hoping this cold Blue water scrubs me clean and spits me out again[L.S] - מתורגם

פרק 1

זה מתחיל עם כאבי ראש.

מה שלא כל כך יוצא דופן, באמת-הם בהפסקה, טכנית, אבל עדיין שבועות בלי סוף של מעבר ממקום למקום עם מראיינים שמפטפטים להם באוזניים, חוזרים על אותן השאלות שוב ושוב ושוב וזה כל כך פאקינג מעייף. לואי חושב שהוא כמעט יתפוצץ אם עוד בן אדם אחד ישאל אותו איך הזוגיות שלו הולכת.

בסדר, הוא עונה. נהדר אפילו. רק לא עם אלינור.

אבל הם לא צריכים לדעת את זה.

והם לא, אבל הם עדיין ממשיכים לשאול, שלושה שבועות לתוך הקידומים, לואי באמת מרגיש כאילו הראש שלו עומד להתפוצץ, כאילו המוח שלו הולם ישר לתוך הגולגולת שלו. זה מזעזע ולא משנה כמה סיגריות הוא מעשן או כמה משככי כאבים הוא לוקח , כמה כוסות מים ותה הוא בולע זה לא עוזר ; הכאב שוכח מעט אבל אף פעם לא באמת נעלם.

זה מתסכל אבל לא מדאיג. עדיין לא.