El Príncipe Comadreja de Konoha (Traducción)

Capitulo 25

Seis meses después del nacimiento oficial de Konoha y de su nombramiento, la aldea crecía y se expandía a un ritmo asombrosamente rápido, y cada vez más clanes y civiles se enteraban de la extraña alianza entre los dos clanes más poderosos del País del Fuego y deseaban su protección. 

Liderados por los clanes Sarutobi y Shimura, los clanes Hatake y Hyuuga se unieron al estandarte de Konohagakure, llevando con orgullo el símbolo de la hoja que Hashirama arrancó descaradamente del protector de la frente de Itachi para representar a su aldea. Cuando alguien le preguntaba, afirmaba que el símbolo de la hoja era por los bosques que los rodeaban y que la pequeña curva en el centro era por el fuego, para representar su tierra natal. Todos los demás, sobre todo los Senju, sabían que eso era una patraña y que el símbolo era más bien un homenaje a Itachi, el que les ayudó a conseguir la paz, más que otra cosa. Como no tenía ni idea de lo que había inspirado el símbolo la primera vez, Itachi no intentó cambiar el razonamiento y se limitó a dejarlo estar. Sólo se alegró de que el símbolo de la hoja volviera a representar a Konoha, como debía ser, y de que no hubieran añadido la barra que atravesaba el centro. Habían entendido desde el principio que era un daño y que no era intencional en el diseño original. Intentaron convencerle de que se hiciera con uno nuevo, pero Itachi no aceptaría un nuevo hitai-ate aunque eso supusiera que Madara intentara robar éste y quemarlo con la ayuda de Izuna.

Hacía ya ocho meses que había llegado aquí e Itachi se había acostumbrado completamente a la vida en el pasado. Estaba acostumbrado a jugar con Kagami-kun, acostumbrado a trabajar junto a los hermanos Senju y Uchiha, y disfrutaba mucho de las tardes de té que tomaba con Mito o de las patrullas ocasionales que compartía con Hikaku o Toka. Nunca fue de los que veían la televisión o jugaban a los videojuegos, así que no echaba de menos las formas modernas de entretenimiento, como la mayoría de los ninjas de su época, y disfrutaba mucho jugando con Tobirama-san. El Senju estaba alcanzando poco a poco la racha de victorias de Itachi ahora que estaba acostumbrado al estilo de juego de éste. El Uchiha secreto estaba impresionado con la rapidez con la que se había adaptado a él, ya que incluso pocos Naras eran capaces de hacerlo y disfrutaba enormemente de la nueva dificultad en sus juegos. Cuando los demás miraban, Tobirama siempre se molestaba porque la gente siempre animaba a Itachi, a excepción de Hahsirama, que animaba a los dos y simplemente para poder animar. Por lo general, les gritaba a todos que los dejaran en paz, lo que siempre terminaba en una discusión entre él y uno de los hermanos Uchiha, casi siempre Madara. Algunas de sus peleas verbales se convertían en verdaderas peleas físicas, que solían acabar con sus enfrentamientos más rápidamente de lo que uno podría prever.

Izuna solía animar a su hermano durante tres segundos antes de arrebatarle a Itachi antes de que alguien mas pudiera intentar. Los demás no tardaban en darse cuenta de lo que había sucedido e intentaban darles caza, pero Izuna siempre era lo suficientemente astuto como para escapar de todos ellos durante unas horas, en las que él e Itachi exploraban juntos el bosque o entrenaban en algún lugar. Ambos necesitaban un entrenamiento de resistencia, así que pensaron en entrenar juntos. Si Tobirama o Madara trataban de encontrarlos, bueno, apenas tenían media hora antes de que el sensor consiguiera localizar sus ubicaciones y eso si se movían. Después de que Tobirama comenzara a colocar marcadores secretos en todos para poder usar el Hiraishin y encontrarlos más rápido, disminuyó a diez minutos, y eso era generalmente porque seguía luchando con Madara. Después de un tiempo se volvió bastante cansado, todos ellos siempre discutiendo quién pasará el día libre de Itachi con él.

Y, hablando de cansancio, Itachi frunció el ceño mientras se ajustaba los pliegues de la camisa de su kimono para la reunión que se avecinaba, los Nara por fin han decidido unirse a la aldea. Aquello prometía ser más problemático de lo que Itachi podía afrontar. Los Nara, junto con todos los demás clanes más pequeños, han estado algo oprimidos por los dos clanes en guerra durante años y, sin duda, intentarían manipular de alguna manera algunos derechos mayores para su clan. Por lo general, no habría preocupación, ya que él, Tobirama, Hashirama, Madara, Izuna y Mito eran más que suficientes para atrapar y ocultar las lagunas que un clan podría tratar de presentar al consejo de la aldea, pero eran los Nara de los que estaban hablando.