LA OPT ZILE DUPĂ ANUNŢ, ÎNTR-0 DIMINEAŢĂ CEȚOASĂ de
Ziua Îndrăgostiţilor, Anita îşi pregăti în secret o valijoară. Incluse haine
pentru o săptămână (bune și pentru mai mult timp, dacă le alterna), trusa
de voiaj (acesta urma să fie un gest măreţ în numele independenţei, nu
un protest împotriva igienei personale) și un sac de dormit cu o pernă (în
cazul în care avea să petreacă noaptea în spatele Escalade-ului). În
viziunea ei, evadarea era atât o alergare departe, cât şi o alergare înapoi.
Prima jumătate a ecuaţiei era destul de evidentă; în ultimele zile, părinţii
ei o luaseră razna. Miercuri, la cină, tatăl ei aruncase de perete o farfurie
cu mâncare, apoi se ştersese la gură cu un şervet şi se ridicase de la masă.
Mama ei, dimpotrivă, îşi ascundea anxietatea în spatele unei faţade
însorite, precum acel strat gros de fond de ten cu care unele fete încercau
să-şi ascundă acneea. În ultima vreme, Anita îşi vedea părinţii ca de la o
distanţă imensă, galactică. Pentru prima oară de când se ştia, îi părea rău
pentru ei. Ambii erau încăpăţânaţi în felul lor, nefericiţi fără s-o ştie. Însă
nu era treaba ei să-i vindece. Singura persoană pe care o putea salva era
ea însăşi.
În ceea ce priveşte alergarea înapoi, aici era mai greu de explicat. Ştia
doar că exista ceva acolo care o chema, iar dacă nu se ducea acum, nu
avea să mai primească vreo şansă. Acesta era (conform mamei ei, în orice
caz) sfârşitul zilelor. Înălţarea la cer. A Doua Venire a lui Iisus. Anita o
auzea fiind descrisă în cel mai sinistru mod cu putinţă în orice zi
plictisitoare de duminică. Apocalipsa lui Ioan — „apocalipsa" fiind
traducerea cuvântului grecesc apokalypsis, care însemna şi „dezvăluire"
sau „revelaţie", aşa cum o învăţase un preot — spunea că sfârşitul lumii
vestea întoarcerea lui Iisus. Însă acest lucru părea neverosimil, asta dacă
nu cumva Iisus plănuia să vină călare pe un asteroid, precum un cowboy
spaţial în veşminte albe. Anita era de părere că ultima carte a Noului
Testament nu se potrivea sub nicio formă cu restul. Începeai cu un tip
extrem de amabil, care îşi petrecea timpul cu prostituate și propovăduia
iertarea, şi sfârşeai cu osândă veşnică și cu Târfa Babilonului. Acesta
fusese primul lucru care îi zguduise din temelii credinţa, urmat curând
de biologia din clasa a noua. Şi, conform unui număr de predici pe care le
auzise, acele îndoieli însemnau că trebuia să se aştepte la o veşnicie de
flăcări ale iadului. Ce distracţie!
CITEȘTI
Și am privit cu toții spre cer
Novela Juvenil...Peter reveni la realitate, după ce, cu privirea aţintită spre cer, reluase în minte scurta conversaţie pe care o purtase cu domnul McArthur. Tot nu ştia ce să înţeleagă din ea. - Poftim? - Am spus că nu e sfârşitul lumii. Aşadar, o persoană nu te...