girls do it better; camren [Traduzione italiana]

Capitolo 33

3/4

L'aeroporto JFK era visibile mentre il loro taxi si fermava. Pagarono l'autista e tirarono fuori i bagagli dall'auto. Una guardia di sicurezza si offrì di aiutarle e le accompagnò a fare il check-in per loro compagnia aerea.

Entrambe erano state in quell'aeroporto innumerevoli volte, quindi farci un giro non era nel loro interesse. Lauren, tuttavia, aveva fame e aveva detto a Camila che c'era un posto dove vendevano un pollo fritto che avrebbe dovuto provare.

Camminarono verso l'area di volo e, dopo che il passaporto di Lauren fu timbrato, dovette aspettare Camila. Diverse persone riconobbero l'atleta e le chiesero se potessero fare una foto con lei.

Tre persone diventarono dieci; di cui Lauren era sicura che solo la metà sapesse esattamente chi fosse, e l'altra le aveva chiesto una foto perché se gli altri dicevano che era una celebrità, qualcuno di importante doveva essere. Dopo aver finito le foto e aver firmato alcuni biglietti aerei, l'atleta si rese conto che Camila non era ancora tornata al suo fianco.

La trovò a parlare con un uomo che indossava abiti formali e sembrava che lavorasse all'aeroporto, e Lauren sperava che non stessero parlando perché Camila aveva un problema legale. E mentre la curiosità la stava uccidendo, rimase in piedi al suo posto aspettando che Camila le dicesse se fosse successo qualcosa.

"Ehi, anfibio", mormorò Camila con un sorriso beffardo.

"Ti ho già detto quanto sei insopportabile?"

"Mhmh."

Lauren alzò gli occhi al cielo e cominciò a camminare alla ricerca del suo tanto atteso pollo fritto.

"Va tutto bene?", chiese l'atleta, ricordando l'uomo con cui Camila aveva parlato in precedenza.

"Sì, perché lo chiedi?"

"Era solo che stavi parlando con qualcuno dell'aeroporto e ho pensato che forse avessi avuto problemi con il tuo visto..."

"Va tutto bene, amore mio", le assicurò.

"Cosa voleva allora l'uomo?"

"È il mio ex."

"Ha fatto qualcosa per metterti a disagio?", chiese Lauren scetticamente, sapendo che se Camila le avesse detto di sì, non avrebbe esitato a cercare l'uomo e rompergli il viso.

"È sempre scomodo vedere il tuo ex, anche se siete in buoni rapporti", Lauren annuì d'accordo. "Era la persona con cui ero quando ti ho conosciuta."

"Hai migliorato molto i tuoi gusti", la derise. Camila rise e le diede un colpetto sulla spalla. "Ridi perché sai che è vero."

"Non lo ammetterò in modo che il tuo ego diventi ancora più grande di quanto non sia già."

"Comunque, sappiamo entrambe che lo pensi."

"Continua a camminare, idiota."

Lauren le prese la mano finché non raggiunsero il posto in cui avrebbero mangiato, e con un sorriso le ordinò il pranzo. La sua mente non poteva pensare a nient'altro che al modo in cui Camila si era comportata di fronte al suo ex, come se fossero dei perfetti sconosciuti.

Non è che pensasse che Camila potesse tradirla o abbassarsi al livello di quel ragazzo, ma era orgogliosa di vedere come entrambe avevano gestito la situazione naturalmente. Quello diceva molto sul livello di fiducia nella loro relazione.

Lauren aveva difficoltà a stare seduta per ore ad aspettare, quindi, dopo aver mangiato, costrinse Camila a camminare per un po' in aeroporto. Entrarono nello strano negozio, dove Lauren acquistò un adattatore di corrente per il caricabatterie del suo telefono, un gelato e caramelle per sé e la famiglia di Camila. Diceva che, il modo più semplice per compiacere i bambini e gli adolescenti, fosse con il cibo.