Banger Night
BY Hey! Say! JUMP
ALBUM SENSE or LOVE
Banger night
虚像のMind 植え付けられた世界
Kyozou no Mind uetsukerareta sekai
Dunia virtual yang ditanam dalam pikiran
Break it out 今 Break it out
Break it out ima break it out
Hancurkan sekarang, hancurkan
正しいChoice 出来なくなった人間(アニマル)
Tadashii choice dekinakunatta animaru
Manusia yang tidak dapat membuat pilihan yang benar
Break it out 今 Break it out
Break it out ima break it out
Hancurkan sekarang, hancurkan
幻想をUp Up Up 真実はDown Down Down
Genzou wo up up up shinjitsu wa down down down
Menambah Ilusi, kebenaran menurun
画面越しじゃ測れない未来
Gamengoshi ha hakarenai mirai
Masa depan yang tak terbatas melalui layar
壊せEmotion 燃やせImitation
Kowase Emotion, moyase Imitation
Hancurkan Emosi, Bakar kepalsuan
答えは鼓動が知っている
Kotae wa kodou ga shitteiru
Detak jantung tahu jawabannya
もう騙されないぜ
Mou damasarenai ze
Aku tidak bisa lagi berdiam diri
正解は自分で決めるから
Seikai wa jibun de kimeru kara
Karena kebenarannya diputuskan oleh diriku
全部をリセットしよう
Zenbu wo risettoshou
Ayo mereset semuanya
迷わず叩き潰すBanger night
Mayowazu tatakutsubusu Banger Night
Tanpa ragu kulawan Banger Night
Banger Banger Banger night
「0」にするBanger night
Zero ni suru Banger night
Menuju ke nol Banger Night
Banger Banger Banger night
目撃せよTonight
Mokugekiseyo Tonight
Kusaksikan malam ini
未知へのDive 傷だらけになっても
Michi e no drive kidzudarake ni nattemo
Meskipun aku menyelam tanpa tahu arah dan terluka
Bring it on 今 Bring it on
Bring it on ima bring it on
Bawa itu, bawa itu sekarang
安物(チープ)なPride かなぐり捨てるんだ
Chiipu na Pride kanagurisuterunda
Kubuang harga diriku yang murah
Bring it on 今 Bring it on
Bring it on ima bring it on
Bawa itu, bawa itu sekarang
信念をUp Up Up 恐怖はDown Down Down
Shinnen wo Up Up Up Kyoufu wa Down Down Down
Meningkatkan kepercayaan, ketakutan menurun
ググっても手に出来ぬ勇気
Guguttemo te dekine yuuki
Keberanian tidak dapat dicapai walaupun dengan googling
起こすSensation 描くNonfiction
Okosu sensation egaku nonfiction
Melewati sensasi, menggambar nonfiksi
誰にも邪魔はさせないさ
Dare ni mo jama wa sasenai sa
Tak seorangpun yang mengganggu
白黒つけよう
Shiro kuro tsukeyou
Gunakan hitam putih
'限界'はただの言葉だろう
Genkai wa tada no kotoba darou
Keterbatasan hanyalah kata-kata, kan
リミッターを解除して
Rimittaa wo kaijoshite
Membatalkan batasan
全開ぶち抜いてくBanger night
Zenkai buchinuiteku Banger Night
Buka dan pukul Banger night
Banger Banger Banger night
目撃せよTonight
Mokugekiseyo Tonight
Kusaksikan malam ini
Night
覚悟しとけAll night
Kakugoshitoke All Night
Meresolusi semua malam
1秒さえも油断できない Yeah
Ichibyou sae mo yudan dekinai Yeah
Aku tidak bisa melalaikannya walaupun sedetik Yeah
溢れているFake news 何を信じる？Me and you
Afureteiru Fake News nani wo shinjiru? Me and You
Berita palsu meluap, apa yang dipercaya? Kau dan aku
こんな時代をどう生きてやろう Yeah
Konna jidai wo dou ikite yarou yeah
Bagaimana aku hidup di zaman seperti ini Yeah
他人の評価なんてI don't care
Tanin no hyouka nante I don’t care
Aku tidak peduli penilaian orang lain
退屈な世界 書き換えてく
Taikutsu na sekai kakikateku
Kuganti duniaku yang menjemukan
一度きりの物語(ストーリー) 後悔しない
Ichidokiri no sutoorii kokaishinai
Aku tidak meragukan satu-satunya kisahku
常識など破り棄て
Joushiki nado yaburisute
Kuabaikan sobekan pengetahuan umum
迷わず叩き潰すBanger night
Mayowazu tatakutsubusu Banger Night
Tanpa ragu melawan Banger Night
Banger Banger Banger night
「0」にするBanger night
Zero ni suru Banger night
Menuju ke nol Banger Night
Banger Banger Banger night
目撃せよTonight
Mokugekiseyo Tonight
Kusaksikan malam ini
KAMU SEDANG MEMBACA
My Favorite Japanese Song Lyrics With Indonesian Translation
Non-FictionWork ini dibuat untuk aku belajar, istilahnya nerjemahin lirik lagu dari penyanyi dan grup yang aku sukai sambil belajar. Siapa tau ada yang suka juga sama lagu atau penyanyinya ya. Yang bisa Bahasa Jepang juga bisa sambil koreksi ya siapa tau ada t...
