girls do it better; camren [Traduzione italiana]

Capitolo 19

Camila aprì la porta del negozio, tenendola aperta in modo che Lauren potesse entrare dopo di lei. Una commessa apparve al suo fianco e si offrì di aiutarle. Camila camminò accanto a Lauren mentre l'atleta guardava i vestiti e disse alla commessa che avrebbe provato e che avrebbe potuto mettere immediatamente nel suo conto. Il giorno prima, Camila era andata a fare shopping con Ally, quindi non aveva bisogno di nulla; e non poteva aiutare Lauren a scegliere i vestiti perché non sapeva ancora quale fosse il suo stile, quindi la seguì e vedere una cosa o l'altra.

"Ti piace questo?", chiese Lauren a Camila, mostrandole un abito di seta color crema con un motivo floreale blu e maniche a tre quarti che le arrivavano al centro delle cosce.

"Sì... All'entrata ho visto delle scarpe che sarebbero perfette con quello."

"Guidaci", indicò Lauren a Camila. La fotografa le mostrò le scarpe di cui stava parlando e Lauren sorrise in segno di approvazione, chiedendo alla commessa di verificare se ce ne fossero del suo numero per comprarle. "Non hai intenzione di comprare qualcosa?"

"Nope, sono andata a fare shopping ieri."

"Oh... perché non me l'hai detto?"

"Non me l'hai chiesto", replicò Camila beffardamente, scrollando le spalle.

"È una domanda che normalmente viene posta alle persone?"

"Immagino, non lo so..."

"Vuoi che andiamo via?", chiese fermamente Lauren.

"No, tranquilla."

"Sei sicura? Non sei stanca?"

"Sto bene, sul serio."

"Me lo dirai se vuoi andartene?"

"Sì, amore mio."

"Ora vuoi andare?"

"Laureen", si lamentò Camila.

"Stavo solo confermando", Lauren alzò le mani innocentemente.

"Sto bene", ripeté Camila con un sorriso, mentre Lauren ricambiò il gesto e tornò alle sue faccende.

Trascorsero tre ore e mezza nel negozio, tra Lauren, scegliendo ciò che avrebbe comprato e provando le cose che dubitava le sarebbero andate bene. Camila attese pazientemente fuori dai camerini, entrando ogni volta che Lauren la chiamava per aiutarla con una cerniera o un bottone che non riusciva a raggiungere - anche se non è che Camila se ne fosse lamentata. E aspettava pazientemente che Lauren uscisse e le mostrasse ogni capo per la sua approvazione.

Alla fine del pomeriggio, uscirono con quattro buste ciascuna; di cui una di Camila, dopo che Lauren aveva insistito sul fatto che dovesse provare vari abiti, che erano finite per essere anche camicette, scarpe - e come no - un braccialetto. Dopo dieci minuti di discussioni, Lauren lasciò che Camila pagasse la sua roba, e Camila pagò uno dei vestiti di Lauren e un paio di scarpe.

"Perché hai pagato esattamente quello?", chiese l'atleta mentre camminavano lungo la Fifth Avenue.

"Perché voglio che tu lo indossi la prossima volta che andiamo a cena fuori", Lauren sollevò un sopracciglio.

"E quando sarebbe?"

"Il fine settimana?"

"Non me lo chiederai come le persone normali?"

"Qual è il divertimento in quello?", rispose Camila dopo una risata.

"Sei sempre così prepotente?"

"Ti piace che lo sia?"

"Lo adoro", rispose Lauren con un sorriso civettuolo. Camila sentì il bisogno di baciarla, soprattutto per cancellare quel sorrisetto civettuolo che si formava ogni volta che faceva un commento a doppio senso o flirtava con lei. Ma non avevano ancora fissato i 'limiti' alla loro relazione, e non sapeva cosa avrebbe potuto e cosa no.