Mga Terminolohiya. Dapat sanay na kayo ma-cringe dahil gagawin ko talagang pure Filipino ang language nito kahit mahirap! Hahahah
*******
Aklat ng Pamamaraan – author's made-up term for Martial Techniques/Martial Manual
Bathalang Maykapal – Creation God
Bathalang Halimaw – Divine Beast
Batong-gahum – author's made-up term for energy/spirit stone
Bughaw na Serpyente (also Ulilang Kaluluwa, Bakunawa) – Azure Dragon, it is a serpent-like dragon in Eastern Mythology. Ulilang Kaluluwa in Tagalog Mythology is one of the three very first creatures in the universe. Bakunawa is a serpent-like famous Philippine mythical creature. In this novel i made the three as one character.
Dagat-dagatang Diwa – author's made-up term for soul sea
Daluyan – meridians, energy channels/pathways
Damong-gahum – author's made-up term for energy/spirit grass
Gahum – author's made-up term for universal energy, internal enery, natural energy, qi, mana, etc. In Bisayan term, gahum is referred as power of authority.
Gaumtum – author's made-up term for energy/spirit pellet
Kalinginan – author's made-up term for dantian or energy coil
Kalooban ng Langit – Heaven's Will
Larawang-dukot – author's made up word for image-capturing magical item
Likas na Tunton – Natural Law
Lisong Gahum – author's made-up term for spirit beast's magic cores. In Bisayan term, 'liso' is a seed or core.
Halimaw – simple term for Spirit Beast
Makalumang Sandata – author's made-up term for weapon-type artifact
Malaw-lukbutan – author's made-up word for spacial bag. Short for 'malawak na lukbutan', lukbutan is a rarely used tagalog word, other name for wallet, pocket bag or any small bags that is usually use for keeping money.
Nomadikong-ungo – author's made-up term para sa mga manlalakbay/manlalayag na mga aswang.
Paglinang, sukat ng – author's made-up term for Cultivation Base
Paglilinang – Cultivation
Sandatang Puthawan – author's made-up term for weapon-type magical item
Salamangka – simple term for Magical Formation
Sasakyang Salimbay – made up term, from Salimbal, from Ulaging epic of Bukidnon, it is a floating ship own by a hero named Agyu. In this novel i used it as name for all magical ships/flying ships.
Sining ng Paglilinang – Cultivation Arts
Silid ng Paglilinang – Cultivation Room
Taliba – civil guards
Talastasang-bato – author's made-up word for sound transmission stone
Yugto ng Paglilinang – Cultivation Realm
*Unang Yugto, Yugto ng Pagpapatibay ng Katawan – Body-cultivation Realm
*Ikalawang Yugto, Yugto ng Pagpapadaloy – Initial Qi-cultivation Realm
*Ikatlong Yugto, Yugto ng Pagbubukas – Secondary Qi-cultivation Realm
*Ikaapat na Yugto, Yugto ng Pagbubuo – Qi-form Realm
*Ikalimang Yugto, Yugto ng Pagpupuro – Middle Qi-cultivation Realm
*Ikaanim na Yugto, Yugto ng Pagtatatag – Qi-condensation Realm
*Ikapitong Yugto, Yugto ng Paghusto – Peak Qi-cultivation Realm
*********
AN: Merry Christmas and Happy New Year sa lahat!
Ipagpapatuloy ko na pagsusulat nito, mag-iipon lang ako ng mga chapters!
Salamat sa support! At sa mga new followers!
Sana patuloy kayo mag-vote at comment na rin.
BINABASA MO ANG
Paglubog at Pagsikat (Rise of the New Sun)
RandomProgression Fantasy (Cultivation) novel na pinoy ang dating! Nakabase sa pinaghalo-halong Philippine Mythologies at Philippines precolonial cultures. Genre: Fantasy, Adventure, Action, Drama -Third-Person POV -Male Lead -Filipino Novel Story Descrip...
