Bloody Bravado - TRADUÇÃO

Capitulo 61 Qoren Martell

Apesar de seu sangramento, Aemond caminhou ao lado de Daenyra quando eles entraram no castelo e logo Aegon estava correndo para alcançá-los. O soldado que os levou aqui a cavalo agora estava andando pelos corredores e os levou ao Grande Salão de Sunspear e um homem sentou-se com uma pobre desculpa para um trono.

"Príncipe Aemond, é um prazer tê-lo de volta tão cedo. Espero que você tenha voltado a tempo para o nascimento de seus filhos?" O homem, que Dany assumiu ser Qoren, inclinou a cabeça.

"Não nem um pouco", respondeu Dany, olhando para Qoren.

"Hm", Aemond se esforçou, as feridas nas costas, no peito e na perna o machucando mais do que ele estava deixando.

"Você deve ser a Princesa Daenyra. Eu não vou à capital desde o dia em que você quase perdeu o olho. Quando vi seu rosto ser cortado, eu sabia que estava cheio de celebrações de Westeros. Mas é uma coisa engraçada."

"O que?" Dany franziu a testa.

"Você tem cicatrizes, mas nunca tinha visto uma batalha, Princesa."

Dany deu um passo à frente. "As cicatrizes que eu tenho são das batalhas de ser mulher."

O salão ficou em silêncio e Qoren olhou entre os três Targaryens.

"Eu gostaria de falar com a princesa sozinha", disse Qoren finalmente.

"Absolutamente não!" Aemond zombou.

"Princesa, seu cunhado mais novo e seu marido se aproximaram de mim com termos antes e tudo o que recebi foi uma proposta de casamento para minha filha mais velha, Herdeira de Dorne. Suspeito que você seja um pouco mais inteligente. Fale comigo sozinho e terei meus guardas para acompanhar seu marido até o mestre para que ele possa ter mais tempo antes de vocês voarem para casa."

Dany olhou para o marido e encobriu as bochechas. "Vá. Eu vou ficar bem. É por isso que estou aqui, lembra?"

"Você estar sozinho com ele nunca foi o plano." Ele gemeu.

"Você precisa de um mestre. Você foi empalhado três vezes e eu não vou deixar você morrer no meu turno. Apenas se comporte, seu tolo. Vocês dois, Aegon." Ela olhou para o irmão e de volta para o marido.

Os guardas escoltaram os irmãos reais para fora do salão e Dany retirou a lista de termos aceitáveis que Alicent escreveu para ela.

"O que é isso?" Qoren inclinou a cabeça.

"Estes são os termos que posso negociar. Mas a Rainha e a Mão não sabem nada dos meus próprios objetivos e ambições. Não estou aqui para negociar em nome do Rei Viserys." Daenyra disse e sentou-se no banco na frente dele, mantendo a mão na alça de sua adaga.

"E por quem você planeja falar na verdade?" Ele perguntou.

"Eu mesmo. Há uma guerra no horizonte dentro da minha família. Uma batalha entre herdeiros. Eu sei que Dorne tem suas próprias crenças de que a criança mais velha herda o trono, não importa o gênero, mas a mais velha do rei, Rhaenyra Targaryen, não pertence ao trono."

"Dorne já dançou com dragões antes. Eu dormiria mais cedo com escorpiões do que repetir a história de nossos portadores de antepassados. E ainda assim você acredita que Aegon seria melhor? Eu sei da reputação dele na cidade."

"Nem dos dois nasceram para ser líderes."

"Ah", ele sorriu "você quer. Eu deveria saber."

"Apenas com meu marido. Ele é justo e um bom líder. Ele também tem direito ao trono."

"Devo admitir que te subestimei, Princesa." Qoren assentiu. "Eu planejava usar seu sexo contra você, algo que eu normalmente não faço. Aqui valorizamos homens e mulheres igualmente, não estou orgulhoso das minhas intenções. Eu pensei que poderia ter minhas próprias habilidades para manipular uma princesa jovem e fraca, mas, em vez disso, encontrei uma rainha que em breve será."