IO - HEY!SAY!JUMP
情熱燃やして 闇を照らし続けた
Jounetsu moyashite kurai wo terashitsudsuketa
Terbakarnya antusiasme terus menerangi malam
「後戻りのイメージなどはない」
(Ato modori no imeeji nado wa nai)
(Gambar masa lalu tak kan lagi ada)
そびえ立つ壁 乗り越え今 ここに
Sobietatte kabe norikoe ima koko ni
Di sini, sekarang kita berdiri lebih tinggi dari dinding dan melewatinya
あの日から 始まったんだ 東の空へと 夢を描いてた
Ano hi kara hajimattanda higashi ni sora e to yume wo egaiteta
Mulai hari itu kita memulainya. Menggambar mimpi ke langit timur
この誓いは 誰にも譲れない 信じた道を行けばいい
Kono chikai wa dare nimo yuzurenai shinjita michi wo ikeba ii
Sumpah ini takkan kita serahkan pada siapapun. Lebih baik kita menjalani cara yang kita percaya.
夢を Input Output ともに感じてきた Everything
Yume wo input output tomo ni kanjitekita everything
Input Output mimpi. Kita merasakan semuanya bersamaan
喜びも分け合い 悲しみも乗り越え ここに立つ 9's Soul
Yorokobi mo wakeai kanashimi norikoe koko ni tatsu 9's soul
Kita juga berbagi kebahagiaan, menyebrangi kesedihan, dan di sini berdiri 9 jiwa
心 Inside Outside ただ未来を見つめて
Kokoro inside outside tada mirai wo mitsumete
Di dalam dan di luar hati kita hanya menemukan mimpi
明けてゆく時代へと 今飛び立つのさ 9 Soldiers
Aketeyuku jidai e to ima tobitatsu no sa 9 soldiers
Kita 9 tentara sekarang terbang membuka era baru
今ここで (10,9,8,7,6) 扉を開く (5,4,3,2,1)
Ima koko de (10,9,8,7,6) tobira wo aku (5,4,3,2,1)
Sekarang di sini (10,9,8,7,6) membuka gerbang (5,4,3,2,1)
彷徨った日々 思い出せ 「もう何も怖くない」
Samayotta hibi omoidase (mou nanimo kowakunai)
Kita teringan hari-hari dimana kita berkeliaran (sudah tak ada yang ditakutkan lagi)
人は誰も ひとりでは 生きて行けない
Hito wa dare mo hitori dewa ikite ikenai
Seseorang tidak dapat hidup sendiri
この絆は 無限の愛 今ひとつに重なり合う
Kono kizuna wa mugen na ai ima hitotsu ni kasanari au
Ikatan ini adalah cinta yang tak berbatas, sekarang kita bersatu menjadi satu
愛を Input Output 仲間がいてくれた Everyday
Ai wo Input Output nakama ga itekureta everyday
Input Output cinta, teman datang setiap hari
涙も誇りに 傷みも希望に 変えてゆく 9's Soul
Namida mo hokori ni kidzumi mo kibou ni kaete yuku 9's soul
Air mata dan kebanggaan, luka dan harapan, mengubah Sembilan jiwa
瞳 Inside Outside この想いを感じて
Hitomi Inside Outside kono omoi wo kanjite
Di dalam dan di luar mata ini, kita merasakan perasaan ini
新しい世界へと 挑み続けるさ 9 Soldiers
Atarashi sekai e to idomitsudzukeru 9 soldiers
9 Tentara terus menghadapi tantangan di dunia baru
歴史は巡りながら 形を変えてゆくんだ
Rekisi wa megurinagara katachi wo kaeteyukunda
Kita mengubah bentuk saat sejarah berputar
新しい風が吹き抜けてく
Atarashi kaze ga fukinaketeku
Angin baru berhembus
夢を Input Output ともに感じてきた Everything
Yume wo input outpit tomo ni kanjitekita everything
Input Output mimpi. Kita merasakan semuanya bersamaan
喜びも分け合い 悲しみも乗り越え ここに立つ 9's Soul
Yorokobi mo wakeai kanashimi norikoe koko ni tatsu 9's soul
Kita juga berbagi kebahagiaan, menyebrangi kesedihan, dan di sini berdiri 9 jiwa
心 Inside Outside ただ未来を見つめて
Kokoro inside outside tada mirai wo mitsumete
Di dalam dan di luar hati kita hanya menemukan mimpi
明けてゆく時代へと 今飛び立つのさ 9 Soldiers
Aketeyuku jidai e to ima tobitatsu no sa 9 soldiers
Kita 9 tentara sekarang terbang membuka era baru
今飛び立つのさ 9 Soldiers
ima tobitatsu no sa 9 soldiers
Sekarang 9 tentara terbang
KAMU SEDANG MEMBACA
My Favorite Japanese Song Lyrics With Indonesian Translation
Non-FictionWork ini dibuat untuk aku belajar, istilahnya nerjemahin lirik lagu dari penyanyi dan grup yang aku sukai sambil belajar. Siapa tau ada yang suka juga sama lagu atau penyanyinya ya. Yang bisa Bahasa Jepang juga bisa sambil koreksi ya siapa tau ada t...
