Bloody Bravado - TRADUÇÃO

Capitulo 29 Raiva Deprimida

Depressão era uma palavra que muitas pessoas não usavam. Isso significa que algo não estava certo e apenas rainhas perturbadas seriam chamadas assim. Eles disseram isso da rainha Alysanne quando ela perdeu mais da metade de seus filhos. E a princesa Daenyra acabou de perder dois. Era um menino e uma menina.

Ela não queria nomeá-los. Ela não queria nomear as duas crianças que nunca veriam a luz do dia ou viveriam com seu homônimo. Ou até mesmo ser capaz de usá-los. Ela estava com raiva e o Maester tinha uma resposta que não queria aceitar.

Estresse. O estresse matou seus bebês. O único problema era que ela não estava estressada com Alicent.

Foi Jacerys.

Aemond ficou com ela em seus aposentos. Ele sabia que se fosse ver seu sobrinho mais velho que a machucou. Ruim. O mestre pode ter dito estresse, mas eles sabiam a verdade. Ele deu um soco nela e ela ficou muito estressada com os comentários dele. Não foi racional, Jacerys não queria machucá-la, mas eles não eram um casal racional. Ela estava cega de raiva e tristeza.

E eles estavam loucos. Tão louco. Mas, ao mesmo tempo, Alicent estava enviando cartas de ofertas de paz e queria falar com elas. Até as cartas de Aegon diziam que ela estava genuinamente culpada e estava falando sobre como ela foi longe demais.

Shrya os queimou na pira e Dany chorou tão forte que perdeu a consciência. Jace estava ausente, mas Luke estava lá, enviando um olhar arrependido para ela. Ela chorou e Aemond fez tudo o que podia por ela, nunca saindo do lado dela. Ele a ajudou a tomar banho, a convenceu a comer e tentou levantá-la, mas ela ficou na cama deles.

Depois de uma semana deles em suas câmaras, Rhaenyra os chamou para a mesa pintada para discutir um assunto importante.

"Eu não quero fazer isso, mas vocês não podem mais ficar aqui." Ela disse.

"O quê?" Dany coaxou, olhando para sua prima com olhos cheios de sangue.

"Aemond foi quem deu o primeiro golpe. Luke viu a luta."

"Ele te contou sobre os ataques verbais que fez à minha esposa? Como ele estava prestes a chamá-la de prostituta e a insultou?" Aemond zombou.

"Sim, e ele também me disse que ela os chamou de bastardos mimados." Rhaenyra respondeu.

"Ele estava agindo como um!"

Rhaenyra zombou. "Você mudou e não trouxe nada além de problemas para esta ilha, Daenyra, e eu não posso tê-lo. Alicent transformou você em algo que eu não gosto."

Raiva. Algo que levou Targaryens à loucura. Dany sentiu isso.

"Ninguém pode me transformar em nada, Prima. Eu não sou o peão de ninguém. Eu queimei meus filhos em uma pira, Rhaenyra! Estou bravo, estou com dor, e isso poderia ter sido evitado pelo seu filho!"

"O mestre disse estresse, Dany." Rhaenyra franziu a testa.

"Você não pode honestamente esperar que isso seja verdade!" Aemond gritou. "Em um minuto, ela estava sangrando! Ele a socou com força suficiente para que ela tropeçou e caiu na bunda dela!"

Dany aperta os dentes. "Você não vale a pena. Talvez Alicent seja uma pessoa maior do que você. Pelo menos ela pode admitir as falhas de seus filhos."

Ela virou o calcanhar e saiu da sala. Ela viu Daemon esperando na porta de suas câmaras e quase zombou. "Sinto muito. Tentei fazer com que ela falasse com Jacerys, mas ela é teimosa e não vê culpa em seus filhos."

"E você?" Ela perguntou

"Eu vejo a culpa em todos." Ele disse antes de sair, dando um brilho a Aemond.