Bloody Bravado - TRADUÇÃO

Capitulo 45 Dragão Selvagem

"Como é que tudo o que ela diz é papai? Ela tem quase um ano e ainda não me chamou de mamãe. Fui eu que a carreguei e a empurrei para fora do meu corpo." Dany andou pelo terraço enquanto Aemond e Helaena se sentavam no chão com Visenys e os gêmeos.

"Querida, você está andando de novo", sorriu Aemond. Ela caminhou até ele e o rosto dele estava nivelado com a barriga dela. Ela estava tão ocupada planejando a celebração do aniversário de Visenys que nem estava registrando o quão grávida ela ficaria. Seis luas grávidas do que provavelmente era outro par de gêmeos.

"Descanse, por favor." Ele disse e colocou as mãos na barriga dela e lhe deu um pequeno beijo. Helaena se levantou e sentou-se na espreguiçadeira, sua própria gravidez pequena causando seu desconforto.

"Caminhar me faz sentir melhor, Aemond. Você falou com Ser Westerling sobre os detalhes de segurança?" Ela perguntou.

"Sim, querida. Eu mencionei isso nas duas últimas vezes que você perguntou." Ele levantou uma sobrancelha. "Você sabe o que pode ajudar?" Ele perguntou

"O quê?"

"E se fizermos uma visita a Shrya e Vhagar? Só nós três. Visenys pode andar comigo em Vhagar e você pode estar com a Besta Azul."

Dany mordeu o lábio, olhando para sua jovem filha, que já tinha tido sua parte justa de passeios de dragão. Ela nasceu para Dragonback. "Tudo bem." Dany acenou com a cabeça. Ela puxou o manto para cobrir o cinto que segurava sua espada e punhal. Enquanto ela costumava ser mais frouxa sobre isso, agora ela estava armada toda vez que saía de suas câmaras. Mesmo em seu quarto, ela manteve uma pequena faca debaixo do travesseiro. Mas na maioria das vezes isso só foi usado em Aemond.

Aemond andou com ela, segurando Visenys em seus braços. "Meu pequeno dragão." Ele sussurrou no ouvido dela e ela riu. Foi um som do qual Aemond estava viciado. Ele estava sempre tentando fazer algo para fazê-la sorrir ou rir. Ele era o mais amoroso em particular, mas se esforçou para ser amoroso em público. Ele não queria que ela sentisse que seu amor era condicional. Ele queria que ela sentisse o amor que ele nunca teve. Mas se Visenys ou sua esposa não estava por perto, era o comportamento estóico normal, mas frio, em torno dos outros.

"Se você está tendo gêmeos, é melhor que eles sejam mais garotas." Aemond zumbiu, balançando Visenys em seus braços.

"Qual é a sua aversão a ter um filho?" Ela perguntou.

"Os homens desta família são estúpidos, Daenyra."

Dany bufou de volta com uma risada e cobriu a boca. "Aemond, você é um daqueles homens."

"Caso em questão." Ele acenou com a cabeça, jogando Visenys no ar e a pegando. "Meu pequeno dragão já está voando."

"Aemond, por favor, tenha cuidado." Dany ansiosamente o viu jogá-la novamente.

"Dany, você realmente acha que eu deixaria qualquer dano vir para ela? Meus reflexos superam em muito os seus, querida." Ele levantou a testa.

"Isso é só porque estou grávida."

"Apenas continue dizendo isso a si mesmo."

Dany se virou para acertá-lo, mas ele segurou o bebê para protegê-lo. "Você não machucaria nosso único filho, não é?"

"Aemond, você é um idiota." Ela zombou de descrença, mas secretamente estava tirando muita alegria da situação. Ele estava de bom humor, que não podia ser arruinado por nada.

Quando eles chegaram à colina onde Vhagar e Shrya residiam (ambos ainda muito grandes para o poço), Visenys começou a acenar pela primeira vez, chamando a atenção de Vhagar. "Cuidado, marido, ela pode tentar roubar e reivindicar seu dragão."