girls do it better; camren [Traduzione italiana]

Capitolo 26

Camila era sveglia da oltre un'ora. Si era alzata perché aveva bisogno di andare in bagno, ma quando tornò a letto e vide la donna che riposava pacificamente con la schiena scoperta e i suoi capelli sparsi su tutto il cuscino; il suo sonno era svanito. Rimase a fissarla mentre dormiva, per quanto fastidioso sembrasse, e una strana sensazione le attraversò il corpo.

"Lauren", sussurrò, scuotendola per la spalla. Lauren, svegliati.

"Lasciami dormire", balbettò senza nemmeno alzare la testa dal cuscino.

"Svegliati, amore mio", mormorò dolcemente nel suo orecchio.

"Stai morendo?"

"No, ma..."

"Allora lasciami dormire."

"È importante", disse, sapendo che se non lo avesse fatto in quel momento, probabilmente non sarebbe stata in grado di dormire durante le poche ore rimanenti.

"Me lo dici domani mattina."

"Lauren..."

"Ho sonno", si lamentò. Camila roteò gli occhi.

"Lauren, voglio che tu sia la mia ragazza."

Camila pensava che forse l'avrebbe svegliata, ma l'atleta semplicemente girò il viso verso dove era lei e attirò la fotografa verso il suo corpo con la mano, ancora con gli occhi chiusi.

"Se ti dico di sì, mi lasci tornare a dormire?"

"Ma, amore mio, questo è un grande passo e..."

"E ho sonno", la interruppe. "Sì, sì e mille volte sì. Ora, dormi."

Camila si rannicchiò nel corpo di Lauren e provò a dormire per un po'. Da quando si era svegliata prima, l'idea di formalizzare la loro relazione le era venuta in mente e non l'aveva lasciata dormire. Sapeva che Lauren non si sarebbe ricordata di nulla quando si fosse svegliata, perché era il tipo di persona che se le avessi parlato mentre dormiva, non avrebbe mai ricordato la conversazione. Ma il solo pensare che il subconscio di Lauren avesse detto di sì, la fece calmare un po'.

Lauren si svegliò perché sentì Camila scrollarsi di dosso la presa e spegnere la sveglia. Era strano, considerando che la sveglia di Lauren era stata impostata pochi minuti prima di quello di Camila; solo perché le piaceva poter vedere lo spettacolo offerto da Camila quando si stava svegliando: i respiri profondi, i grugniti, i sospiri frustrati e il cipiglio. Dopo arrivava la parte preferita di Lauren, Camila apriva lentamente gli occhi e sbatteva le palpebre diverse volte per focalizzare lo spazio in cui si trovava. Alla fine, si voltava e il primo sorriso della giornata si formava sul suo viso.

Ma quel giorno non aveva avuto la possibilità di apprezzarlo.

"Che fai sveglia?", chiese Lauren. Camila uscì dal suo armadio ancora con il pigiama con cui aveva dormito.

"Volevo preparare la colazione."

"Non ti sembra più bello restare a letto abbracciata alla tua ragazza, che comunque è nuda?"

"Qual è il caso, se tra cinque minuti ti lamenterai di avere fame?", Lauren stava per protestare, ma si rese conto che Camila aveva ragione. Quindi sospirò, mentre Camila le lanciò uno sguardo da 'te l'avevo detto'.

"Comunque, dovremmo uscire per una colazione migliore."

"No, ho bisogno di cibo fatto in casa."

La più grande lasciò la stanza e Lauren si alzò per fare la sua routine di igiene personale quotidiana. Poi, andò nell'armadio di Camila per trovare alcuni vestiti da indossare. Adesso il posto sembrava anche il suo armadio, solo che l'area in cui c'era la sua roba era divisa in due; gli abiti che Camila aveva proclamato suoi e che non sarebbero mai più tornati alla proprietaria, e quelli che avrebbe potuto indossare fino a quando Camila non li avrebbe presi. L'armadio di Lauren nel suo appartamento era abbastanza simile, a differenza che l'abbigliamento di Camila era per lo più formale e quello che Lauren aveva nell'appartamento della fotografa era sportivo.