Lin Xiaobin perguntou: "Então, Zhan-ge respondeu (ma) ?"
No momento em que ele estava dizendo isso, Zhan Ming entrou.
Lin Xiaobin ficou tão assustado que gaguejou: "Ma, ma, ma...māma me repreendeu hoje!"
[*TN: As perguntas geralmente terminam com "ma" e mãe também é "ma", que é o que Xiaobin está brincando. Vou deixar para que você possa ver o que ele está tentando fazer.]
Zhan Ming: "..."
Wu Yuan piscou freneticamente, tentando salvar a situação: "Sua mãe repreende você todos os dias ?!"
Lin Xiaobin: "Sim! Minha mãe me repreende todos os dias!"
Zhan Ming: "... Vocês dois estão conversando ?"
Zhan Ming sentou-se e começou a tomar seu café da manhã: leite de soja e bolo de arroz roxo*.
TMI: O ingrediente principal do bolo de arroz roxo varia de acordo com a receita. Pode ser arroz glutinoso preto, inhame roxo, batata doce roxa, etc.
Gu Qinan ainda estava chocado com o que acabou de descobrir sobre a situação familiar de Zhan Ming. Nesse momento, ele viu Zhan Ming trazendo o café da manhã para a escola novamente. De repente, ele percebeu que não foi porque Zhan Ming estava preocupado em chegar atrasado que ele pulou o café da manhã, mas foi porque na verdade ele não toma café da manhã em casa.
Gu Qinan observou Zhan Ming tomar o café da manhã sem piscar. Zhan Ming o entendeu mal e pegou o bolo de arroz roxo e perguntou: "Você quer comê-lo?"
Gu Qinan balançou a cabeça, mas o bolo de arroz roxo tinha um cheiro perfumado, então ele não pôde deixar de perguntar: "O que é isso?"
Zhan Ming retirou o papel de embrulho: "Você dá uma mordida".
Gu Qinan espremeu cuidadosamente um pequeno pedaço e provou.
Era doce, macio e pegajoso.
"É delicioso", disse Gu Qinan.
Zhan Ming contraiu os lábios, mostrando um leve sorriso, e disse: "Você acha que tudo é delicioso, então como você ainda está magro?"
Gu Qinan tirou o leite e o ovo da mochila. Ele os colocou na mesa de Zhan Ming e disse: "Coma o ovo. Você deveria comer ovos pela manhã.
Eh, como pode ser nutritivo comer comida simples o tempo todo?
Zhan Ming deu algumas mordidas no bolo de arroz roxo e bebeu seu leite, depois disse: "Você é magro, então coma".
Gu Qinan balançou a cabeça: "Comi ovos em casa e também bebi leite".
Depois que Zhan Ming terminou de comer o ovo, Gu Qinan entregou-lhe um lenço úmido e disse-lhe para limpar as mãos.
VOCÊ ESTÁ LENDO
I'll Have My Seatmate Beat You (我叫我同桌打你) - PT-BR
RomanceAutor(s): Kao Kao/靠靠 Status: 66 Capítulos + 4 Extras /// Um estudante top lamentável foi intimidado por sua escola, então ele se transferiu de uma escola de elite para uma escola comum. Tirano da escola · 1,9 metros · ninguém se atreve a provocar ·...