Они вдвоем работали здесь до смерти, и все потому, что этот идиот полностью подставил их. Напротив, Цзян Сюньи просто стоял в стороне и беззаботно болтал — постыдился бы, а!
Не Ян больше не мог сдерживаться, и его гнев и волнение вырвались наружу:
— Я стою перед ним прямо, как я мог атаковать его спину? Если ты такой способный, сделай это сам!
Цзян Сюньи не ожидал увидеть здесь фразу «ты можешь подняться¹» — казалось, что саркастические комментарии не отличались между древними и современными временами. Цзян Сюньи издевательски рассмеялся.
— Тогда смотри внимательно!
¹ «Ты можешь подняться» — популярная китайская фраза в Интернете. По сути это прямой дословный перевод «你行你上». В основном это переводится как «Если вы так способны это сделать, вперед!»
Он еще не закончил говорить, и даже не было видно, как он поднял ноги, когда вся его силуэт уже мерцал перед Вэй Сюци и Не Яном с легкостью утреннего тумана. Когда он небрежно поднял руку, край его ладони принял форму ножа, которым он разрезал спину трупа. Он улыбнулся:
— Проще простого, победа.
Он отдернул руку, и тот труп, который только что двигался с несравненной силой и силой... теперь рухнул головой на землю.
Этот свирепый труп, с которым они завязали долгую битву и который считался самым опасным и зловещим существом, увиденный ими... на самом деле избавились одним лишь смехом. У Вэй Сюци и Не Яна было одинаковое ощущение, что это был сон, поскольку они чувствовали, что их самооценка и мировоззрение полностью перевернуты.
— ......Старший. — Все же, Вэй Сюци был немного старше Не Яна, плюс его ум был более осторожным и дотошным. Поэтому он первым отреагировал, медленно вложив меч в ножны. — Большое спасибо за указания и подсказки Старшего. Сюци² и мой Шиди бесконечно благодарны. Но... но... если я позволю себе спросить, трюк «Прославленный цветок, свергающий королевства»³, который вы только что использовали, явно является приемом Секты Скрытого Духа. Как старший об этом узнал?
² Вэй Сюци обращается к себе по имени, что является еще одним неформальным/скромным способом обращения к себе.
³ 名花倾国: 名 = «известность, репутация», 花 = «цветок».倾国 — это сокращенная версия китайской фразы 倾国倾城, букв. «низвергающие государства и города», что относится к потрясающе разрушительной и губительной красоте
ВЫ ЧИТАЕТЕ
Разработка реформационной стратегии злодея.
FantasíaВсего частей: 96 глав +10 экстр. Цзян Сюньи переселился в эту книгу много лет назад, став глупым мини-боссом. Независимо от того, что он чувствовал, он продолжал тщательно и неустанно выполнять то, что от него требовала роль злодея. Он лично заложил...
