I'm your biggest fan [Markson]

INTERROGATORIO

(FRAGMENTO 2)

31 de diciembre de 2013, 21.17 h

Caso n.º: 124.678.21-001

TRANSCRIPCIÓN OFICIAL DEL INTERROGATORIO POLICIAL

-INICIO PÁGINA 1-

INVESTIGADOR: Me llamo Charles Foster, señor Tuan, y soy teniente de policía. Me acompaña el detective Terence Newman. Para que quede constancia, estamos a 31 de diciembre, a las 21.17 horas. Esta entrevista quedará grabada.

TUAN: Necesito que venga mi terapeuta. La doctora Laura Regan. ¿Está aquí? Tenía que venir a verme a la comisaría.

INVESTIGADOR: Newman, ¿puedes ir a ver si está? [pausa] Bueno, Tuan... ¿puedo llamarte Mark?

TUAN: Necesito de verdad que venga la terapeuta. Hoy es el primer día que salgo de casa desde... bueno... desde hace una eternidad.

INVESTIGADOR: Lo entiendo. Estamos tratando de localizar a la doctora Regan. Mientras tanto, Mark, por favor, ¿podrías decirme tu nombre, fecha de nacimiento y profesión?

TUAN: Mark Tuan, 4 de septiembre de 1993.

INVESTIGADOR: ¿Profesión?

TUAN: Hum... no sé. Tenía que empezar la universidad en otoño, pero... n-no pude. Tuve que retrasarlo.

INVESTIGADOR: ¿Podemos decir desocupado?

TUAN: Eso es. Desocupado.

INVESTIGADOR: Bien. Ahora, por favor, ¿serías capaz de identificar esto que tenemos aquí?

TUAN: Es mi móvil. ¡Ay, Dios mío, pensaba que lo había perdido! ¿Dónde lo han encontrado?

INVESTIGADOR: ¿Cómo lo perdiste? ¿Te lo quitaron?

TUAN: Puede ser. No... no quiero hablar de eso. Creo que tendría que ir al hospital o si no...

INVESTIGADOR: Mark, por favor, no te levantes. Ahora mismo estamos buscando a tu terapeuta.

TUAN: ¿No podrían darme el teléfono? Quizá podría mandarle un mensaje de texto.

INVESTIGADOR: Antes tendrás que aclararme algunas cuestiones. Esto que tengo aquí es tu cuenta de Twitter. Por favor, ¿podrías decirme cuándo la abriste?

TUAN: Cuando estudiaba secundaria. Tendría unos dieciséis años. Pero luego cambié el nombre de usuario este verano, a finales de junio.

INVESTIGADOR: ¿Junio de 2013?

TUAN: Exacto. Porque... por lo que ocurrió. Entonces también borré un montón de tuits antiguos.

INVESTIGADOR: Si no te importa, querríamos echar una ojeada a los privados que mandaste con esa cuenta. ¿Nos das permiso para leerlos?

TUAN: Háganlo. Me da lo mismo.

INVESTIGADOR: El primer mensaje tiene fecha de 12 de agosto de 2013. ¿Correcto?

TUAN: Creo que sí. Agosto. Recuerdo que Jinyoung vino a verme aquella mañana. Iba a una sesión de orientación para los nuevos estudiantes de la universidad. Sí, es verdad. Agosto.

INVESTIGADOR: ¿Jinyoung?

TUAN: Mi exnovio.

INVESTIGADOR: Entiendo. Acabemos de comentar tus actividades en Twitter y luego hablaremos de Jinyoung. ¿Recuerdas si tuviste alguna otra correspondencia con esta persona antes del primer mensaje privado del día 12 de agosto?

TUAN: Tan solo unos pocos tuits entre los dos. Él me siguió primero. Entonces yo lo seguí a él. Traté de socializar. Como terapia. Tengo agorafobia. Se suponía que tenía que esforzarme por interactuar con personas distintas. Pero yo no entendía quién... quién era. Tendría que haberlo bloqueado. Tendría que haber desactivado la cuenta. Tendría que haberla desactivado en cuanto me marché de Nueva Orleans. Soy tan imbécil [ininteligible].

INVESTIGADOR: ¿Mark?

TUAN: Jackson... Jackson Wang...

INVESTIGADOR: ¿Estás bien, Mark?

TUAN: No lo entiende. Necesito a mi terapeuta. Tengo que irme a casa.