Bloody Bravado - TRADUÇÃO

Capítulo 97 Negociações

CAPÍTULO NÃO REVISADO

A sala do conselho em Dragonstone cheirava a suor e até o ar tinha um gosto obsoleto. Joffrey deu a ela um último abraço antes de fugir com Philla quando ela chegou.

"Então, o que você fez agora com o quarto do meu pai? Era grande o suficiente para abrigar sua réplica Valyrian Freehold. Com que absurdo você preencheu isso?" Rhaenyra estalou e finalmente olhou para Daenyra.

"Atualmente são livros e um novo berço."

Rhaenyra olhou para a barriga dela. "Grávida?"

"Não", ela balançou a cabeça. "Eu gostaria de esperar que isso aconteça mais cedo do que tarde."

"E você acha que deveria ter mais filhos? Ouvi dizer que você não os vê há um ano."

"E quem é o culpado, hm? Eu vi meu sobrinho de apenas seis anos ser decapitado e então me disseram que era para ser Visenys. Você realmente me enganou, Rhaenyra. Eu jurei a todos que você e Daemon estavam acima de matar criancinhas. Você me fez parecer um tolo, Rhaenyra, pois você matou um garotinho na frente da mãe dele! Helaena, de todas as pessoas, Rhaenyra!"

Rhaenyra estremeceu com suas palavras. "E você pagou seu preço em cativeiro. Algumas chicotadas foram realmente tão ruins?"

Os olhos de Daenyra se arregalaram quando ela percebeu que Rhaenyra não sabia tudo o que aconteceu dentro das celas de Harrenhall. "Ele não te contou, disse? Tudo o que aconteceu, quero dizer."

"Você realmente vai agir como se as pessoas nunca tivessem sido presas antes? Ouvi dizer que ele te deu um tratamento justo e você o matou por isso! Ele era justo porque você era sobrinha dele, uma garota que ele amava."

"HA!" Ela gritou. "Você realmente não sabe!"

Daenyra se levantou e tirou o manto. Ela encontrou as fivelas na frente de sua túnica e, apesar de Rhaenyra parecer desconfortável, Dany abriu a frente de sua roupa e revelou sua parte da frente nua. Os cílios de chicote, os cortes e todas as cicatrizes de seu tempo em cativeiro em plena exibição.

"Este é apenas o começo, Rhaenyra", disse Dany. Ela puxou a manga para longe para revelar a horrível cicatriz em seu pulso, onde uma faca esfaqueou diretamente. "Ele ordenou que dois homens me estuprassem, Rhaenyra."

"Ele não iria", Rhaenyra balançou a cabeça. "Ele te amava. Ele -" Ela parou.

"Ele ordenou que eles me fodessem quantas vezes por dia quisessem. Várias vezes ao dia durante dois meses. Ele disse que eles não podiam parar até que eu pegasse com um bebê bastardo, e eu fiz. Mas eu matei. Eu não estava prestes a quebrar meus votos, ao contrário de você."

Rhaenyra balançou a cabeça. "Ele nunca faria. Eu nunca permitiria o estupro."

"Mas você permitiria o assassinato de uma criança de seis anos?"

Rhaenyra olhou para as mãos dela. "Foi tão longe."

"Tem e você permitiu. Quero dizer, sério? Você poderia ter ficado em Dragonstone com seus filhos e vivido feliz, mas permitiu que Daemon enchesse sua cabeça com sua imundície de guerra."

"Eu ia fazer isso até você matar Jace!" Ela respondeu.

"Rhaenyra, ele matou meus gêmeos! Acidente, claro. Mas ele nunca se desculpou, nunca expressou tristeza e não veio ao funeral!" Dany gritou de volta, colocando sua túnica de volta no lugar. RHaenyra nem conseguia olhar para ela depois de ver suas cicatrizes.

"Eu sei! Eu sempre o defendi, mas eu sei. Eu implorei para ele se desculpar, mas ele culpou Aemond. Daemon já havia colocado muita impressão nele. Daemon o endureceu. Para que eu pudesse defender meus filhos ou defender você, alguém que já havia sido influenciado pelas Hightowers."