I'll Have My Seatmate Beat You (我叫我同桌打你) - PT-BR

Capítulo 13: É hora do exame

Gu Qinan ficou chocado.

O professor Zhang olhou para a expressão dele e riu: "Por quê? Não tem confiança em si mesmo?

Gu Qinan realmente não tinha confiança em si mesmo. Ele não conseguiu se concentrar 100% nos estudos por mais de meio ano. Quando o semestre começou, ele não queria mais ir à escola. Ele não estudou, não foi às aulas e não fez perguntas práticas. Ele estava em um estado muito ruim.

Só quando chegou ao No. 7 High School é que ele começou a se recuperar e a voltar lentamente ao estado anterior.

"O que é considerado uma pontuação ruim?" Gu Qinan perguntou.

Esta pergunta fez o professor Zhang desmaiar.

Gu Qinan nunca fez um exame no No. 7 High, então não era realista compará-lo com o No. Afinal, a No. 1 High era a melhor escola da cidade. No entanto, os estudos de Gu Qinan nos últimos seis meses foram seriamente afetados. Ele não frequentava as aulas há dois meses, então provavelmente regrediu bastante.

O professor Zhang não teve escolha a não ser dizer inexplicavelmente: "Seja bom ou ruim, os professores julgarão naturalmente".

Gu Qinan saiu do escritório frustrado e encontrou Wang Yue e Zhan Ming.

Zhan Ming perguntou: "Qual é o problema? A professora repreendeu você?

Gu Qinan sentiu que realmente causaria problemas para si mesmo, então balançou a cabeça. "Não, a professora me disse para me preparar para o exame mensal e que não deveria me distrair."

Zhan Ming e Wang Yue entraram no escritório e foram palestrados pelo professor Zhang. Ele também ameaçou cancelar imediatamente a qualificação de acomodação de Wang Yue e expulsar Zhan Ming se os dois criarem problemas novamente.

"A garota não tem a menor intenção de namorar. Ela só quer se concentrar nos estudos. Vocês dois não deveriam incomodá-la, estão me ouvindo? Desta vez, liguei para seus dois guardiões. Espero que vocês dois aprendam com isso. O exame mensal está se aproximando rapidamente, vá bem e não seja desleixado ao fazer o teste.

Depois de terminar de avisá-los, o professor Zhang mudou de tom e disse gentilmente: "O desempenho acadêmico de Qiu Ranying sempre foi muito bom. Se vocês gostam dela, então vocês deveriam alcançá-la e tentar diminuir a distância com ela. Vocês farão o vestibular no ano que vem. Se a distância entre vocês e ela é muito grande, como você pode falar sobre gostar? É irrealista, muito irrealista."

Zhan Ming quase adormeceu enquanto ouvia.

Claro que não era realista. 'Gostar' pode ser comido? 'Gostar' pode aumentar seu QI?

Qiu Ranying estava entre os 30 primeiros da série. Por mais que um gostasse do outro, como preguiçosos, não conseguiriam acompanhá-la.

Mas Wang Yue suspirou e disse: "Ah, professor, também quero me sair melhor no exame, mas não consigo entender uma única palavra do livro. Eu nem sei por onde começar."

Zhan Ming pensou, ele viu um fantasma?

Wang Yue queria aprender?

Wang Yue queria estudar muito??

O professor Zhang ficou muito animado quando ouviu o que Wang Yue disse. Ele provavelmente sentiu que seus ensinamentos ideológicos finalmente alcançaram alguns resultados. Depois de dar algumas palavras a Zhan Ming, ele o deixou ir primeiro. Wang Yue foi deixado para trás para aprender como estudar.

Quando Zhan Ming voltou para a sala de aula, ele viu que Gu Qinan não estava ouvindo a aula de química novamente. Sua cabeça estava enterrada em seus problemas práticos.