Hindrance

Chapter 25: Trial

Nangyari ang susunod na paglilitis sa sumunod na mga araw. This day is to give the police time to present their evidence, which is they will use the statement of their witness at the hearing.

Sinimulan ni Arim ang pagbabahagi ng statement niya pagkatapos mangako na puro katotohanan lamang ang kaniyang sasabihin.

"Kitang-kita ng mga mata ko kung paano niya sinaksak si Jihyuk," sabi ni Arim matapos ikwento ang mga nakita niya, napayuko siya at napatingin sa mga nanginginig na kamay.

Pagkatapos no'n ay tumayo naman si Attorney Yoon at naglakad papunta sa harap ng witness para magtanong, "Is it right that it was dark in the alley where you saw the victim was hold up? Please answer, yes or no."

"Yes," sagot ni Arim.

"And you was hiding far away after you followed them, because you didn't know who's with Jihyuk? Am I right?"

"Yes." Tumango si Arim habang kinakalikot ang daliri.

"Alright, where did you hide that night? Are you really hiding?" tanong ni Attorney Yoon dahilan para mapatingin sa kaniya ng diretso si Arim. "We have a picture of the area the next morning when Jihyuk was found lifeless and based on the surroundings there was no possible hiding place near the crime scene."

Pinakita ni Attorney Yoon ang picture na hawak sa lahat ng tao na nasa court room bago ito ibigay sa Jugde. "It was dark in the area that night and she hid far away, so it was impossible to recognize the suspect's appearance. Unless the witness really knows the person who did it and just shifts the blame to someone else-"

Tumayo si Hobin kaya natahimik silang lahat. "Can I speak...your honor?" tanong niya sa Judge, kita sa mukha niya ang pagkabored sa nangyayari.

Napaayos ng upo si Detective Kang dahil sa ginawa nito, kahit si Calvin ay napatitig dito kung ano ang susunod nitong gagawin.

Ilang minuto nag-isip ang Judge bago ito payagan.

Huminga nang malalim si Hobin bago ituon kay Arim ang mapungay niyang mata. "Sabihin na natin na ako talaga ang nakita mo," sabi nito dahilan para maguluhan ang mga tao na nasa loob.

"Be careful of what you are going to say, it can use against you," sabi ng Judge.

"I was at the crime scene, gulat nga ako eh." Nagkibit balikat si Hobin at napagkita ng konting guhit sa labi.

Napangiwi naman si Woojae sa pinakita nitong reaksyon. "Psycho..." bulong niya sa sarili.

"Because you are the killer," sabi ng defense attorney sa kabilang kampo ngunit hindi 'yon pinansin ni Hobin dahil pinagtanggol naman siya ng attorney niya.

"Are you sure you don't want to tell the truth?" seryosong tanong ni Hobin kay Arim na hindi makatingin ng diretso sa kaniya. "Ayaw kong magkaroon ng utang na loob sa ibang tao, kaya ako na ang bahala kay Yaejoon bilang kapalit sa pagtawag mo sa mga pulis tungkol sa nangyari noong gabing 'yon."

Tumingin ng diretso sa kaniya si Arim nang marinig ang pangalan ng kapatid niya.

"Despite everything, I think you still care about Jihyuk. Aish...I look like a criminal when I sit here," sabi ni Hobin habang pinapasada sa table ang mga daliri niya. "I'm a witness. I want to end it too." Tumingin siya ng seryoso sa judge nang sabihin 'yon.

"Please proceed, Mr. Kim."

"I plan to go to that club, but not because I want a woman to fulfill my needs. I went to get my wallet from Haru," sabi ni Hobin sabay tingin kay Mijin na nakikinig lang sa kaniya. "She also works there." Tumango naman ito para ipakitang naniniwala ito sa kaniya.