Bloody Bravado - TRADUÇÃO

Capitulo 30 Rumores

Enquanto seu estado físico havia curado, Daenyra estava aleijada de tristeza. Alicent estava realmente tentando o seu melhor para ser solidária, mas ela não era carinhosa ou boa em ser discreta. Então ela passava alguns dias andando pelos corredores, desejando ter filhos pequenos correndo ao seu redor.

Aemond fez o seu melhor, algo que ela apreciou. Ele era tão amoroso com ela e isso a fez desejar que ainda estivesse grávida. Ela teria seis luas hoje.

Mas Jacerys Velaryon arruinou isso.

"Sim, mas ouvi dizer que ela não sabe."

Dany estava prestes a virar a esquina quando ouviu a fofoca da empregada.

"Ouvi dizer que eles estão apaixonados, o príncipe nunca faria isso. Você viu como ele olha para ela?"

"Bem, Dina disse que ouviu isso da própria mulher. Por que ela começaria um boato sobre si mesma, ela é uma prostituta. Ela não tem razão para menosprezar a princesa."

"Não sei se acredito em Dina ou nessa mulher. Ela tem sido uma prostituta comum a vida toda. Mas ouvi dizer que ela é velha demais pro príncipe querer tocar."

Dany puxou sua adaga para fora e se aproximou da empregada segurando uma lâmina na garganta. "De que diabos você está falando?"

Os olhos da empregada ficaram largos. "É apenas um boato, Princesa. Rumores circulam o tempo todo!"

"Bem, por que há um boato sobre meu marido?" Ela assobia.

O outro falou. "Uma prostituta na rua da seda afirma que o jovem príncipe visitou após o seu retorno e a fodeu e agora está grávida. Esse é o boato, minha senhora"

"É Princesa para você. Quem está tão desesperado para afirmar que dormiu com meu marido? Eu exijo saber."

Eles se olharam, com medo em seus olhos. Dany tinha pura raiva não filtrada em seus olhos.

"Seu nome é Alys Rivers, Princesa. Ela trabalha para o Moonlight."

_

"Ok, irmão, mas imagine. Um novo torneio. Você, andando contra Tycel Lannister. Você poderia ganhar. É uma ideia esplêndida." Aegon implorou a seu irmão.

"Vou dizer isso mais uma vez, odeio torneios." Aemond franziu a testa para seu irmão enquanto caminhavam pelo corredor. De longe, Aemond viu Dany fugir com seu manto e necromante. Os dois irmãos assistiram latir suas ordens nas duas empregadas domésticas e prender sua espada de lado e puxar seu capuz para cima, deixando as empregadas com medo. Aemond e Aegon se aproximaram das mulheres.

"Qual parece ser o acordo com minha esposa? Ela parecia bastante chateada."

"Uma prostituta começou um boato sobre você, Príncipe." Um sussurrou.

"E qual era o boato?" Ele levantou a testa.

"Que você fodeu uma prostituta enquanto sua esposa sofria a perda de  seus bebês e a engravidou."

Aegon riu. "Isso é engraçado. Meu irmão quebrando seu voto? Hilário. Realmente engraçado. Ele preferiria morrer do que ser infiel à Princesa."

"É por isso que não acreditamos que seja verdade.

"Esse tipo de boato seria para...hum, aumentar, por si só, sua raiva. Ela não vai levar isso de ânimo leve. Que prostituta e que bordel?"

"Alys Rivers ao luar."

O sorriso de Aegon vacilou. "Ela não é a prostituta que eu contratei para te foder no seu aniversário e você se recusou?"

Aemond assentiu. "É ela. Eu acho que é melhor irmos assistir ao show."