Nidome no Jinsei wo Isekai de

Chương 046: Có vẻ như là gặp lại Azu-san

Chú thích tác giả: Trong thoáng chốc, tên tôi đã xuất hiện ở cuối bảng xếp hạng lũy kế.

Tôi sẽ cố gắng cho đến khi tên mình xuất hiện thường xuyên hơn!

---

　"Nghe ông mới mua nhà, nên tôi mới đến xem. Nhưng ông khá là nỗ lực nha"

　Chậm rãi tựa lưng lên chiếc ghế sô-pha trong phòng tiếp khách, Azu nhìn quanh căn phòng, trong khi nói vậy.

　Trên bàn có đặt giỏ hoa quả mà Azu mang đến như một món quà tặng.

　Ít ra mà nói, chắc do dính dáng đến công việc giảng dạy, hồi trước cậu trong bộ dạng áo choàng xám, còn lần này cậu đeo mấy món trang sức bạc khắp nơi trên bộ áo choàng đen may khá đẹp, quả nhiên mang ngoại hình như một ma thuật sư.

　Thứ Azu mang tới là giỏ trái cây với chủ yếu họ cam quýt, ở thế giới mà Renya từng ở, đó là hàng hóa không dùng hóa chất, có thể ăn tới tận vỏ, thứ thường được khuyến khích không nên ăn nhiều do các loại hóa chất nông nghiệp.

　Để lát nữa ăn hết cả vỏ, Renya ra chỉ thị cho Frau để chúng vào  kho bảo quản thực phẩm ở trong bếp.

　Kho bảo quản thực phẩm mà selkie quản lí, thật đáng sợ thay, mọi thứ từ quản lí độ ẩm tới nhiệt độ, đều dưới sự chi phối từ ma thuật của Frau.

　Nói cách khác, nó trong tình trạng tương thích với dẫu là làm lạnh hay đông lạnh, hơn nữa với việc lên tuổi thịt, bất kẻ lên tuổi khô (dry-aging), với lên tuổi ướt (wet-aging), nó đều làm được.

　Lúc được Frau chỉ cho sự thực này, Renya đã tự khen ngợi bản thân: thật tốt khi mua nơi này.

　"Dù vẫn còn tiền nợ hen. Mà, tôi nghĩ: cứ điểm là cần thiết, bất kể là trường hợp nào"

　"Đúng vậy ha. Dẫu có đi đâu, việc có nơi để trở về là chuyệnkhá quan trọng. ...... Nhưng dù có như vậy thì ......"

　Vừa nhìn thiếu nữ trong bộ đồ hầu gái đang tận dụng cái bệ đứng để bù cho thiếu hụt về chiều cao, trong khi chuẩn bị trà và đưa trà đã chuẩn bị qua ghế sô-pha ở đằng sau lưng của Renya, Azu vừa thốt lên tiếng ngạc nhiên.

　"Lại tăng thêm một người nha? Hơn nữa còn là yêu tinh à ...... Ông tính tạo dàn harem à?"

　Quả như mong đợi, chắc ma thuật sư là người chuyên gia về các chủng loại đó, Azu chỉ qua một cái nhìn đã nói trúng phóc thân phận của Frau.

　Từng có lúc Renya còn chút băn khoăn liệu có nên để Frau xuất hiện trước mặt người khác hay không, nhưng lúc thử thảo luận với Lorna, thì được đáp lại rằng bản thân tồn tại của yêu tinh vốn không hiếm hoi, cũng chẳng thể nói rằng nó hiếm tương đương với người đi lạc được.

　Xem ra cũng có chuyện nếu trước khi mua nhà mà có selkie ám, thì giá cả sẽ bị kéo lên cao, nhưng Lorna quả quyết sau khi đã mua, thì chuyện đó xảy ra với lí do ấy sẽ chẳng xảy ra miễn là đã trao đổi chính thức hợp đồng.điều đó sẽ không xảy ra miễn là đã trao đổi chính thức hợp đồng.

　"Đừng nói mấy chuyện làm xấu thanh danh người khác chứ? Đại để, nếu tôi mà chạm vào đứa trẻ này thì đó là tội phạm còn gì?"

　Renya nhăn mặt, nhưng khi nghe câu trả lời kế tiếp của Azu, thì cậu rốt cuộc chuyển sang cau mày.

　"Với quý tộc ấy, chuyện kết hôn lúc qua 10 tuổi vốn nào phải chuyện gì lạ chớ? Nếu chỉ là hồn ước thì từ khi sinh ra đã được quyết định rồi ha. Hơn nữa mấy chuyện về các lão quý tộc ngoài 30 lấy mấy cô gái 12 tuổi từ những quý tộc cấp thấp và sinh con khá là phổ biến đấy, chẳng có gì bất thường đâu"

　"Có thể hứng thú với chuyện đó ha ...... đó là điểm đáng khá ngưỡng mộ nha"

　"Phân nửa cũng bởi mấy thứ như nghĩa vụ, nhưng có thể kiếm tiền tiêu vặt kha khá đó? Việc buôn bán thuốc cho mấy chuyện liên quan tới chuyện ấy"

　Mấy loại như thuộc làm tăng hưng phấn, hay kéo dài cuộc vui khá chạy đấy, Azu cười.

　Có vẻ các loại thuốc vậy cũng có nhu cầu khá nhiều và lại có thể dược giao dịch với giá tốt.