hoping this cold Blue water scrubs me clean and spits me out again[L.S] - מתורגם

פרק 26

הארי מבלה הרבה זמן במחקר, וכל חיפוש מוביל לעוד סיפורי אימה על מצבו המחמיר של לואי- עוד התקפים, שינה של שמונה עשרה שעות ביום, הזיות, אי יכולת לאכול או לשתות או אפילו לבלוע, שכיחה של דברים שקרו לפני כמה שעות. הוא לא יכול להאמין שזה קורה, וזה קורה ללואי מכל האנשים- קרן האור של הקיום שלו, האור של חייו, אהבת חייו, הבן אדם האהוב עליו בעולם.

בלילה אחד שלואי לא יכול להפסיק להקיא והוא רועד כל כך קשה הארי דואג שהוא הולך לחוות התקף נוסף, לואי קובר את דמעותיו- מכתים את חזהו של הארי ובוכה, " רק רוצה שזה יגמר, רק רוצה שזה יגמר עכשיו."

"אני יודע בו, אני יודע שזה מה שאתה רוצה, אני מצטער," הארי ממלמל, ידיו מלטפות את שיערו של לואי כשהוא מכין את עצמו נפשית לסבב נוסף של הקאות.

זה עולה במחשבותיו של הארי רק אחרי שהוא סיים לנקות ולחטא את כל חדר האמבטיה, כשהם מכורבלים במיטה והשמש מתחילה לזרוח, הופכת את העולם לסגלגל, שאולי לואי התכוון רק רוצה שזה יגמר עכשיו אומר משהו אחר ממה שהוא חשב בהתחלה, והוא אוחז בילד הקטן קרוב יותר.

הוא לא יתן לו ללכת. לא בלי מאבק.