I'm your biggest fan [Markson]

INTERROGATORIO

(FRAGMENTO 10)

31 de diciembre de 2013, 21.17 h
Caso n.º: 124.678.21-001

TRANSCRIPCIÓN OFICIAL DEL INTERROGATORIO POLICIAL

—INICIO PÁGINA 10—

INVESTIGADOR: Ya casi hemos terminado, Mark. Voy a leer el siguiente mensaje del hilo.
¿Podemos continuar?

TUAN: Por favor, termine cuanto antes.

INVESTIGADOR: Iré tan rápido como pueda. Ya sé que esto no te resulta fácil. El registro de tiempo del mensaje siguiente es a las 00.09 horas. Cito literalmente lo que dice:

«Lo último que recuerdo. Estaba bebiendo en una fiesta y desperté en una habitación que no conocía».
Fin del mensaje.

«No sé cuánto tiempo había pasado echado en aquel lugar. Estaba muy oscuro y no encontré el interruptor de la luz. Aún estaba muy aturdido.»
Fin del mensaje.

«Pero sentí la presencia de... él. Sentí su presencia. No había llegado a tocarme. Creo que no. Pero sí sentía su respiración a mi lado. Lenta y regular. Me di cuenta de que dormía.»
Fin del mensaje.

«Tenía un olor muy característico. Como de productos químicos. Difícil de describir.»
Fin del mensaje.

«Eso es lo que más recuerdo de él. Su olor. Cuando tengo flashbacks, siempre aparece ese olor.»
Fin del mensaje.

INVESTIGADOR: Mark, ¿podrías darme más detalles sobre el olor que describías? ¿Dices que era de productos químicos?

TUAN: No sé. Puede que fuera de los productos químicos que se utilizan para revelar fotos, pero eso no lo entendí hasta más tarde. Después de encontrar el interruptor de la luz.

INVESTIGADOR: Entonces despertaste en una habitación de la residencia y encendiste la luz, y viste...

TUAN: No quiero hablar de lo demás. De verdad. De verdad, no quiero.

INVESTIGADOR: Faltan algunos mensajes de los que tiene que quedar constancia. Voy a pasar a los más importantes. Voy a leer el mensaje con registro de tiempo de las 00.15.
Cito literalmente:

«Hasta el último centímetro cuadrado estaba cubierto de fotos. Solo fotos por todas partes, del suelo al techo. No sabría decir cuántas. Millares de fotos». Fin del mensaje.

«Fotos mías.»
Fin del mensaje.

«Bailando en locales...»
Fin del mensaje.

«Caminando por la calle...»
Fin del mensaje.

«Y también en mi habitación. En mi propia habitación. En bóxer, dormido.» Fin del mensaje.

«No me lo había imaginado. Era él. Todo el tiempo había sido...»
Fin del mensaje.

TUAN: ¡Basta! Basta. Por favor. Por favor, basta. No quiero seguir escuchando.

INVESTIGADOR: De acuerdo. Ya tengo casi todo lo que necesito. Respira hondo. Todavía vas a tener que confirmarme algunos detalles. ¿Es verdad que después de ver las fotografías huiste del edificio?

TUAN: Sí.

INVESTIGADOR: No llegaste a verle bien la cara, ¿verdad?

TUAN: No. Quiero decir que no... no, creo que no. Quizá. No lo sé, ¿si? No me acuerdo.

INVESTIGADOR: ¿No acudiste a las autoridades?

TUAN: Por favor, ¿podríamos dejarlo? No me encuentro bien.

INVESTIGADOR: Ya casi hemos terminado, Mark. ¿Estás seguro de que ese individuo de Nueva Orleans es la misma persona que esta noche te ha retenido contra tu voluntad?

TUAN: ¡Sí!

INVESTIGADOR: Pero esta noche, al verlo, ¿no lo has reconocido?

TUAN: Como llevaba la pata de conejo... no sé... no se me ha ocurrido... ¿Cómo es posible? ¿Cómo es que no me he dado cuenta?

INVESTIGADOR: Nadie te echa la culpa por lo ocurrido. Tú eres víctima en todo esto. No lo olvides.

TUAN: Lo sé. Intento no olvidarlo.