El Príncipe Comadreja de Konoha (Traducción)

Capitulo 17

– Es suficiente. – El llamado Daro no Ichozoku no Itachi ordenó y los dos hombres adultos se congelaron ante el hielo de su tono de voz, mirando con los ojos tan abiertos como todos los que estaban en el claro al joven aparecido de repente. – Hoy no habrá peleas. No delante de estos inocentes niños.

– ¡Itachi! – Hahirama gritó de alivio y alegría, pareciendo dispuesto a correr hacia el más joven, pero la inclinación de la cabeza de Itachi en su dirección transmitió de alguna manera el mensaje para que el Senju no se acercara más. Hashirama se quedó en su sitio con una expresión de confusión y preocupación en su rostro antes de mirar a los dos pasajeros que llevaba Itachi en la espalda y al que tenía en sus brazos. Los ojos castaños oscuros se ensancharon aún más y miró a los niños acurrucados de forma segura junto a Itachi. – ¿Son esos los niños desaparecidos?

Tobirama se centró inmediatamente en los tres niños en lugar del hombre de pelo negro y vio que, efectivamente, había tres niños de unos seis o siete años colgados de Itachi como si fueran monos.

– ¡Hiruzen! – Gritó una mujer del Clan Sarutobi con una venda blanca alrededor de la cabeza, la tía del chico, empujando a sus compañeros de clan y a unos cuantos Senju fuera del camino. – ¡Hiruzen! ¿Estás bien? ¡Hiruzen! Estaba tan preocupada. Siento mucho no haber podido ayudarte. – La mujer estaba casi histérica cuando llegó al frente, las lágrimas corrían por su rostro. No corrió hasta donde estaba Itachi sólo porque el propio padre del chico la retenía, por mucho que él mismo quisiera correr hacia su hijo.

– ¡Estoy bien, tía! – Llamó el moreno del trío de niños, saludando con una mano mientras no soltaba a Itachi con la otra. Parecía completamente cómodo y a gusto donde estaba. – ¡Itachi- kun nos ha salvado! Es tan increíble!

– ¡Kagami! – Llamó otra mujer, esta vez del bando Uchiha, corriendo hacia donde Izuna la retenía mientras Madara estudiaba al tal Dare no Ichozoku no Itachi. Podría haber jurado que el chico era de su propio clan si no hubiera sabido que no había nadie llamado Itachi en el Clan Uchiha. – ¡Mi pequeño Kagami! ¡Por favor, Izuna-sama! ¡Déjame ir con mi hijo!

– ¡Estoy bien, Kaa-san! Itachi-nii nos salvó y Danzo-kun nos ayudó! – El Uchiha Uchiha, demasiado alegre para ser normal, saludó antes de acurrucarse con el Uchiha secreto con un suspiro de satisfacción. – ¡Itachi-nii es el mejor!

– ¿Así que secuestraste a estos niños? – Butsuma resopló, mirando al hombre más joven que le bloqueaba el paso a su antiguo enemigo. – No debería haber esperado menos de alguien como tú.

– ¡Deja en paz a Itachi-san! – Espetó Danzo, mirando con descaro al adulto. – ¡Él también fue secuestrado! Otou-sama quería conseguir más tierras y por eso...

– Ofreció su ayuda en nuestra huida para ganarse tu favor. – Itachi cortó al chico, consiguiendo que los tres compañeros fruncieran el ceño confundidos. ¿De qué estaba hablando Itachi? El padre de Danzo había sido quien los secuestró, ¡no quien los salvó! – No era la mejor motivación para ayudar a alguien, pero aun así nos ofreció su ayuda y a su hijo como seguro de que podemos salir de las tierras de su clan sin problemas. Le gustaría tener mejores relaciones políticas con los clanes más grandes, así que aprovechó la oportunidad de conseguirlas ayudándonos. Los ninjas canallas que nos habían secuestrado están muertos, gracias a la ayuda del clan Shimura.

– ¿Y por qué te secuestrarían? – Preguntó Tajima, mirando a Kagami con ojo crítico. – No perteneces a ningún clan, si los rumores sobre ti son ciertos. ¿Por qué secuestrar a estos niños?

– Yo, sólo estaba en el camino. Me encontré con ellos atacando a Kagami-kun y traté de ayudarlo. El sello de supresión obstaculizó mis esfuerzos y nos llevaron, de todos modos. – Itachi respondió con suavidad, colocando a los niños en el suelo con suavidad y dejando que se pegaran a él todo lo que quisieran y todo el tiempo que quisieran. No dejó de mirar a los dos hombres mayores. Parecía casi como si acabara de atravesar una tormenta, no como si hubiera huido de ninjas canallas a los que les hubiera encantado darle una paliza por interferir en sus planes. – Cuando me recuperé, escapamos y la unidad de patrulla del Clan Shimura nos encontró. El Clan Shimura quería ofrecernos quedarnos y escoltarnos mañana, pero yo sabía que teníamos que volver cuanto antes. Los nukenin ya han hecho creer a los Senju y a los Sarutobi que los Uchiha estaban detrás del secuestro de Hiruzen-kun y yo sabía que se haría lo mismo con el secuestro de los Uchiha y Kagami, así que me apresuré a devolvernos aquí. Danzo-kun se ofreció a ayudar y su padre aceptó. En nuestro camino de vuelta, oí sus gritos y percibí su chakra e intención de matar, así que vine a ver qué pasaba, sólo para verlos a todos actuando como mocosos, ofendiéndoos por lo que ningún hombre inteligente haría. Son un terrible ejemplo para las futuras generaciones.