Camilla Potter, a másik túlélő 5-7. ᵈᵐ

4. fejezet - A Delacour-család

A csendben hallani lehetett Mrs. Weasley négy emelettel lejjebbről jövő tompa kiabálását.

- Ginny valószínűleg hagyott egy foltot valamelyik fránya szalvétagyűrűn - mondta Ron. - Nem értem, miért kell Delacouréknak két nappal az esküvő előtt jönniük.

- Fleur kishúga lesz az egyik koszorúslány, itt kell lennie a próbán, és túl fiatal ahhoz, hogy egyedül jöjjön - válaszolta Hermione.

- Hát, a vendégek tuti nem lesznek jó hatással anyu idegeire - mondta Ron.

- Amit mindenképpen el kell döntenünk, az az, hogy innen hova megyünk tovább. Tudom, hogy Godric's Hollow-ba akartál először menni, és megértem, miért, de... nos... elsősorban nem a Horcruxokkal kellene foglalkoznunk?

- Hogyha tudnánk akár egyről is, hogy hol van, akkor egyetértenék veled - mondta Harry.

- Nem gondolod, hogy van rá esély, hogy Voldemort figyelteti Godric's Hollow-t? - kérdeztem. - Hogy számít rá, hogy visszamész meglátogatni a szüleink sírját, amint elszabadulsz innen?

Következőnek Ron szólalt meg, valószínűleg ugyanazt a gondolatmenetet követve.

- Ez a R.A.B. személy - mondta. - Tudod, az, aki ellopta a valódi medált.

Hermione bólintott.

- Azt írta a cetlire, hogy megpróbálja majd elpusztítani, nem?

Harry magához húzta a hátizsákját, és előhúzta a hamis Horcruxot, melyben még mindig ott volt R.A.B. összecsavart cetlije.

- Elloptam a valódi Horcruxot, és szándékomban áll elpusztítani, amilyen hamar csak tudom - olvasta fel Harry.

- Hát, mi van akkor, ha tényleg sikerült a pasasnak végeznie vele? - kérdezte Ron.

- Vagy a csajnak - vetette közbe Hermione.

- Bármelyiknek - mondta Ron. - Eggyel kevesebb marad nekünk

- Igen, de attól még meg kell próbálnotok lenyomozni a valódi medált, nem gondolod? - kérdeztem. - Hogy kiderítsétek, tényleg megsemmisült-e.

- És ha végül találunk is egyet, hogyan kell elpusztítani egy Horcruxot? - kérdezte Ron.

- Hát - mondta Hermione -, végeztem egy kis kutatást.

- Hogyan? - kérdezte Harry. - Azt hittem, egyetlen könyv sincs a könyvtárban, ami a Horcruxokkal foglalkozna.

- Nem is volt - mondta elpirulva Hermione. - Dumbledore mindet eltávolította, de... de nem semmisítette meg őket.

Ron elkerekedett szemekkel felült.

- Merlin szakállára, hogy sikerült rátenned a kezed azokra a Horcruxos könyvekre?

- Ez... ez nem volt lopás! - mondta Hermione, miközben kétségbeesetten nézett ránk. - Attól, hogy Dumbledore levette őket a polcról még könyvtári könyvek maradtak. És egyébként is, ha komolyan nem akarta volna, hogy bárki is hozzájuk jusson, akkor biztosan gondoskodott volna arról, hogy nehezebb legyen...

- A lényeget! - vágott közbe Ron.

- Hát... elég egyszerű volt - mondta vékony hangon Hermione. - Csak elvégeztem egy Begyűjtő bűbájt. És... kirepültek Dumbledore irodájának ablakán, be a lányok hálószobájába.

- Dehát mikor csináltad ezt? - kérdezte Harry, miközben tisztelettel vegyes hihetetlenkedéssel nézett Hermionéra.

- Rögtön Dumbledore... temetése után - mondta még vékonyabb hangon. - Rögtön azután, hogy megegyeztünk abban, hogy otthagyjuk az iskolát, és a Horcruxok keresésére indulunk. Amikor visszamentem az emeletre, hogy összepakoljam a ruháimat... egyszerűen csak ez a gondolatom támadt, hogy jó lenne minél többet megtudni róluk... és egyedül voltam a szobában... úgyhogy megpróbáltam... és működött. Egyenesen berepültek a nyitott ablakon, én meg csak... csak elpakoltam őket - nagyot nyelt, és esdeklő hangon folytatta. - Nem hiszem, hogy Dumbledore dühös lett volna miatta, elvégre nem arra fogjuk használni a tudást, hogy Horcruxokat csináljunk.