Hey! Say! JUMP – Ai dake ga subete - What do you want?
愛だけあればイイなんて
Ai dake areba ii nante
Bila cinta saja baik
今時ナイね お利口じゃないね
Ima doki nai ne orikou janai ne
Untuk saat ini aku tidak pandai
そうやってクールにみせて What do you want?
Sou yatte kuuru ni misete What do you want?
Mencoba melakukannya dengan dingin. Apa yang kau inginkan?
流されないで 目を逸らさないで
Nagasarenaide me o sorasanaide
Jangan biarkan dirimu terhayut, jangan palingkan wajahmu
絡まり合う欲望とエゴ 止められない溜め息はWhy
Karamari au yokubou to ego tomerarenai tame iki wa Why
Keinginan dan ego saling terhubung, aku tak bisa berhenti menghela napas, kenapa.
胸が騒ぐEvery night あれもこれも叶えたい
Mune ga sawagu Every night are mo kore mo kanaetai
Benakku bersuara setiap malam, kuingin mengabulkan ini dan itu
ほら ほら ほら ありふれてる日常はドラマ
Hora hora hora arifureteru nichojou dorama
Dengarlah, kehidupan sehari-hari adalah drama
つまり鍵は きっとそばに
Tsumari kagi wa kitto soba ni
Pada akhirnya kuncinya pasti ada di sisiku
Hey 扉開けて 答え掴み取れ そこにある未来
Hey tobira akete kotae tsukamitore soko ni aru mirai
Hey, buka pintunya, ambil jawabannya, di sana ada masa depan
Oh!
Can you keep it? Can you keep it?
Bisakah kau menjaganya? Bisakah kau menjaganya?
この秘密 見せてあげる
Kono himitsu mosete ageru
Rahasia yang kuperlihatkan padamu
愛の炎 誤魔化せない本能
Ai no honoo gomakasenai honnoo
Api cinta, naluriku tak mungkin tertipu
ちょっとだけ 心に 火をつけて
Chotto dake kokoro ni ho wo tsukete
Hanya sebentar saja kunyalakan api dalam hatiku
ダイナマイトよりも熱く 導くのさ All I need is LOVE
Dainamaito yori mo atsuku michibiku no sa All I need is LOVE
Lebih panas daripada dinamit, mendekatlah. Segala yang kubutuhkan adalah CINTA
I need you I need you I need you LOVE
Aku membutuhhkanmu, CINTA
愛だけがすべて
KAMU SEDANG MEMBACA
My Favorite Japanese Song Lyrics With Indonesian Translation
No FicciónWork ini dibuat untuk aku belajar, istilahnya nerjemahin lirik lagu dari penyanyi dan grup yang aku sukai sambil belajar. Siapa tau ada yang suka juga sama lagu atau penyanyinya ya. Yang bisa Bahasa Jepang juga bisa sambil koreksi ya siapa tau ada t...
