Acebo y Tejo (Traducción)

Desearía que pudiéramos sanar / Te llevaré a casa / Te haré completo

Escritora:LovelyLotus

Título original: Holly & Yew

Traductora: Roxnna

Resumen :
Desearía que pudiéramos sanar / Te llevaré a casa / Te haré completo
Resumen:
¡El primer día de clases de los bebés! Y su primera pelea :-(

Notas:
ARCO DE LA INFANCIA (1-15)

Advertencia de contenido: autolesión, abuso infantil implícito (período implícito castigo corporal típico)
_______________________________________

El primer día de clases marcó el final de sus días felices. Había sido fácil captar casi toda la atención de Harry cuando no había mucho que hacer en todo el día. Sería más difícil cuando hubiera clases y estudios y otros estudiantes con los que tuvieran que jugar bien. Por suerte, ambos iban a la misma escuela. Harry había tomado el examen de ingreso hace un mes y había sido aceptado.

Tom había empacado sus mochilas escolares la noche anterior, asegurándose de que sus tareas de verano se guardaran cuidadosamente. Había ayudado a Harry con su tarea de verano tan pronto como se anunciaron los resultados del examen. Harry era bastante bueno en matemáticas y lectura, pero estaba muy atrasado en latín. Tom ni siquiera pensó que la última escuela de Harry hubiera enseñado latín ya que básicamente tuvo que enseñarle a Harry todo lo que aprendieron el año pasado. No habían recibido ninguna tarea de verano en sus otras clases. El instructor de composición les había dicho que practicaran su escritura a mano, lo que Tom hizo obedientemente en su diario todos los días, pero no había ninguna tarea que entregar.

“Vamos, Harry. Levanta la barbilla —ordenó Tom, ayudando a Harry a atar el pañuelo negro de su camisa de marinero con un moño remilgado—. Todo su uniforme era negro con detalles en blanco. Se veía bien y era práctico porque el negro era difícil de ensuciar. Tanto los uniformes de Harry como los de Tom eran de segunda mano que la escuela había proporcionado generosamente. La Sra. Cole había confeccionado los trajes con sus escasas habilidades de costura, dejando líneas de puntadas en el interior con la máquina que podían abrirse a medida que crecían.

"Pero, es muy temprano", se quejó Harry.

"Te acostumbrarás."

Harry jugueteó con sus medias de lana blanca, empujándolas hacia abajo desde donde rozaban sus rodillas. Tom los arregló de inmediato, levantándolos hasta una altura modesta.

“No quiero usar esto. Hace mucho calor —se quejó Harry. “Nunca tuve que usar medias antes”.

La opinión de Tom sobre la familia de Harry cayó aún más. Ni siquiera habían vestido a Harry apropiadamente. ¿Qué había usado Harry antes? ¿Harapos?

“Te encantarán cuando llegue el invierno”, dijo Tom, menos que comprensivo.

Arrastró a Harry al comedor para desayunar. Pasaron a Billy en el camino, quien palideció rápidamente y se estremeció antes de correr en la otra dirección.

Tom sonrió.

¿Qué crees que le pasa? Harry se preguntó.

“Tal vez acaba de recordar que tenía deberes de verano que hacer”, dijo Tom encogiéndose de hombros con gracia.

El desayuno era avena de nuevo.

Harry era la única persona que Tom había conocido a quien realmente parecía gustarle las gachas.

"Es fácil de comer", había explicado Harry una vez.

"¿No sabe a cartón?" Tom había preguntado.

"Todo aquí sabe a cartón", había dicho Harry encogiéndose de hombros.