ДНІ МАРОДЕРІВ

Розділ 3. Поганий хлопець

31 липня 1977 року

СІРІУС

На одній із дівчат була коротка джинсова спідниця й щільна майка. На другій — легка літня сукня, що її роздмухував теплий вітер.

Червоний кабріолет, на якому вони приїхали на заправку, виблискував у променях призахідного сонця. Наче велика іграшка. Його хазяйки крутилися біля віконця фаст-фуду, гризли смугасті соломинки від содової та хіхікали, кидаючи погляди на юнака, що сидів на великому байку біля колонки.

Спочатку Сіріус вдавав, що не помічає їх, але час від часу кидав на дівчат погляд з-під падаючого на обличчя волосся, і катав на губах усмішку. Він сидів на боці свого залізного хижака, поки той насолоджувався водопоєм, постукував ногою в такт пісні, що лунала з віконця, і грав ключами.

"I broke a thousand hearts
Before I met you
I'll break a thousand more baby
Before I am through
I wanna be yours pretty baby
Yours and yours alone
I'm here to tell ya, honey
That I'm bad to the bone"

Сіріус відкусив шматок від свого гарячого сендвіча і підняв голову, машинально відкидаючи з обличчя довге темне волосся.

Спокій біля віконця здригнувся.

Блондинка нервово озирнулася на нього, коли подружка нашепотіла їй щось на вухо.

Сіріус безсоромно підморгнув їй.

Джекпот.

Вона почервоніла.

Рожево-рум'яна блондинка в міні.

Те, що треба.

Самотні й довгоногі шукачки пригод на великій дорозі. Чого ще можна бажати, коли ти — сімнадцятирічний вітер?

"That I'm bad to the bone
B-b-b-b-bad, B-b-b-b-bad,
B-b-b-b-bad, bad to the bone" *

Він озирнувся на колонку, перевірити, чи не заправився бак.

На вулиці загусли теплі літні сутінки. Денна спека повільно випаровувалася з розпеченого асфальту, п'янко змішуючись з ароматами польових трав.

Цього вечора на бензиновому водопої було людно. Увесь простір займали фури та вантажівки. Їхні вершники — здоровезні слоноподібні водії в заляпаних джинсових комбінезонах і сорочках — скупчилися біля гучного віконця, розповсюджуючи суміш лайок і реготу. Їхні голоси, аромат дешевої їжі та диких трав у полі, а також гарячої гуми коліс діяли на Сіріуса заспокійливо. Він любив це. Цей галас. Цей бензиновий сморід. Так пахла та звучала свобода.