El Príncipe Comadreja de Konoha (Traducción)

Capitulo 10

Tobirama sabía que había tenido suerte. Era extremadamente afortunado de estar vivo en este momento, y era todo gracias a su autoritario y sobreprotector hermano mayor que aún respiraba. Sí, se lo debía a Hashirama, pero eso no significaba que no quisiera estrangular al moreno ahora mismo.

Pues verás, el Senju Tobirama estaba aburrido. Extremadamente aburrido, abrumadoramente aburrido. Era un aburrimiento mental. Sinceramente, Tobirama casi deseaba que Izuna hubiera conseguido matarlo en el campo de batalla si eso le hubiera ahorrado esta tortura. Habría sido menos doloroso que este aburrimiento. De eso estaba seguro el genio albino. Al menos estaría muerto y los muertos no pueden aburrirse. 

Y todo era culpa de Hashirama.

Sí, el hermano mayor de los Senju le había salvado la vida, pero fue su culpa que Tobirama resultara herido. Al menos, en su mayor parte. Claro que una parte de la culpa debía recaer sobre sus propios hombros por permitirse bajar la guardia de esa manera, pero seguía siendo mayormente culpa de Hashirama por decir esas cosas en medio del campo de batalla. En realidad, la sugerencia de Hashirama de que Madara se reuniera con Itachi había sido más sorprendente que cualquier otra cosa que el idiota de su hermano mayor hubiera logrado hacer en toda su vida, y eso era mucho decir. En el momento en que había oído a su hermano decir esas palabras, Tobirama había perdido momentáneamente la concentración e Izuna, el pequeño bastardo astuto pero inteligente que era, había aprovechado su oportunidad como lo haría cualquier otro shinobi y le había golpeado en el muslo.

Lo que empeoró las cosas es que se las había arreglado para cortar un vaso sanguíneo importante, así que si Hashirama no hubiera estado allí para reaccionar tan rápidamente como lo hizo, echándoselo por encima de los hombros y llamando a la retirada antes de teletransportarse a dos millas del campo de batalla y comenzar inmediatamente a tratar su pierna, Tobirama habría muerto desangrado. Había sangre por todas partes y sus pantalones de batalla favoritos estaban estropeados. Y, para colmo, no sólo se sentía humillado por una lesión tan estúpida y por haber sido reprendido por su padre delante de todos sus compañeros Senju supervivientes, sino que Hashirama había considerado que su lesión era demasiado grave como para dejarle salir del hospital una vez que regresaran. Ahora, dos días más tarde, seguía atrapado aquí sin poder hacer nada más que observar los acontecimientos fuera de su ventana y preguntarse si le castigarían por asesinar a Hashirama por hacerle pasar por esta tortura.

¡Ni siquiera se le permitía trabajar en nada! No se le permitía cumplir con sus deberes como tercero al mando en el Clan Senju, no se le permitía trabajar en todas las innumerables ideas que tenía para sus nuevos jutsus, ni siquiera se le permitía leer ya que Hashirama consideraba que su material de lectura favorito no era en absoluto para relajarse, sino más bien para estresarse, ya que la mayor parte de él es sólo sobre jutsu y sellado. ¿Podía realmente evitar que esos fueran sus principales intereses en estos días? No, por supuesto que no. ¿Lo entendía Hashirama? No, en absoluto.

Sin embargo, el Senju más joven podía entender de dónde venía Hashirama en este caso. No era tan buen sanador como su hermano, pero Tobirama sabía tanto como él sobre el cuerpo humano y sabía que había estado en un estado muy peligroso debido a su lesión. Cortar un vaso sanguíneo importante... Suele ser una sentencia de muerte, pero, una vez más, Hashirama con la ayuda de una conmocionada Mito había desafiado al Shinigami, arrancando otra alma de sus garras. Pero con un poco de sangre Uzumaki donada, se había recuperado perfectamente un par de horas después. Aun así, eso no significaba que la herida no pudiera reabrirse, por lo que Hashirama insistió en que Tobirama permaneciera en cama durante un tiempo. Eso, él puede entenderlo. Quitarle el trabajo, también lo podía entender. El estrés no le ayudaría en este momento. ¿Su trabajo y desarrollo de jutsu? Claro, el aumento de chakra a través de su cuerpo con una herida de curación es también un gran riesgo, ya que el flujo de chakra podría rallar en la herida de curación y sólo agravarla desde el interior.