62

74 4 0
                                    

@anonymous_: k.

@NiallOfficial: @Harry_Styles .

@whocares_: fuck it.


JESSICA

Io: è divertente, non è vero?

Io: come le persone di cui ci fidiamo di più finiscano per essere come gli altri

Io: sai, hai detto che non mi avresti mai lasciato

Io: hai detto che saresti sempre stato qui

Io: hai detto che mi avresti aiutato

Io: ma adesso guarda

Io: te ne sei fottutamente andato

Io: ed io sono solo qui come la cretina che sono.

Io: quindi grazie N per avermi lasciato credere che tu fossi diverso

Io: che qualcuno teneva davvero a me incondizionatamente

Io: vaffanculo

Io: addio

Lui: NO ASPETTA

Lui: MI DISPIACE J

Lui: INTERNET CONTINUA AD ABBANDONARMI

Lui: TI PREGO RITORNA

Lui: TI PREGO NON TI LASCERO' MAI DI NUOVO TI PREGO.

Io: non farmi spaventare mai più in questo modo, cazzo

Lui: non lo farò

Lui: Mi dispiace così tanto.

Io: non hai ancora finito di scontare

Io: ti odio adesso

Lui: LOVE ME LIKE YOU DO

Lui: WHAT ARE YOU WATING FORRRR

Io: niente

Io: non aspetto

Io: ti odio solamente

Lui: tu significhi molto x me

Io: *per

Lui: significa che sono perdonato?

Io: no

Io: significa che non sai scrivere



**

Okay, volevo precisare una cosa, anche se non molto importante: l'errore che J corregge sempre a N è un altro. N scrive sempre "your" e J lo corregge giustamente in "you're".

N: your so mean to me

J: *you're

Ma non sapevo bene come metterlo in italiano, mi sembra impossibile, perciò abbrevio altre parole.

Anonymous || n.h. | Italian Translation Dove le storie prendono vita. Scoprilo ora