Bloody Bravado - TRADUÇÃO

Capitulo 89 A Incompetência dos Homens

O quê. O. Foda-se.

A respiração de Dany aumentou tremendamente. Ele falou com membros de seu conselho e todos eles chegaram à mesma conclusão?! Isso significava que Jasper, Tyland e Orwyle apoiaram isso? Aemond sabia?

"Princesa Daenyra, venha."

Tudo o que ela tinha que fazer era se virar e enfrentar Aegon, mas ela pensou que cairia. Ela se virou para enfrentá-lo com os olhos arregalados, incapaz de nem olhar para o marido. Ela estava convencida de que estava cometendo o mesmo erro que seu pai cometeu. Viserys nomeou uma mulher herdeira e as pessoas se assustaram. Certamente isso não acabaria bem.

"Daenyra Targaryen, Primeira de Seu Nome, Princesa dos Sete Reinos, Mão do Rei, Herói do Desembarque do Rei e Primeira Montadora do Poderoso Canibal, ajoelha-se. Eu, Aegon Targaryen, segundo de seu nome, Rei dos Andais, dos Rhoynar, dos Primeiros Homens, Senhor dos Sete Reinos, e Protetor do Reino, nomeio Daenyra Targaryen Princesa da Pedra do Dragão e herdeira do Trono de Ferro. Você aceita?"

Dany tremeu enquanto se ajoelhava, com a cabeça batendo com os batimentos cardíacos da orelha. Ela finalmente olhou para cima e foi acolheada com o sorriso orgulhoso de Aemond. Ele sabia. Tudo o que ela precisava fazer era olhar nos olhos dele e ela sabia que ele sabia. Ele escondeu isso dela, permitindo que ela ficasse cega.

Mas ela teria protestado? Eles sabiam que ela nunca permitiria que Aegon fizesse um espetáculo tão público. Então eles foram espertos por não contar a ela.

Dany desembainhou Dark Sister e a esfaqueou, apontando primeiro para os degraus para os tronos. "Minha espada é sua, seja qual for a sua ordem, Meu Rei. Continuarei a seguir sua vontade, seja ela qual for. Se a sua vontade é me chamar de herdeiro", ela chupou um suspiro, "então que assim seja".

Aegon sorriu para ela enquanto ela se levantava e embarava sua lâmina, virando-se para enfrentar a multidão. Ela estava esperando um alvoroço, para que as pessoas chamassem Aegon de traidor por nomear uma mulher. Mas, um por um, dos Senhores e Senhoras que haviam jurado pelos Verdes se ajoelharam. Lord Crakehall balançou a cabeça. "Eu te segui por causa do erro do seu pai de nomear uma mulher. Agora você o segue."

Os membros do pequeno conselho tomaram uma posição protetora para proteger o Rei e a Mão.

"Não, o erro do meu pai foi continuar seu apoio a Rhaenyra, mesmo depois que ela desonrou essa família. Rhaenyra deu à luz bastardos e continuou a mentir sobre isso. Ela não era digna deste trono. Daenyra não fez seus deveres sem reclamar? Rhaenyra recusou o filho de quase todos os senhores desta sala durante sua turnê real porque ela desejava não cumprir seu dever. Daenyra se casou voluntariamente com seu noivo sem reclamar," uma mentira, "e deu à luz muitos filhos verdadeiros. Ela tem sido leal e a melhor soldado que temos." Aegon declarou.

"Senhor Crakehall não envergonhou sua família proclamando seu filho e sobrinho muito simples para produzir herdeiros valyrianos?" Tyland perguntou.

"E ela não se descarregou ainda mais ao proclamar Lucerys um verdadeiro Velaryon apenas meses antes?" Jasper perguntou.

O ar foi derrubado dos pulmões de Daenyra. Aqueles homens que uma vez a proclamaram inútil com base no sexo agora a estavam defendendo. Isso tinha que ser bom demais para ser verdade.

Ou talvez você tenha provado a si mesmo, criança, a voz de Visenya sussurrou.

Tudo estava começando a valer a pena?

"Eu estava lá quando Jacaerys Velaryon foi morto. O garoto voluntariamente chamou Aegon de usurpador e aquela princesa não perdeu tempo defendendo a reivindicação de seu irmão. Mais corajoso do que a maioria, devo admitir", Borros proclamou e finalmente se ajoelhou.