[Longfic][YooSu] 마왕 - Ma Vương

Chap 29

Ma Vương

Tác giả: Reason

Trans: Candy & Lan Ngô

À thì chap này Yunho xuất hiện, mà thực ra là xuất hiện ở chap trước rồi mà mình không biết ~

Chap này ra hơi muộn tẹo vì lap một mem trong nhóm bị tèo phải đi sửa, cho nên mình phải trans lại toàn bộ đoạn của bạn ấy, khổ hết biết T__T

Với lại, chị tác giả ngày càng lên tay, viết câu cú ngày càng khó nên bọn mình phải vừa dịch vừa đoán, nếu đoạn nào không hiểu các bạn hãy...cố gắng hiểu nhe :3

_______________________________

"Rốt cuộc là cái quái gì đang xảy ra vậy?"
"Làm thế nào mà em đến được đây?"

Lần đầu tiên nhìn xuống từ mái của tòa nhà, tôi đã trở lại Memento Mori bằng con siêu xe Audi màu đen theo chỉ dẫn của Micky. Tôi cũng chẳng biết được là hắn ta có bao nhiêu chiếc xe thể thao đắt tiền như thế này nữa. Ngay sau khi đi xuống tầng hầm mà không chút nghi ngờ gì, tôi đã thấy Shim Changmin đang ngồi tại quầy bar, nó gấp rút đến gần và hỏi tôi.

"Em không biết nữa. Em đang nói chuyện với anh qua bộ đàm thì đột nhiên có một người lạ mặt đến rồi đưa em tới đây. Anh hỏi em là làm thế nào mà em đến được đây ấy hả?"

" Hyung đến bằng trực thăng chuyên dụng của Lepidro."
" Em biết là Lepidro sở hữu 4 cái trực thăng chuyên dụng nhưng...."
" Nhưng sao?! Em nói là chúng có 4 cái luôn hả?!"

" Điều đó không quan trọng. Cái quan trọng ở đây là làm thế nào mà gã đàn ông tên Micky đó có thể dễ dàng chỉ huy được cái trực thăng chuyên dụng đó kìa."

Micky đã sớm chuẩn bị trong chiếc xe thể thao một bộ jacket để thay cho bộ đồ đang mặc, hắn trưng ra cái bộ mặt trơ trẽn gọi bartender thêm một ly whisky.

"Hình như anh đã tìm ra một manh mối quan trọng."
" Sao cơ?"
"Về 'con trai của kẻ đó'."
"Con trai của kẻ đó?"
"Trước khi 432 chết, hắn đã nhìn Micky và nói Micky là con trai của kẻ đó. Nếu anh mà biết kẻ đó là ai thì sẽ có thể tra ra danh tính của Micky."
"Không lẽ kẻ đó là Ma Vương......."

"Anh cũng đã nghĩ đến khả năng đó. Nhưng mà dù sao thì cũng chưa thể xác định chính xác được cái gì cả."

Trong lúc tôi cẩn thận trao đổi với Changmin, những âm thanh chơi bài poker và mùi cần ca xen lẫn hỗn tạp ầm ĩ vẫn đang lấp đầy căn phòng. Từ sáng sớm đã rượu chè bê tha các loại rồi. Tuy biết nơi này cũng có nhiều kẻ thuộc Hội Tam Hoàng nhưng hình như chuyện tên 432 đã chết rất thê thảm chưa bị lan truyền ra thì phải.

"Khoan đã cưng à, nhìn tôi chút được không?"

Micky cầm một ly whishy rồi lại tiến đến chỗ tôi. Lúc này đang đối mặt với Changmin, tôi chậm rãi quay đầu lại và đứng dậy khỏi chỗ nhưng mà Micky chỉ cười rồi quay lưng đi.