Protection

35. A csillagokban a hiba

Zac Efron - Rewrite the stars

"You claim it's not in the cards
Fate is pulling you miles away
And out of reach from me
But you're here in my heart
So who can stop me if I decide
That you're my destiny?

What if we rewrite the stars?
Say you were made to be mine
Nothing could keep us apart
You'd be the one I was meant to find
It's up to you, and it's up to me
No one can say what we get to be
So why don't we rewrite the stars?
Maybe the world could be ours
Tonight

You think it's easy
You think I don't want to run to you
But there are mountains
And there are doors that we can't walk through
I know you're wondering why
Because we're able to be
Just you and me
Within these walls
But when we go outside
You're going to wake up and see that it was hopeless after all

No one can rewrite the stars..."
______________

Amarill

- Egész nap nem fogsz hozzám szólni? - kérdezi Amarill Rokkót, mikor az már két órája szótlanul követi mindenhová.

A családi ebéd után vannak, és éppen egy fagyizóból tartanak kifelé, Amarill kezében három gombócos torony, persze nem fogja tudni megenni mindet, de nem bírta ki, hogy ne kóstolja meg őket.

- Miért ne szólnék? - feleli Rokkó kifejezéstelen hangon.

- Mert... ezt csinálod - mutat rá Amarill. - Nem szólsz hozzám.

Az elnöki kocsihoz sétálnak, bár ha Rokkón múlna, akkor futnának, így Amarill direkt lelassít.

- Nem muszáj beszélgetnünk, bár szerintem nem ártana - von vállat a lány, holott egyáltalán nem hagyja hidegen Rokkó szótlansága.

Végülis, csak a szeretője. Sőt... sokkal több.

- Nincs mit mondanom - szögezi le Rokkó.

- Ó, igazán? - kérdezi Amarill. - Nincs mit mondanod arra, hogy megkérték a kezemet? - tolja a fiú képébe a gyűrűs kezét, aki erre felszisszen, és elhúzódik tőle, mintha leprás lenne. - Vagy arra, hogy hamarosan Romániába költözöm a férjemmel?

- Nincs - szűri a fogai között a szavakat Rokkó.

- A férjemmel. - Ismétli Amarill bekapva egy újabb kanálnyi fagylaltot. - Akivel szexelnem kell majd és gyerekeket szülnöm neki...

- Nem kell elhálnod a házasságot - veti közbe Rokkó, és bármennyire próbálja leplezni, egyre feszültebb.

- Már miért ne kéne? - húzza tovább Amarill.

- Csak politikai házasság. Elrendezett. Nem kell szeretned.

- De kötelességeim vannak felé.

- Semmire sem kötelezhetnek azon kívül, hogy aláírd azt a nyamvadt papírt.

Amarillnak elmegy az étvágya. Mindig Rokkónak adja a fagyijait, de most az első kukába belevágja. A fiú egy pillantással sem illeti.

- El fogom hálni a házasságot, és valószínűleg elsőre teherbe esem. Az is lehet, hogy belehalok a szülésbe.

- Nem, nem fogsz! - emeli meg a hangját Rokkó. A keze ökölbe szorul, és megtorpan a járdán. A járókelők ügyet sem vetnek rájuk.

- Mindenre fel kell készülnünk - von vállat Amarill.