El Rey Maldito

Capítulo 54

Ryomen Sukuna, el Rey de las Maldiciones y Señor Supremo de Shibuya, estudió al hombre que tenía frente a él. Se llevó la copa de vino de arroz a los labios y bebió un sorbo medido. El vino, elaborado a la perfección por los Astartes Devoradores en sus escasas horas libres, se servía en una mesa lacada que brillaba bajo la suave luz de una lámpara. El Emperador de la Humanidad, Amo de la Humanidad y señor de incontables mundos, estaba sentado con expresión aburrida en sus rasgos.

Sukuna resopló y dejó la taza en la mesa. Observó que esa taza en particular ya se había roto una vez, pero que luego sus pedazos rotos se habían vuelto a unir y las grietas estaban revestidas de oro. No ocultaba los pequeños caprichos que se permitía en esos días, pero odiaba admitir lo mucho que se estaba encariñando con ellos. Miró al Emperador.

"¿Hablas en serio?" dijo.

El Emperador asintió. "Sí."

Sukuna frotó el borde de la taza con el pulgar. "¿De verdad no hay nadie más capaz? Tienes a Malcador. Te tienes a ti mismo. Yo ni siquiera soy un psíquico; soy un hechicero de Jujutsu. No veo qué podría aportar".

El Emperador dejó escapar un leve suspiro, que recordaba a una expresión divertida.

—Olvidas que fuiste el primero en recomendar capacitación adicional para el Librarius —dijo—. Justo después de enviarle esa carta a Magnus.

Sukuna pensó en ello un momento. Sí, había dicho esas palabras, pero el contexto era diferente, o eso se dijo a sí mismo. Observó la superficie arremolinada de su vino como si buscara alguna respuesta oculta.

"Lo recuerdo", dijo. "Pero fue una sugerencia; nunca me ofrecí como voluntario. Y, además, no sería mi situación".

El Emperador se encogió de hombros.

—Es posible. Eso no me preocupa. —Tomó su propia taza de sake y bebió; las líneas de su rostro permanecieron inmóviles, salvo por una leve tensión en las comisuras de los ojos.

—Tienes un amigo —continuó—. Un demonio de particular renombre, un fragmento particularmente grande de la entidad de la guerra y la furia. Skarbrand. Esa abominación podría desempeñar un papel en esta empresa.

Sukuna sonrió a pesar de sí mismo. "Ya veo."

Observó el rostro del Emperador. La mera mención de Skarbrand distorsionaba su expresión, como la de un hombre obligado a tragar algo amargo. —¿Sabes que no tengo ningún control real sobre él? Si hay suficiente derramamiento de sangre y los vientos soplan en la dirección correcta, podría aparecer. Pero no puedo chasquear los dedos y traerlo aquí.

La mirada del Emperador no vaciló. —Lo sé. Eso no será un problema. Puedo llamarlo con o sin tu permiso. Lo que necesito de ti es que lo mantengas lo suficientemente dócil para el programa, o al menos que evites que destroce todo el Imperio mientras hacemos nuestro trabajo.

Sukuna arqueó una ceja. "¿Plan B, plan C y así sucesivamente si esto falla?"

Una leve sonrisa se dibujó en la boca del Emperador. "Naturalmente. Iremos más allá en consecuencia. Y sospecho que con el Plan L se me habrá acabado la paciencia. Con el Plan Z, Malcador también se habrá rendido, lo cual es decir mucho".

Sukuna soltó una risita. "Bueno, eso es reconfortante. Lo tienes todo resuelto, ¿no?"

"Más o menos", dijo el Emperador.

Los sirvientes entraban y salían por la puerta abierta, en silencio, salvo por el suave arrastrar de sus pies, trayendo humildes porciones de comida. Nadie sospechaba quién era realmente ese anciano. El Emperador vestía un disfraz sencillo, una ilusión que engañaría a casi todos en Shibuya. Casi a todos. Sukuna vio a través de la ilusión en el momento en que el Emperador apareció ante él. Sin embargo, pensó que probablemente solo unos pocos podían ver el vasto océano de poder que se cernía sobre el anciano aparentemente ordinario.