Chú thích tác giả: Số người yêu thích đã tăng lên 2 chữ số~.
Chúc mừng tôi.
Ai là người đã thầm nghĩ: "(viết) chậm quá"!?
---
Kết cục, số ma thạch thu thập được 116 viên.
Tuy hầu hết chỉ to cỡ móng ngón tay út, nhưng Cion bảo rằng: một viên có giá 3 đồng bạc, nên nếu bán toàn bộ sẽ thu được 348 đồng bạc.
Renya vốn không biết giá trị tiền tệ ở thế giới này, nên đã thử hỏi Cion, thì được trả lời rằng: tiền tệ lưu hành ở thế giới này gồm: tiền đồng, đồng lớn, đồng bạc, đồng vàng và đồng bạch kim; chúng được sử dụng chung trên toàn bộ đại lục.
Tỉ lệ trao đổi là: 10 đồng đổi 1 đồng lớn, 10 đồng lớn đổi 1 đồng bạc, 100 đồng bạc đổi 1 đồng vàng và 100 đồng vàng đổi 1 đồng bạch kim.
Về mặt vật giá, sau một thời gian trăn trở xem nên giải thích như thế nào, Cion đã giải thích rằng: đại khái, 1 cái bánh hay một cốc nước giá 10 đồng, thì Renya tự suy luận 1 đồng giá cỡ 10 yên ở thế giới cũ. (và 10 yên bằng khoảng 2,160 VND)
Hay nói cách khác, 1 đồng lớn bằng 100 yên, 1 đồng bạc bằng 1,000 yên, 1 đồng vàng bằng 100,000 yên, 1 đồng bạch kim bằng 10,000,000 yên.
Tuy Renya nghĩ giá trị tiền tệ có vẻ tương đối cao, nhưng theo giải thích của Cion, trong đời sống sinh hoạt thường ngày, vốn chỉ dùng đến đồng bạc thôi, còn đồng vàng và đồng bạch kim thường chỉ dùng trong lúc thu mua hàng hóa, hay lúc các mạo hiểm giả mua trang bị, hoăc dụng cụ đắt tiền.
Nếu áp dụng thứ ấy vào trận chiến lần này, họ sẽ thu được 3 đồng vàng, 48 đồng bạc, tức 348,000 yên. (cỡ một tháng lương trung bình của người lao động 30-34 tuổi ở Nhật)
Tuy Renya cảm thấy thật không thỏa đáng cho một cuộc chiến phải đặt cả sinh mạng lên, nhưng hình như đó chỉ là phần thưởng chinh phục, còn 1 con goblin sẽ thu được 2 đồng lớn.
116 con là 232 đồng lớn, tức 23,200 yên. (bằng lương làm thêm khoảng 3 ngày)
Thực sự, Renya vẫn cảm thấy nó không thỏa đáng.
Dẫu cho thế, sau khi được Cion chỉ cho: với 5 đồng lớn, hẳn sẽ ăn một suất ăn tương đối, còn giá một ngày trọ kèm 2 suất ăn ở nhà trọ bình thường có giá 3 đồng bạc, nên chỉ riêng cuộc chiến này cũng đủ trả phí sinh hoạt trong 3 tháng, thì Renya mới thay đổi suy nghĩ: là như vậy à.
Đánh bại 1 con goblin thu được 3 đồng bạc, cho ma thạch và 2 đồng lớn, cho phí chinh phục.
Tuy chưa đủ cho chi phí ăn uống và nhà trọ một ngày, nhưng cũng chẳng thể nói là không hợp lí.
Ngay từ đầu, bản thân việc chạm chán với một đàn quái trên ba chữ số vốn là chuyện hiếm có, nên Renya đành tự thuyết phục bản thân: chuyện lần này là rare case rồi, chắc đành chịu cách chia chác này thôi.
Trong ví của Renya, hay nên nói trong Túi đồ, có 10 đồng vàng, nếu tính toán sơ sơ, đó chỉ là khoản tiền cho cỡ 10 tháng sinh hoạt.
Cũng tương đối hào phóng đó chứ, lần tới gặp thần phải cám ơn một câu, Renya ra quyết định mang chút thái độ dịu dàng với vị thần.
Viên ma thạch thu được từ con goblin leader, mà Renya đánh bại, to cỡ móng tay con ngón cái, hơi to hơn các con khác.
Có vẻ phần thưởng chinh phục nó là 5 đồng bạc, còn ma thạch giá 10 đồng bạc.
Cậu nghĩ: sao tự nhiên phần thưởng tăng lên đột ngột đến thế, nhưng khi Lorna và Cion phủ nhận: nếu xem xét độ nguy hiểm của bản thân con goblin leader, thế là hợp lí, thì Renya chẳng còn cách nào khác ngoài việc thừa nhận: ra là vậy sao.
Dẫu cho vẫn còn nỗi lo lắng khác về phần thưởng, nhưng trước mắt nếu không quay về thị trấn, sẽ chẳng thể làm được gì cả, đằng nào cũng có vấn đề cả.
YOU ARE READING
Nidome no Jinsei wo Isekai de
FantasyKunugi Ren'ya (功刀蓮弥; くぬぎ れんや; tên Hán Việt là Công Đao Liên Di). một ông lão sống thọ đến 94 tuổi và được gọi lên thiên đường. Ở đó, ông được một thiếu nữ tự xưng là thần nhờ vả. Vị thần này mong muốn ông chuyển sinh san...
