­можность, пе­рех­ва­тить про­фес­со­ра Сней­па. Вто­рой — во вре­мя соб­ра­ния пос­та­рать­ся по­пасть в ка­бинет Рид­дла. Оба ва­ри­ан­та под­ра­зуме­вали по­мощь Лаб­би. По­чему эль­фы так пре­даны? Они не да­вали Неп­ре­лож­но­го обе­та. Что их зас­тавля­ет бес­пре­кос­ловно ис­полнять при­казы? Зак­ры­ваю ру­ками ли­цо. Ра­ны на ще­ке пок­ры­ты кро­вяной кор­кой, и я дав­лю на них ног­тя­ми. По­тому что в от­ча­янии. Не мо­гу боль­ше. Мне пло­хо! Лаб­би под­хо­дит ко мне. Я смот­рю на не­го со сле­зами на гла­зах и боль­ше не ве­рю в уда­чу, но гну­саво спра­шиваю: — Лаб­би, ты мо­жешь об­ра­тить­ся к од­но­му че­лове­ку, ко­торый бу­дет на соб­ра­нии? — Лаб­би зап­ре­щено ко­му-ли­бо го­ворить, что гряз­нокров­ка здесь. Я опус­каю го­лову на ко­лени. Нет на­деж­ды. Нет ве­ры. Нет ни­чего… По­дож­ди­те… — Лаб­би, те­бе не на­до го­ворить, что… гряз­нокров­ка здесь, ты ска­жешь, — я дол­го не мо­гу при­думать опоз­на­ватель­ный знак для про­фес­со­ра. Я ве­рю в его сме­кал­ку, но нас так ма­ло всег­да свя­зыва­ло, он ни­ког­да не приз­на­вал мои ус­пе­хи в зель­ева­рении. — Ска­жи ему… — ноль идей, как мне се­бя наз­вать, что­бы он по­нял, — вы по­теря­ли шкур­ку бум­слан­га. Пред­став­ляю взгляд про­фес­со­ра. Ужас. Не ве­рю в уда­чу, но он мас­тер зе­лий, ес­ли кто-ни­будь из По­жира­телей ус­лы­шит, про­фес­сор мо­жет что-ни­будь при­думать, ведь он ва­рит обо­рот­ные зелья для них. Глав­ное, что­бы не слы­шал Лорд. Про­фес­сор Снейп зна­ет, что это я ук­ра­ла шкур­ку для зелья на вто­ром кур­се. Ду­маю, он пой­мёт. Ды­шать те­перь лег­че. Я смот­рю на Лаб­би. Мне пред­сто­ит под­робно опи­сать ему про­фес­со­ра. По­моги, Мер­лин, на­де­юсь он не пе­репу­та­ет. *** Про­ходит ещё два дня. По сло­вам Лаб­би се­год­ня сос­то­ит­ся соб­ра­ние. Це­лый день я хо­жу по ком­на­те и раз­ра­баты­ваю пле­чевой сус­тав. Ес­ли про­фес­сор Снейп пра­виль­но пой­мёт эль­фа, ав­ро­ры мо­гут по­явить­ся ночью или ут­ром. Я дол­жна быть го­това к по­бегу. Ос­та­нав­ли­ва­юсь и прис­лу­шива­юсь. Ша­ги. В мою сто­рону. Не гру­бая пос­тупь, зна­чит не Маль­си­бер. Ша­ги час­тые и быс­трые. От­хо­жу на се­реди­ну ком­на­ты. Мне страш­но, по­тому что я не знаю че­го ожи­дать. Вдруг что-то с Лаб­би или Риддл на­конец ре­шил от ме­ня из­ба­вить­ся, при­казав По­жира­телю убить плен­ни­цу. Я пя­чусь всё даль­ше на­зад, бо­рясь с же­лани­ем спря­тать­ся в ван­ной. Щел­чок. Вскри­киваю и рез­ко по­вора­чива­юсь на звук. Лаб­би. — Мисс, мисс, Лаб­би пло­хой эльф! Лаб­би не по­мог мисс, — я ви­жу боль­шую шиш­ку на его лбу и ед­ва сдер­жи­ва­юсь от ис­те­рики. — Что слу­чилось, Лаб­би? Ша­ги всё бли­же, я вжи­ма­юсь в стен­ку. — Лаб­би пой­ма­ла ма­дам Лес­трей­ндж и спро­сила, что Лаб­би де­ла­ет у вхо­да в боль­шой зал. — Те­бе же зап­ре­щено го­ворить, что я здесь. — Лаб­би не го­ворил, что мисс здесь. Ма­дам ис­поль­зо­вала ма­гию. Кро­ме ма­дам, боль­ше ник­то не ви­дел Лаб­би. Эльф под­хо­дит к сту­лу и под­став­ля­ет ступ­ню под нож­ку, а я в мгно­вение дёр­га­юсь к не­му и шип­лю: — Лаб­би, не на­казы­вай се­бя, — моя дверь вот-вот от­кро­ет­ся, Лаб­би не дол­жны ви­деть, — ухо­ди быс­тро. — Но мисс… — Ухо­ди, Лаб­би, — тол­каю его в пле­чо, горь­ко ры­дая, эльф ис­че­за­ет, а я встаю в центр ком­на­ты. Ма­дам Лес­трей­ндж. Я знаю ис­то­рию семьи Не­вил­ла. Она кро­вожад­на и бес­по­щад­на. Дверь от­кры­ва­ет­ся. Я не ус­пе­ваю по­думать, как се­бя вес­ти, и смот­рю на во­шед­шую жен­щи­ну. — Так-так, зна­чит Маль­си­бер не врал, здесь и прав­да оби­та­ет гряз­нокров­ка. Не мо­гу по­верить сво­им гла­зам. Это та са­мая жен­щи­на, ко­торая дваж­ды ки­дала в ме­ня Ава­ду в Аз­ка­бане. Ещё её смех… во вре­мя По­целуя Де­мен­то­ра. Су­мас­шедшая. Вы­сокая, ху­дая, ис­то­щён­ное ли­цо, куд­ря­вые чёр­ные во­лосы, но гла­за… не­живые. Тус­клые, жес­то­кие. Она за­ходит в мою ком­на­ту и с гад­кой улыб­кой ос­матри­ва­ет её, а я ста­ра­юсь взять под кон­троль эмо­ции. Стран­ное чувс­тво, рань­ше я бо­ялась каж­до­го По­жира­теля смер­ти, но те­перь по-нас­то­яще­му бо­юсь толь­ко од­но­го че­лове­ка и, вот иро­ния, По­жира­тели то­же его бо­ят­ся. По­это­му я сво­бод­но ды­шу, и толь­ко лёг­кая дрожь ла­доней до­казы­ва­ет моё не­удоб­ное по­ложе­ние. — Ты уме­ешь раз­го­вари­вать, маг­гловское от­родье? — де­лаю шаг на­зад, а она под­хо­дит бли­же. Смот­рю толь­ко на неё, но, ког­да она от­хо­дит нем­но­го в сто­рону, за­мечаю от­кры­тую дверь. У ме­ня есть шанс. — Что вам нуж­но? — ста­ра­юсь го­ворить спо­кой­ным го­лосом. Не знаю по­луча­ет­ся ли, но она кри­вит гу­бы и смот­рит на ме­ня, слов­но я та­ракан или мышь. — Я слы­шала, что гряз­нокров­ку дер­жат здесь, но на­де­ялась встре­тить те­бя без язы­ка, как ми­нимум. Она точ­но не­нор­маль­ная. Я сгла­тываю и ста­ра­юсь сде­лать шаг в сто­рону. Поч­ти не­замет­ный. Лес­трей­ндж выш­ла из Аз­ка­бана при­мер­но две не­дели на­зад, её пси­хика не в по­ряд­ке. На­де­юсь, что это сыг­ра­ет мне на ру­ку. Де­лаю ещё шаг. — Я не знаю, ка­кие пла­ны на те­бя у По­вели­теля, но не ду­маю, что он бу­дет про­тив, ес­ли ты ли­шишь­ся… — она дос­та­ёт па­лоч­ку, а я де­лаю ещё шаг в сто­рону, пусть луч­ше ду­ма­ет, что я хо­чу спря­тать­ся в ван­ной, мне нуж­но лишь дой­ти до две­ри в ко­ридор, — од­но­го гла­за, нап­ри­мер. Не же­лаю ве­рить в ре­аль­ность. Единс­твен­ное, что я мо­гу, это про­шеп­тать: — По­чему? Смех этой жен­щи­ны рас­ка­лыва­ет пе­репон­ки. Визг, на­водя­щий ужас. Ру­ками опи­ра­юсь на стен­ку и сту­паю даль­ше. — Ты не­дос­той­на жить и за­давать мне воп­ро­сы, мер­зкая гряз­нокров­ка, — я рез­ко от­талки­ва­юсь от сте­ны. — Кру­цио. Не до­бегаю до две­ри сов­сем нем­но­го. Па­даю, кри­ча от бо­ли. Сно­ва Кру­ци­атус. Боль по­хожа на ту, ка­кую я чувс­тво­вала от Эй­ве­ри, раз­ни­ца лишь в том, что тог­да на мо­ём те­ле не бы­ло столь­ко ран, как сей­час. Бо­лело толь­ко ко­лено, а те­перь всё моё те­ло сос­то­ит из мел­ких шра­мов. Как и моя ду­ша, бла­года­ря од­но­му крас­ногла­зому мер­завцу. — Кру­цио, — я бь­юсь в су­доро­гах, а по­том ощу­щаю, как ме­ня по­вора­чива­ют на бок и слы­шу про­тив­ный крик. — Ты по­жале­ешь, что ро­дилась на свет. Вир­тус Ви­ола­тио! Мои гла­за ши­роко рас­пахну­ты. В од­но мгно­вение ком­на­та за­пол­ня­ет­ся за­пахом же­леза. Я кри­чу и смот­рю на своё те­ло. Пе­ред­няя часть блуз­ки на­пол­ня­ет­ся кровью, я дав­люсь ею и сплё­вываю на пол. Тро­гая се­бя, чувс­твую ши­рокий и длин­ный по­рез от ле­вой гру­ди до пра­вого бо­ка. Лес­трей­ндж вык­ри­кива­ет зак­ли­нание ещё раз, и на спи­не я ощу­щаю та­кую же ли­нию. Ра­ны кро­вото­чат, вы­нуж­дая сжи­мать края блуз­ки, что­бы пе­режать кровь. — Вот так луч­ше, — сно­ва смех, она нак­ло­ня­ет­ся ко мне и ши­пит, — нуж­но от те­бя из­ба­вить­ся. Не знаю, что зас­тавля­ет ме­ня го­ворить по­доб­ные сло­ва, но чувс­твую, что это мой шанс, ведь она мо­жет нак­ло­нить па­лоч­ку бли­же ко мне, по­это­му я шеп­чу: — Лорд не поз­во­лит, — вот оно. Я на­хожу сла­бое мес­то. Пос­ле мо­их слов её гла­за тем­не­ют, или она са­ма блед­не­ет, не мо­гу точ­но ска­зать. — Ты не име­ешь ни­какой цен­ности для По­вели­теля, гряз­нокров­ная дрянь, — она на­дав­ли­ва­ет мне на жи­вот, и я мор­щусь от бо­ли. Ле­жу в лу­же кро­ви, ох­ва­чен­ная прис­ту­пом тош­но­ты от про­тив­но­го за­паха. Её ды­хание зат­рудне­но, она смот­рит на ме­ня с през­ре­ни­ем. Я пос­тавлю всё на её фи­зичес­кую сла­бость пос­ле Аз­ка­бана и рис­кну: — Он так не ду­ма­ет, — по­ка она ос­мысли­ва­ет мои сло­ва, я рез­ко хва­таю её од­ной ру­кой за за­пястье, отод­ви­гая па­лоч­ку, а дру­гой цеп­ля­юсь за во­лосы и, пре­воз­мо­гая боль, от­талки­ва­юсь от по­ла и от­би­ваю её в сто­рону. Она те­ря­ет рав­но­весие и па­да­ет, а я на чет­ве­рень­ках до­пол­заю до две­ри. Ух­ва­тив­шись за двер­ной ко­сяк, под­ни­ма­юсь и бе­гу в сто­рону ка­бине­та Рид­дла. — Ава­да Ке­дав­ра! — её зак­ли­нание раз­би­ва­ет дверь на щеп­ки, но я уже скры­ва­юсь за по­воро­том ко­ридо­ра. Сза­ди слы­шу вык­ри­ки прок­ля­тий. От стен па­да­ет шту­катур­ка. Моё спа­сение — это боль­шое ко­личес­тво по­воро­тов. Ес­ли бы ко­ридо­ры бы­ли длин­ные, то я бы уже умер­ла.