Teil 1 der Freunde-Reihe Dumme Sprüche, Lästereien und unfaire Arbeitsmethoden. Als Kayla vor sechs Monaten ihren neuen Job in San Francisco angefangen hat, merkt sie von Anfang an, dass sie nicht willkommen ist. Ihre Arbeitskolleginnen hintergehen sie bei jeder Gelegenheit, lästern über sie während sie daneben steht und haben an allem etwas auszusetzen. Allen voran Kaden, der sie immer wieder zur Weissglut bringt. Kayla wäre aber nicht Kayla, wenn sie sich davon unterkriegen lässt. Dabei ahnt sie aber nicht, dass Kaden einen guten Grund hat ihr das Leben zur Hölle zu machen.