Ice King

8) Birthday

Je fixai mes patins en ignorant le bruit des conversations bourdonnantes autour de moi. J'avais réussi à faire la connaissance de quelques patineurs du Club, notamment Nam et Junhwan respectivement canadien et coréen, surtout que ce dernier avait comme moi du mal à se faire à l'anglais... Junhwan était réservé et amical, et vu qu'il était coréen il saisissait très bien que je n'apprécie pas plus que ça les contacts physiques. J'avais un peu plus de mal à gérer Nam, le jeune canadien semblant toujours avoir un surcroît d'énergie et vouloir l'éliminer en sautant sur tous les patineurs passant à sa portée pour une bruyante démonstration d'affection... Heureusement, nous ne nous entrainions que rarement au même moment.
Dans tous les cas, les discussions de groupe dans les vestiaires m'étaient toujours aussi inaccessibles à cause de mes difficultés linguistiques et parce que je n'y prêtais pas beaucoup d'attention...
Alors que je sortais pour aller poser mes affaires sur un des bancs le long de la patinoire, j'entendis cependant une patineuse (Elene ? Helena ?) rire en parlant à toute vitesse avec son amie et je captai les mots "Anniversaire" et "Javi".
Est-ce que j'avais raté quelque chose ?
J'avais le choix entre poser la question en m'incrustant dans la conversation de façon complètement importune ou me débrouiller tout seul... Je choisis la deuxième option sans hésitation et sortis rapidement mon portable. Wikipédia confirma immédiatement mes soupçons, à mon grand désespoir. Qu'étais-je censé faire ? Juste lui souhaiter ? Cadeau ou pas cadeau ? Et surtout quel cadeau ? Et pourquoi devrai-je faire un cadeau d'anniversaire à mon adversaire ? Ne pouvait-on pas avoir une relation normale à couteaux tirés comme tous compétiteurs lambdas ?...

Je poussai un râle de désespoir ; à la base je ne devrai même pas avoir ce genre de préoccupation...

-Tant de joie de vivre si tôt le matin : ça fait plaisir à voir Yuzu !

Je me tournai en grimaçant vers le responsable de mes problèmes mais avant que je n'ai pu lui rétorquer qu'il n'était pas si tôt que ça, je remarquai que quelque chose manquait.

-Tu n'as pas de café ?

Javi me regarda avec surprise puis sourit d'un air amusé.

-Comme c'est gentil de t'en inquiéter ! Ne t'en fais, je pose mes affaires et je vais m'en chercher un...

-Ne bouge pas !!

J'avais peut-être parlé un peu trop fort avec un peu trop d'urgence dans la voix mais je tenais ma sortie de secours et je n'allais pas la laisser filer comme ça...
Je me précipitai près des machines, introduisis rapidement les pièces et balayai les options du regard. Si je me rappelais bien, Javi préférai son café noir... je crois... Mais de toute façon du café reste du café donc peu importe....

J'attrapai le gobelet fumant et retournai sur mes pas. Javi n'avait pas bougé et me regarda approcher sans comprendre.

-Bon anniversaire, déclarai-je avec détermination en lui tendant la boisson.

Je ne m'attendais pas à ce qu'il pleure de reconnaissance mais je ne m'attendais pas non plus à ce qu'il explose de rire... Ce qu'il fit.

-Quoi ?, demandai-je en faisant la moue. C'est ton anniversaire aujourd'hui, non ?

-Oui, ce n'est rien, merci beaucoup, je ne pensais pas que tu me le souhaiterais, c'est très gentil... Simplement, c'est la première fois que quelqu'un m'offre du café pour mon anniversaire, expliqua-t-il en acceptant la boisson une fois son hilarité calmée.

Je haussai les épaules avec gêne.

-Je ne sais pas ce que tu aimes... Et je ne savais pas pour ton anniversaire mais j'ai entendu des gens le dire, et je ne peux pas...préparer avant, prévoir?... donc voilà..., déclarai-je pathétiquement en baissant les yeux.