"انه انت"؛ دابي هوكس [مترجمة]

chapter 50:حياة سعيدة

*وجهة نظر كيجو*

بعد بضعة أشهر

حسنًا، كل شيء سيكون على ما يرام. كل شي سيصبح على مايرام.

لقد انتهيت أخيرا من كتابة المذكرة. لقد كانت قصيرة، لكن لم يكن من الضروري أن تكون طويلة على ما أعتقد. فقط القلبية.

لقد كنت أخطط لهذا منذ بضعة أسابيع الآن. أنا متأكد من أن بقية أعضاء الدوري يعرفون جيدًا، الجميع باستثناء تويا. لقد أخبرت توجا فقط، لكنني أعلم أنها أخبرت توايس وشيجاراكي، وتوايس أخبرت الجميع.

لكن لم يخبر أحد تويا، لذا فلا بأس.

كان حاليًا في غرفتنا بمفرده. لا أعرف ماذا كان يفعل هناك، لكنني لم أركز عليه حقًا.

كنت لا أزال أشعر بالقلق من كل شيء، أردت فقط أن يكون الأمر جيدًا. أردت فقط أن أجعله سعيدا. سألت توجا وشيجاراكي عن أفضل طريقة، ومع ذلك كنت أفعل كل شيء بنفسي. بالتأكيد، لم يكن كثيرًا، لكن هذا جيد. إلا إذا لم يكن كذلك.

اللعنة ماذا لو لم يكن كافيا؟

لقد امتصت نفسًا كبيرًا قبل أن أفتح الباب.

"مرحبا تويا." كان مستلقيًا على الأرض وينظر إلى السقف. نظر إلي بابتسامة متكلفة.

"ما هو الطائر؟" سأل. ابتسمت له مرة أخرى قبل أن أشير إلى الباب.

"أريد أن أظهر لك شيئا." لقد بدا مسليا أثناء الاستيقاظ. عندما وصل إلي، لف ذراعه حول كتفي.

"و ماذا يكون ذلك؟"

"انها مفاجئة." ابتسمت وقادته إلى الخارج.

واصلت قيادته إلى الغابة. عادة، كنت سأطير، لكن تويا أصيب بدوار الحركة، لذا مشينا. طوال الوقت مشينا، كان هادئا. سيكون ذلك جيدًا، إذا لم أكن مذعورًا من الداخل.

لاحظت وجود شجرة بها قوس صغير مربوط بأحد أغصانها. كان بإمكاني أن أقسم أن العلامة كانت أبعد من ذلك. كنا هناك بالفعل؟ لا، كنت بحاجة إلى بضع دقائق أخرى.

لو سمحت.

لا، اللعنة، أستطيع أن أفعل ذلك.

واصلت المشي مع تويا بضعة أماكن أخرى قبل أن نتحول. كان هناك هذا الجزء الواسع الفارغ من الغابة، لكنه لم يكن فارغًا الآن. كان هناك صندوق. كنت أرى أنه كان مرتبكًا، لكننا واصلنا المضي قدمًا.

"إذن ماذا نفعل هنا؟" أوه نعم المذكرة. حفرت في جيبي للاستيلاء عليه.

إلا أنه لم يكن هناك.

لقد استغرقت وقتًا طويلاً لكتابة ذلك. والآن ذهب للتو؟ ما كان يفترض بي أن أفعل؟ ربما يمكنني أن ألعبها على سبيل المزاح أو شيء من هذا القبيل؟ لا، أستطيع أن أفعل ذلك. ملاحظة أم لا، كان علي أن أفعل ذلك.