Bloody Bravado - TRADUÇÃO

Capitulo 96 A Tragédia da Guerra

NÃO REVISADO

Aemond estava deitado de lado, de frente para a parede. Em algum momento, ele a deixou ir e se afastou, algo que ele nunca havia feito. Não importa o quão ruins suas lutas tenham ficado, eles nunca foram para a cama com raiva. Mas ela estragou tudo e não havia desculpas.

Ela caminhou até a estante e pegou um livro sobre Daenys the Dreamer, na esperança de encontrar algum consolo em sua história.

"Eu não entendo por que você continua lendo", disse Visenya por cima do ombro. "Onde está o livro sobre mim e Vhagar que você tanto aprecia?"

"Aemond deu para Visenys quando ela partiu para Dorne", ela murmurou. Pelo menos ela sabia que se estivesse vendo Visenya, isso significava que ela estava dormindo.

"Que pena que você não possa vê-la."

Daenyra se virou, seus olhos roxos se arregalando em pânico enquanto ouvia sua voz. "Daeron?"

Ele se sentou em uma cadeira, sua armadura coberta de sangue e seus ossos quebrados em vários pontos. "Hm, quão difícil é dizer meu nome? Você nem conseguiu buscar meu corpo, era aquele maldito bastardo. E quando eles queimaram meu corpo apenas uma hora antes de dormir, onde você estava?"

Ela fechou os olhos, as lágrimas caindo livremente. "Sinto muito, Daeron."

"Você está? Quantas pessoas morreram por você?!"

"Eu segui você naquela batalha e morri por sua causa! Canibal estava perseguindo Tessarion para me impedir, e você no comando!"

"E o que, você acha que poderia fazer melhor?" Aegon zombou. Daenyra ficou de pé e correu para ele, mas correu direto através dele.

"NÃO!" Ela chorou, jogando um vaso contra a parede. "Eu não queria perder ninguém! Eu quero todos vocês de volta, por favor!"

Ela caiu de joelhos e gritou por Aegon, mas ele desapareceu tão rápido quanto apareceu. Ele se misturou com a escuridão do quarto dela e foi substituído por outro Targaryen.

"Dói, não é?" Daemon perguntou.

Seus olhos passaram de doloridos a furiosos. "Você não saberia como sentir dor."

"Dor é fraqueza. A única área que me permiti sentir foi meu amor por Rhaenyra."

"Não, seu amor mentiu com caos e poder. Você amava a guerra, você amava o alto que ela lhe deu. Você pode realmente me dizer que amava abnegadamente seus filhos?" Ela estalou.

Ele girou uma adaga na mão. "Eu os teria sacrificado, se necessário. Prefiro alimentá-los com seus próprios dragões antes de me curvar a Aegon."

"Você não é um verdadeiro pai!" Ela olhou. "Você é uma ameaça que deveria ter permanecido no exílio. Você não poderia ter simplesmente aceitado as coisas do jeito que eram? Você nunca seria rei, Daemon. Você nunca teria esse poder. E eu gostaria que você não estivesse nos meus malditos sonhos, eu estava feliz em encontrar paz longe de você!"

"Parece que eu estava sempre certo", falou a mãe de Daenyra, Alysanne, a Segunda.

"Irmã", disse Daemon baixinho. "Você realmente nunca perdeu sua raiva, mesmo na morte."

"Bem, ela precisava de alguém para lembrá-la de que ela nunca mereceu nada disso."

"Ou talvez ela só precisasse de alguém para mostrar a ela como ser um dragão", Daemon revirou os olhos.

"Seus idiotas e suas obsessões com as imagens de ser um dragão!" Alysanne cuspIU.

"Pare de falar!" Daenyra gritou.