19

1.6K 83 4
                                    

La cabeza de mi hermano estaba recargada en mi hombro. Mientras Boris jugaba cartas con mi madre y mi tío Enrico en la mesa que se encontraba frente de mí.

Bardo estaba a mi izquierda y hablaba conmigo acerca de un interesante proyecto en el que quería que invirtiéramos juntos. El abuelo estaba sentado en el la silla más cercana al piloto tenía el sueño truncado de nunca haberse convertido en piloto por lo que le encantaba pasar a la puerta de los conductores del Jet cuando quería ver otro horizonte o hablar simplemente con ellos.

El avión estaba lleno el día de hoy tal como dijo mi abuelo 15 de nosotros abordamos, mis otros familiares se encontraban bebiendo mientras que otros miraban unas hojas y contratos; unos cuantos comían ciertas frituras.

Logramos aterrizar en la mañana, pasadas las 12 a.m. empecé a mover a mi hermano para que se despertara enseguida, tardo unos segundos y cuando se levantó estiró su cuerpo. Habíamos viajado tantas veces que ya nos habíamos convertido en unos maestros por lo que nadie desperdicio un segundo más, bajamos con rapidez nuestro artefactos personales y esenciales lo demás sería enviado directamente al Hotel en la que nos hospedaríamos.

Empezamos a caminar por el aeropuerto ya que era un protocolo bajar y salir por las puertas oficiales, el abuelo siempre quería dar la imagen de un hombre cercano a la ley aunque podríamos haber salido por una puerta diferente. En cuanto empezamos la revisión de entrada observe numerosos camarógrafos éramos algo famosos en Europa. Especialmente en Suecia, España e Italia. Acá era donde Enrico metía más publicidad en sus campañas de perfumes, donde mi abuelo invertía y era la mano Santa de la ciudad, donde yo hacia ciertos trabajos Sociales por mencionar un poco y por último eran parte de nuestro territorio en Europa.

-Toma mi brazo- Ángelo se encontraba a mi lado llevando en su espalda mi bolsa Chanel mientras yo arrastraba una maleta pequeña- es inhumano que sigas caminando con esos tacones.

Reí para después observarlo de arriba a abajo-Incluso con una bolsa femenina, te ves muy atractivo- Le dije mientras introducir mi mano en el espacio que me estaba otorgando.

Beso mi frente sorpresivamente lo que me hizo cerrar los ojos por unos segundos. Después continuamos avanzando.

- ¿Salimos esta noche?- Voltee a ver a Boris con una sonrisa. Él era después de todo un amante de las fiestas. Observe el aspecto desalineado que tenía, mostraba los pircings de sus cejas pero había quitado los demás en el avión. Su cabello estaba suelto y despeinado.

- ¡Por supuesto hermano! Me han dicho de lugares buenos últimamente un amigo de Polonia trajo su franquicia aquí es diversión garantizada.

- A mí me dijeron de un Bar Irlandés- Comento Boris, mientras ponía sus manos en su cuello marcando los músculos de sus brazos.

- Yo quiero ir al Club que esta por nuestro Hotel lleva años en Sicilia y es prácticamente turístico- Dijo Bardo acercándose a nosotros y pasando su brazo encima de los hombros de su gemelo, arruinando su pose perfecta. Él tenía el cabello trenzado, eso fue lo que hice en cuanto subimos al avión a diferencia de Boris, Bardo me dejaba jugar con su cabello por lo que me encantaba peinarlo en cuando podía.

Sonreí a los tres mientras seguíamos caminando hacia la salida. Uno por uno empezamos a ingresar en los autos que nos esperaban. Los gemelos seguían en una calurosa plática, no hice más que voltear a ver el paisaje con una sonrisa después de todo yo sé que haríamos una parada en cada uno de los lugares que acaban de mencionar.

Llegamos al hotel unas horas después ya que el abuelo tenía que detenerse en ciertos establecimientos de Sicilia y nos pidió acompañarlo. Le ayudamos a cobrar piso a observar números en la contabilidad, anunciar nuestra llegada a los representantes de cada zona de Sicilia que mi abuelo habían puesto y por ultimo a dar advertencias a ciertos dueños o hijos de los mismos que empezaban a meterse en los negocios que desconocían solo por parecer importantes.

Observe como muchos golpeaban a los responsables de las visitas del abuelo en el momento en que tocábamos la acera, no importaba si fueran mujeres u hombres al cometer una equivocación cualquiera era tratado como inútil.

El viaje también me ayudo a verificar el orden y revisión de ciertos contactos nuevos que había hecho. Boris y Bardo vieron la llegada de productos que eran necesarios para su trabajo de limpieza y Ángelo era una sombra entre nosotros.

Estábamos subiendo en el ascensor cuando los gemelos asintieron entre ellos antes de voltear a vernos con caras serias, como si hubieran tenido una conversación telepática todo el camino- Iremos a los tres lugares.

Tape mi boca para disimular mi sonrisa.

- Idiotas- Dijo Ángelo mientras mandaba mensajes en su teléfono con una sonrisa burlona.

- Si ya está solucionado...- Dije mientras se detenía el ascensor y abría sus puertas- Nos vemos a las nueve en el lobby.

Todos asintieron en mi dirección antes de que las puertas se cerraran.

Mi abuela había construido este Hotel cuando Pietro empezaba a tener éxito en Sicilia. Un Hotel estilo Victoriano, todo el lugar era una combinación entre lo romántico y gótico. Era una zona que nadie pensó se volvería famosa pero el abuelo impulso todo el sector a crecer con una rapidez increíble.

Los negocios de la familia.

La llamada de mi teléfono capto mi atención que se encontraba sumergida en recuerdos. Vi el nombre de la persona que se mostraba y conteste sin perder más el tiempo.

- Il lavoro è stato fatto.

Después colgó de inmediato. Sonreí mientras empezaba a desvestirme mirando la vista que me proporcionaba el balcón lista para meterme en el jacuzzi que estaba afuera.

Mi prima había hecho su trabajo, pensé. Esta vez tardó un poco más de lo usual. Pase las manos por mi cabello recordando el incidente. Después baje a ver mi cuerpo, donde antes había cicatrices ahora solo rastros diminutos, cada día se desvanecían un poco más y todas las marcas en mi cuerpo me ayudaron a fortalecerme.

Dirigí mi mano a mi cuello y pensé en cuantas veces estuvo una navaja en ella.

Cuantas veces un arma me apunto. La primera vez orine en mis pantalones, después de esa temblaba; para ahora enfrentarla con temor guardado...Muy profundo desde mi niñez.

Todo cambio después del 99 y la muerte de mi padre.

Mire el sol escondiéndose por completo y recordé el último hombre que me fue presentado como prometido ya hace unos años.

-Espero que este no resulte un golpeador- Dije mientras brindaba hacia al cielo con una copa de vino.



Traducción

¡Ay! Esta imagen no sigue nuestras pautas de contenido. Para continuar la publicación, intente quitarla o subir otra.

Traducción.

Il lavoro è stato fatto______________________________El trabajo se ha hecho.

Hola, practicamente fue un dia antes de lo previsto para publicar pero...espero les esté gustando y me apoyen con un voto o comentario :)

Mi MafiaDonde viven las historias. Descúbrelo ahora