Acebo y Tejo (Traducción)

Capitulo 27

Escritora:LovelyLotus

Título original: Holly & Yew

Traductora: Roxnna

Resumen:
¡Los chicos celebran Halloween con sus nuevos amigos! (Sí, sé que esto es terriblemente fuera de temporada jaja)

Notas:
PRIMER AÑO (20-30)
_______________________________________
_
_
_
_
Greta finalmente fue liberada el martes por la noche.

Sus trenzas doradas estaban torcidas cuando se reunieron en la sala común para caminar hacia el desayuno el miércoles por la mañana. Probablemente porque su rango de movimiento con el brazo lesionado aún era limitado. Harry se ofreció a arreglarlo y Greta miró a Harry dubitativa antes de aceptar. Se sentó en uno de los sofás de la sala común. Harry le desabrochó el cabello por completo antes de comenzar.

Greta lo miró fijamente mientras él trenzaba sin esfuerzo sus habituales trenzas holandesas dobles. 

"¿Cómo?" preguntó, asombrada.

"Crecí en un orfanato", dijo Harry encogiéndose de hombros. "He trenzado más cabello del que puedas imaginar".

"Es como tu superpoder secreto", se maravilló Greta. “¿Sabes cuánto tiempo me llevó aprender a hacer este peinado? Lo hiciste muy rápido”.

“Solo fue rápido porque lo estoy haciendo contigo. Si tuviera que hacerlo yo mismo, dudo que pudiera lograrlo”.

Greta se rió.

"Deberías dejarte crecer el pelo y ver, Harry", lo alentó, empujándolo con el codo.

Harry no hizo comentarios. No creía que alguna vez sería capaz de peinarse; expondría su cicatriz.

Harry recogió las bolsas de ambos.

"Harry", se quejó Greta. "Puedo llevar mi propia mochila".

Harry levantó una ceja.

"Tus brazos aún no se han recuperado por completo", no estuvo de acuerdo con firmeza.

“Mi brazo derecho está bien. Lo curaste, ¿recuerdas?

“¿Mmm? ¿Qué fue eso?" Dijo Harry, fingiendo que no la había escuchado.

Greta le lanzó una mirada de mal humor y no dejó de intentar quitarle el bolso a Harry durante todo el camino hasta el Gran Comedor. Hicieron un juego y terminó con Greta persiguiendo a Harry por el resto del pasillo hasta el Gran Comedor, ambos riéndose como locos.

Aún riéndose, tomaron sus asientos habituales junto a Tom y Abraxas, y Harry finalmente dejó el bolso de Greta a su lado. Tom besó la mejilla de Harry a modo de saludo y Harry le devolvió el beso. Harry murmuró un rápido "buenos días" a Abraxas.

Tom y Abraxas estaban en medio de una conversación sobre algún artículo en el Oráculo, y Tom deslizó el periódico de Abraxas frente a Harry mientras hablaba para que Harry pudiera ponerse al día. Era un artículo sobre centauros. Durante los últimos años, habían estado tratando de poner sus tierras bajo el estatus de protección para que los fabricantes de varitas y palos de escoba dejaran de talar sus árboles. Harry le pasó el artículo a Greta.

"¿Va a pasar?" Se preguntó Harry, cogiendo un panecillo del plato de Tom.

"No es probable", dijo Abraxas encogiéndose de hombros. "El lobby de la escoba nunca permitiría que esto sucediera, y financian las campañas de una porción significativa de los votantes del Wizengamot".

“¿Las empresas de palos de escoba plantan árboles después de talarlos?” preguntó Harry.

"Sí, pero tardan una eternidad en crecer, Hare", dijo Greta, leyendo por encima.